对于神韵真相媒体选择性忽略（图）

神韵舞蹈演员在舞台上表演，现场场景美丽非凡。(Courtesy of Shen Yun)

【人民报消息】在去年的一场神韵演出中，我坐在观众席上，看著身著飘逸丝绸的演员们在舞台上翩翩起舞，他们的一举一动都在低声诉说著某种古老而持续的文化承传。剧场里座无虚席。这是又一场售罄的演出，是近年来神韵在世界各地数千场售罄的演出中的一场。演出结束之后，观众们难掩激动的心情——「鼓舞人心」、「充满希望」、「令人感动」，他们对神韵的这些评价，与我从意大利、台湾以及神韵在世界各地的观众那里听到的反馈不谋而合。这让人看到了神韵如日中天的崛起和成长。我们会认为这样的影响力当然会赢得尊重，或者至少是好奇。然而，神韵却被贴上了讽刺的标题和试图所谓揭露的报导。自2024年8月以来，仅《纽约时报》（the New York Times）就发表了十多篇攻击神韵的报导，内容包括演出时间过长、要求过于严苛，甚至议论神韵是「邪教」、是「宣传」。 你是在开玩笑吗？ 当然，神韵也获得了大量赞誉——不计其数的赞美。但那些抨击文章却试图将这些赞誉淹没，并分散了人们的注意力，甚至掩盖了真正的故事。就在这些文章对神韵进行疯狂攻击的同时，我们在中国的法轮功兄弟姐妹们每天都命悬一线，他们正在被关押、被折磨、被迫害致死。对我们来说，神韵不仅仅是一场演出。她是关乎生命的救生索。神韵也是一个伟大的美国成功故事，然而媒体对此却视而不见，或抱有偏见。这不只是对每一位读者的伤害，也是对数千万正遭受难以想像的迫害的中国人民的伤害；对他们来说，神韵就是希望的灯塔。 不为人知的共产中国 让我来描绘一下这些媒体报导不敢触及的画面。现在，中国各地遍布著由监狱、黑监狱和洗脑中心组成的庞大网络，而法轮功修炼者，一群通过打坐修炼、努力做一个诚实善良的人，却被关押在牢房里，遭受殴打、饥饿和酷刑等折磨。就在你阅读这篇文章的同时，这一切正在中国发生著。自1999年中共禁止民众修炼法轮功以来，迫害案例的数字一直令人震惊：数百万人被拘留，数万人遭受酷刑或虐待，数千人被折磨致死。而这仅仅是能够突破中共的信息封锁所能传出来的信息。更糟糕的是，由英国大律师杰弗里·尼斯爵士（Sir Geoffrey Nice）领导的2019年独立调查机构——中国法庭（China Tribunal）裁定，「多年来，在中国各地发生了大规模的摘取器官行为。」据中国法庭估计，自2000年代末以来，每年在中国进行了6万至10万例器官移植手术，远远超过了中共政权宣称的仅1万例的可笑说法。法庭还得出结论，法轮功良心犯是移植器官的主要来源。他们认为，每年有数以万计的法轮功良心犯被杀害，为的是得到他们的器官。这不是猜测，而是活摘器官幸存者和医院目击者揭露的证词以及实实在在的数据在说话。一位朋友曾告诉我，他每晚都会想像他们的惨叫声。我也是。而现在，我们却读到了《纽约时报》的文章，为在美国过著不平凡生活的神韵舞蹈演员是否受到「身体羞辱」而担忧。「身体羞辱」（body shaming）这个词可不是我编造的。 真实的神韵 神韵不仅仅是艺术。她是在舞动中传达紧迫信息的艺术。舞台上的每一次跳跃、乐团演奏的每一个音符、演出售出的每一张门票，都蕴含著我们几十年来一直在呐喊的信息：中共的独裁政权邪恶而疯狂，是对我们所有人的威胁。在中国，我们的家人和朋友的鲜血正在流淌，而我们在遥远、更加平静的海岸上奋力唤醒人们的良知。而那些舞蹈演员？他们不是为了薪水而加班。