|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 援阿技术员因与女翻译关系暧昧 被判十五年 |
| |
|
林辉
|
|
【人民报消息】在当下世界，随著人类道德的急剧下滑，乱搞男女关系、婚外情、同性恋等人们早已司空见惯，跨国婚姻也已被广泛接受。是以人们很难想像有人会仅仅因为男女间心生爱慕，有著暧昧关系就会被判重刑的，而这样的事情在文革期间的确发生过。
故事记载在已故中国社科院研究员王学泰先生撰写的《监狱琐记》中。故事的主人公是王某，毕业于北京钢铁学院，毕业后在冶金设计院做技术员，文革中被派遣到阿尔巴尼亚搞援建。那时的援建人员都是精挑细选的，一个个政治上都是过关的，而能被选中，并且可以去“欧洲的社会主义明灯”的阿尔巴尼亚是很让人羡慕的。
为什么在国内经济落后、民不聊生的情况下，中共要援建远在欧洲阿尔巴尼亚呢？这还得从头说起。
1945年，阿尔巴尼亚共产党党魁霍查开始执政。当铁托和斯大林发生分歧时，阿尔巴尼亚站在了苏联一边，断绝了与南斯拉夫的关系。然而，当50年代斯大林死后，苏联又恢复了与南斯拉夫的关系，阿尔巴尼亚十分不满，支持中共提出的 “以苏联为首的东方国家背离了马克思主义的原理”，反对苏联等国家对中共的围攻。
而1949年建政后的中共，在国际上备受孤立，最初只能倒向苏联，但后因赫鲁晓夫批判斯大林，中苏出现分歧。阿尔巴尼亚对中共的支持，让中共“甚感欣慰”，双方开始了“蜜月期”。1956年8月，霍查率党代表团参加中共八大，毛泽东亲自接见。次年，全国人大常委会副委员长彭真率团回访。此后，双方高层互访频繁，阿尔巴尼亚代表团每次都受到了中共领导人的接见。
1966 年11月，阿尔巴尼亚劳动党举行“五大”。康生向大会宣读了贺电。会场里爆发出经久不息的热烈掌声，“毛泽东——恩维尔(霍查)”的口号声不绝于耳。从此，“世界上两只雄狮，一只在欧洲，一只在亚洲。恩维尔——毛泽东，哥俩同根生”的歌声响遍阿尔巴尼亚。对于当时中国正在进行“文革”，阿尔巴尼亚劳动党也表示了积极和狂热的支持。
作为对支持中共的阿尔巴尼亚的回报，中共开始向其提供援助，包括军事援助和经济援助，尽管此时的中国也是困难重重。资料显示，援助武器中仅火炮一项装备中国就无偿援助了阿一万余门，这个数字连当时的美国和苏联的现役炮兵装备也没有这个数。而1961年到1978 年，阿尔巴尼亚并没有战争行动，资料上说是除了满足部队平常需要外，还有相当数量是作为战争储备而藏进了地下军火库。除了援助各式武器外，中共还派员教授如何使用受援武器。
在经济方面，中共对阿尔巴尼亚的援助则主要通过贷款形式向阿提供一些物资。1961年春，苏联中断了对阿尔巴尼亚的经济援助，中共除了向阿提供了几十万吨粮食以外，还提供了2.5亿元外汇人民币的援款，并承担了19个成套项目。当时还发生了这样一件事：当几千万中国人因为毛的大跃进政策而被饿死时，一艘本来应该开往中国的运粮船，却因为阿尔巴尼亚需要援助而掉头驶向了该国。如果饿死的中国人知道了这件事，是不是会大骂中共？
根据中共公布的资料，从1954年至1978年，中共援阿成套项目共计142个，其中建成的91个，基本建成和正在建设的23个，考察和进行设计的17个。不仅如此，中共还为阿尔巴尼亚兴建了钢铁、化肥、制碱、制酸、玻璃、铜加工、造纸、塑料、军工等新的工业部门，增建了电力、煤炭、石油、机械、轻工、纺织、建材、通讯和广播等部门的项目，大大提高了阿的工业化水平。
