據多維報導,即將於10日出版的英文《亞洲週刊》說，美國人在稱讚中國大膽開放市場的同時，公開質疑中國能否履行承諾。美國貿易代表巴舍爾夫斯基上個月到北京會見朱鎔基之前，美國一直那麼說。中國領導人同時也要向國內顯示，他們不會屈服於西方的壓力。中國貿易代表同歐盟爭論好長時間，上週才同意對歐洲企業發出九個保險執照，進一步開放零售和汽車市場。他們繼續抱怨西方欺負。

北京中央財經大學教授張延生（音譯）說，「如果西方想要太多額外讓步，他們應當認識到我們並不急於加入世貿組織。」

然而，這些遊戲早晚都要結束。儘管中國今年似乎不大可能加入世貿組織，但明年年初加入看來非常現實。下一輪談判將從11月6日開始在日內瓦舉行，很可能取得突破。美國中國世貿問題前首席談判代表、華盛頓法律顧問卡西迪（ Robert Cassidy）認爲，中國代表代表龍永圖已經得到了完成談判的授權。

目前讓人煩惱的問題是北京能否在美國新總統明年1月20日就職之前成爲世貿組織成員。如果中國在那個時候還沒有加入，人們擔心新的白宮班子和新科國會可能採取行動，推遲中國入世，以顯示他們對中國不軟弱。英特爾副總裁加瑞特（Jim Jarrett）說，新的政府上任後，總有幾個月的無效率期。這種推遲會對中美關係產生難以預料的後果。

中國幾乎已經完成所有雙邊談判，目前只剩下一個墨西哥。在上個星期的談判中，中國和歐盟幾乎堵塞了所有漏洞。巴舍爾夫斯基同中國總理朱鎔基和經貿部長石廣生的會面也得到了美國所需要的：絕對認真的保證。目前中國和美國的主要分歧之一是，北京如何把嚴格控制互聯網內容同世貿標準一致起來。

但分歧似乎不會阻擋進展。如果日內瓦談判一切進展順利，世貿組織將在12月7日的會議上批准。但中國仍然需要努力，保證得到三分之二的票數。中國人大要在30天之後完成批准程序。

歐盟官員說，目前只有15個技術問題還有待解決。他們包括中國進口的檢驗規則，開放分銷系統。最大的問題還是協調北京同四十個貿易夥伴達成的雙邊協議。對一個國家作出的讓步，必須讓所有國家受惠。

卡西迪認爲，實際上還存在更大的問題。最大的障礙在於，中國希望要把它當作發展中國家，這樣北京可以逐步履行世貿組織義務。但在保護知識產權等方面，中國還是同意實施發達國家的標準。

如果在日內瓦達不成協議，焦點就要轉到11月10日在文萊首都舉行的亞太經濟合作會議。在亞太經濟合作會議上，江澤民和克林頓要介入討論世貿問題。如果他們也達不成協議，北京明年一月初加入世貿組織的計劃就要再推遲。(http://renminbao.com)