他们将自己的灵魂倾注在更伟大的事情上：这是向世界展示中共政权想要扼杀的传统之美，展示中共政权想要泯灭的自由精神，展示头条新闻所一直忽视的迫害真相的机会。同时，撰写攻击神韵文章的评论员们也忽视了这一点：神韵是在美国的土地上诞生的胜利，是美国梦的光辉典范。神韵由合法来到美国的中国移民创办，他们是受过良好教育的有修养的主流人群。神韵白手起家，没有任何的政府拨款，也没有企业赞助，有的只是远见卓识和坚韧不拔的精神。在当今表演行业缩减演员阵容、经费紧张的时代，神韵从最初的一线希望出发，不断成长壮大，到如今有八个演出团在世界各地巡回演出，蜚声国际。世界各地的观众对神韵赞誉有加。这证明了自由和信仰所蕴含的巨大力量。 《纽约时报》所不了解的 上一个演出季，神韵在纽约州的20多场演出场场爆满，《纽约时报》可以随心所欲地统计神韵演员的工作时长。但是，它却不明白为什么这很重要。这不是一份工作。这关乎生死存亡和未来的希望。我明白，至少比许多人要了解背后的真相。在外人看来，作为一个精英舞蹈团，神韵的动力看起来十分强劲：数百名演员、跨国巡演、永不停歇的步伐。还有，这个团体并不怎么为人所知。当然，媒体最喜欢从爆料的角度进行报导：演员们是不是工作过度？艺术团是不是纪律过于严厉？这些年轻艺术家是不是被操纵？让我们退一步来讲。在中共的统治下，「工作过度」意味著强迫劳动，直到身体垮掉。「纪律严明」意味著，如果你不放弃自己的信仰，就会被电棍电击皮肤。「被操纵」意味著你会因为信仰而被学校开除，被剥夺受教育的机会，仅仅因为你的身分而注定要过著贫困的生活。然而，神韵的刻苦不是剥削，而是反抗。这是一个群体在说：「我们不会放弃」。这是艺术家们在说：「为了更伟大的目标，我们要成为最优秀的。」25年来，中共政权一直试图让我们保持沉默，舞台上的每一次跳跃或每一个微笑都在证明，他们失败了。为什么媒体报导的不是这个故事？为什么我们不讨论中共的酷刑室，而要讨论神韵演员的排练时间表？《纽约时报》对神韵的公司结构进行了多次「调查」，对我们的反独裁立场进行了嘲讽，甚至称之为「搞政治」。搞政治？那么请告诉那位年轻的女舞蹈演员，她的父亲只是在客厅打坐，却被绑架到中国的监狱里，几个月后死于酷刑。告诉她，在舞台上通过舞蹈讲述像她父亲那样的人的故事，就是在「搞政治」。《纽约时报》的另一篇报导深入探讨了神韵的资金来源，似乎人们对神韵的热情、演出门票销售和逃离中国的移民潮都无法解释神韵这个影响了数百万人生活的现象。《纽约时报》的做法只见树木不见森林——或者，是它选择了视而不见？ 25年来，中共政权一直在抹黑法轮功，这是我们的信仰，给我们贴上「邪教」的标签，为消灭我们寻找借口。新华社作为中共的宣传机器，不断制造谎言。与此同时，《纽约时报》以优雅的文笔延续中共的腔调。难道这种一致性不应该引起他们的警惕吗？新闻业不是在一个无需承担后果的真空中运作的。《纽约时报》花在「调查」神韵后台上的时间和笔墨，比它花在挖掘长达四分之一世纪的酷刑、拘留和活摘器官上的时间和笔墨还要多，而这恰是它几乎没有触及的种族灭绝罪行。相比之下，《华尔街日报》（the Wall Street Journal）对这些迫害事件艰苦卓绝的报导为其赢得了当之无愧的普利策奖（Pulitzer Prize）。当然，这令报导的记者从此不能再去中国，但是，向权力说真话从来都不是一件容易的事。相比之下，在自家后院抨击移民艺术家则要容易得多。 真正的利害关系 伦敦的中国法庭直言不讳：「许多人无缘无故死去，死时惨状无法形容。」