王某就是在这样的背景下被派出去的。王某性格开朗，喜欢交际，业务也不错，与阿方人员相处的也很好，还爱帮助国内新来的援建人员。因此，他知道一些阿尔巴尼亚内幕，常常讲给王学泰他们听。
他说阿国人懒，都是中国人给惯出来的。他们自己不好好提高生产率，而是一缺东西就跑到中国来要，中国给的东西往往比他们要求的还多。这是多划算的事儿！
阿尔巴尼亚人常说：“你们中国人每人省下一把米，我们全国人一年都吃不了。”“我们中国人还懂得修旧利费，东西坏了也舍不得随便扔。在阿尔巴尼亚，一根电焊条使一半就扔，认为焊条短了会伤眼睛，钢锯条使一两次就扔，认为这就是消耗品，使一次就该扔。工地上水泥、钢板、无缝钢管浪费的特别多。”王某说他心疼也没办法。
时任中共驻阿大使的耿飙在回忆录中所述印证了王某的说辞：「从1954年以来，我们给阿的经济、军事援助将近90亿元人民币，阿总人口才200万，平均每人达4,000 多元，这是个不小的数字。我们援阿的化肥厂，年产20万吨，平均一公顷地达400公斤，远远超过我国农村耕地使用的化肥数量。而军援项目之繁多，数量之大，也超出了阿国防的需要。霍查曾经毫不掩饰地说：‘你们有的，我们也要有。我们向你们要求帮助，就如同弟弟向哥哥要求帮助一样。’谢胡还说：‘我们不向你们要，向谁要呢？’李先念副总理访阿时，曾问谢胡：‘你拿我们那么多东西打算什么时候还？’他说，根本没有考虑过还的问题。」
中共罔顾老百姓的死活，却“倾尽全力”地去援助一个小国，只为获得其在政治上的支持，这样的政权是为老百姓服务的吗？应该说是为阿国人服务的吧！今天的习政权也延续了毛的做法，同样引得民众怨声载道。
显然，王某是通过亲身感受察觉到了对阿援助的不对劲，但这似乎也与他没有太大关系。他还说阿尔巴尼亚人特别笨。他说大多接待中国的“同志”都到中国学习过、实习过，可是他们回国后做起事来满不是那么回事。他举例说，有个大师傅自称在北京饭店学习过，会做高档宴席，但从来没见他做过。一次，这人兴致冲冲地告诉中国援建人员，明天做炸酱面。能吃上地道的中餐，大家都很高兴。
那么大师傅是如何做中国面条的呢？他在头天晚上用拉金属盘条的挤塑机把面条“挤塑”，面条自然是很硬的。如何煮得熟呢？第二天一早，他把硬硬的面条泡在暖水罐里，中午煮面条时，面条已经泡得像大拇指一般粗。这样的炸酱面自然是不好吃的。
在阿尔巴尼亚工作两三年后，工作很顺利，但王某不知不觉间与阿方女翻译有了点暧昧关系。这个女翻译在中国语言学院学过几年汉语，回国后就会说“绍个王（王同志）”、“绍个李（李同志）”。王某很纳闷，为什么她在中国待了好几年，却什么都没有学会。
一来二去，女翻译喜欢上了性格开朗的他，王某与女翻译有了点暧昧关系，至于到了什么程度，王学泰没有提及。按照中共的说辞，外交无小事，王某马上被调回国，回国后，连家都没有让回，直接在设计院里让他交代问题，然后就被关进了看守所。
刚开始，王学泰还以为他是个比较内向的人。时间久了，才发现他是个好说、好笑、好闹的人。有一次放风，他刚刚剃完光头，便一边摸著自己的光头，一边自嘲“真是一个标准的光头党员了”，还学起欧洲光头党人挺胸叠肚、正步行走的样子，大家笑成一团。
就是这样一个好玩的人，后来被判了15年。这是不是又是荒诞岁月荒诞事？一声叹息。
文章转自大纪元网站△
|
| 文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2026/5/2/95070.html |
|
 打印机版
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