来自中国的幸存者讲述了在中共监狱羁押期间的验血、X光检查和一系列不寻常的检查。这是为屠宰场做准备，而不是健康检查。一位名叫恩维尔·托乎提（Enver Tohti）的医生作证说，他曾经切开一个活人的身体，取出双肾和肝脏。他回忆说，当时那个人的心脏仍在跳动，脉搏也随之搏动。这就是现实：活人的器官被摘除是为了推动价值数十亿美元的器官移植交易，而中共政权却以它一贯的方式否认这一切。神韵不仅仅是娱乐，它还唤醒了我们的良知。她揭示了很少有人敢涉足的这一切罪恶。这里举一个例子：一位前《纽约时报》记者迪迪·克尔斯滕·塔特洛（Didi Kirsten Tatlow）在法庭上作证说，她曾经试图报导发生在中国的活摘器官的事件，但遭到了《纽约时报》编辑的压制。在剧院里，我无数次看到这样的场景：观众们泪流满面，问自己怎么会不知道器官摘取和劳改营的事情。一位女士告诉我，当看到纯洁的力量战胜了这样的黑暗，多年来她第一次感受到了希望。这正是《纽约时报》所忽略的：神韵与我们无关。神韵是关于他们的，关于那些被拘留的人、受折磨的人和被夺去生命的人。不管你是否意识到，神韵也与你有关。中共政权的触角不只停留在中国，它还伸向了你的手机、你的供应链和你的新闻推送等。这一切对我来说并不抽象。这是我个人的感受。我见证著神韵从一粒种子成长为一棵参天大树。我知道，我们有一天停止了大声疾呼，就会有更多的人失去生命。那些评论家说我们太过搞政治，艺术不应该说教。但是，沉默也是一种政治。当我们悠闲地喝著拿铁咖啡，翻阅著X平台的时候，我们任由中共的阴影肆意蔓延。神韵是一股善的力量，她戳穿了谎言，展现了一种中共想要抹杀的文化，一种他们无法扼杀的精神。这就是我们的动力。这就是我们不停歇的原因。我们在战斗，以美好和真理为武器。每一场售罄的演出都是一场胜利。 你站在哪一边？ 所以，对于《纽约时报》和所有浪费像素和笔墨在神韵所谓缺陷上的媒体来说：你们不只是偏离了方向，你们是同谋。再仔细看看：森林大火正在燃烧，而你们却在数有多少棵树。我们并不完美。但谁又是完美的呢？我们是在为生命，而不是为头条新闻而战，我们竭尽全力在这个动荡的世界上做好事。试想一下，如果这些媒体资源用于揭露中共政权的残暴、不公和审查制度，而不是附和放大他们的污蔑，那将会是怎样的情景？试想一下，如果写手们能看到在美丽的演出背后，在河南被割掉的肝脏，在北京被压抑的尖叫这些血腥的事实，或者他们能看到这些来自共产中国的移民将这些故事搬上世界舞台的梦想。我们没有时间来听噪音。我们的人民正在死去。我们的世界岌岌可危。神韵仍在继续努力，不是因为容易，而是因为紧迫。请走出你的泡沫，用心倾听。真实的故事一直在上演，一直在呐喊。作者简介：列维·布劳德（Levi Browde）是法轮大法信息中心（Falun Dafa Information Center）的执行主任，该中心负责记录和报导侵犯法轮功学员人权的行为。布劳德还是飞天大学的理事，飞天大学是一所著名的表演艺术学院，大多数神韵艺术家都是在这里接受的培训。他对艺术的承诺延伸到了他的家庭，他的两个成年儿子都是神韵的杰出表演者，将中国传统文化带给了全球观众。原文：The Media’s Shen Yun Blind Spot刊登于英文《大纪元时报》。△ （英文大纪元专栏作家Levi Browde撰文／张紫珺编译）

反馈信箱：[email protected]
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved