简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 
 
 

對於神韻真相 媒體選擇性忽略(圖)
 
神韻舞蹈演員在舞台上表演,現場場景美麗非凡。(Courtesy of Shen Yun)
【人民報消息】在去年的一場神韻演出中,我坐在觀眾席上,看著身著飄逸絲綢的演員們在舞台上翩翩起舞,他們的一舉一動都在低聲訴說著某種古老而持續的文化承傳。 劇場裡座無虛席。這是又一場售罄的演出,是近年來神韻在世界各地數千場售罄的演出中的一場。 演出結束之後,觀眾們難掩激動的心情——「鼓舞人心」、「充滿希望」、「令人感動」,他們對神韻的這些評價,與我從意大利、台灣以及神韻在世界各地的觀眾那裡聽到的反饋不謀而合。這讓人看到了神韻如日中天的崛起和成長。 我們會認為這樣的影響力當然會贏得尊重,或者至少是好奇。然而,神韻卻被貼上了諷刺的標題和試圖所謂揭露的報導。 自2024年8月以來,僅《紐約時報》(the New York Times)就發表了十多篇攻擊神韻的報導,內容包括演出時間過長、要求過於嚴苛,甚至議論神韻是「邪教」、是「宣傳」。 你是在開玩笑嗎? 當然,神韻也獲得了大量讚譽——不計其數的讚美。但那些抨擊文章卻試圖將這些讚譽淹沒,並分散了人們的注意力,甚至掩蓋了真正的故事。 就在這些文章對神韻進行瘋狂攻擊的同時,我們在中國的法輪功兄弟姐妹們每天都命懸一線,他們正在被關押、被折磨、被迫害致死。 對我們來說,神韻不僅僅是一場演出。她是關乎生命的救生索。 神韻也是一個偉大的美國成功故事,然而媒體對此卻視而不見,或抱有偏見。 這不只是對每一位讀者的傷害,也是對數千萬正遭受難以想像的迫害的中國人民的傷害;對他們來說,神韻就是希望的燈塔。 不為人知的共產中國 讓我來描繪一下這些媒體報導不敢觸及的畫面。 現在,中國各地遍布著由監獄、黑監獄和洗腦中心組成的龐大網絡,而法輪功修煉者,一群通過打坐修煉、努力做一個誠實善良的人,卻被關押在牢房裡,遭受毆打、飢餓和酷刑等折磨。 就在你閱讀這篇文章的同時,這一切正在中國發生著。 自1999年中共禁止民眾修煉法輪功以來,迫害案例的數字一直令人震驚:數百萬人被拘留,數萬人遭受酷刑或虐待,數千人被折磨致死。而這僅僅是能夠突破中共的信息封鎖所能傳出來的信息。 更糟糕的是,由英國大律師傑弗里·尼斯爵士(Sir Geoffrey Nice)領導的2019年獨立調查機構——中國法庭(China Tribunal)裁定,「多年來,在中國各地發生了大規模的摘取器官行為。」 據中國法庭估計,自2000年代末以來,每年在中國進行了6萬至10萬例器官移植手術,遠遠超過了中共政權宣稱的僅1萬例的可笑說法。法庭還得出結論,法輪功良心犯是移植器官的主要來源。他們認為,每年有數以萬計的法輪功良心犯被殺害,為的是得到他們的器官。 這不是猜測,而是活摘器官倖存者和醫院目擊者揭露的證詞以及實實在在的數據在說話。 一位朋友曾告訴我,他每晚都會想像他們的慘叫聲。我也是。而現在,我們卻讀到了《紐約時報》的文章,為在美國過著不平凡生活的神韻舞蹈演員是否受到「身體羞辱」而擔憂。「身體羞辱」(body shaming)這個詞可不是我編造的。 真實的神韻 神韻不僅僅是藝術。她是在舞動中傳達緊迫信息的藝術。 舞台上的每一次跳躍、樂團演奏的每一個音符、演出售出的每一張門票,都蘊含著我們幾十年來一直在吶喊的信息:中共的獨裁政權邪惡而瘋狂,是對我們所有人的威脅。 在中國,我們的家人和朋友的鮮血正在流淌,而我們在遙遠、更加平靜的海岸上奮力喚醒人們的良知。 而那些舞蹈演員?他們不是為了薪水而加班。 他們將自己的靈魂傾注在更偉大的事情上:這是向世界展示中共政權想要扼殺的傳統之美,展示中共政權想要泯滅的自由精神,展示頭條新聞所一直忽視的迫害真相的機會。 同時,撰寫攻擊神韻文章的評論員們也忽視了這一點:神韻是在美國的土地上誕生的勝利,是美國夢的光輝典範。 神韻由合法來到美國的中國移民創辦,他們是受過良好教育的有修養的主流人群。神韻白手起家,沒有任何的政府撥款,也沒有企業贊助,有的只是遠見卓識和堅韌不拔的精神。 在當今表演行業縮減演員陣容、經費緊張的時代,神韻從最初的一線希望出發,不斷成長壯大,到如今有八個演出團在世界各地巡迴演出,蜚聲國際。世界各地的觀眾對神韻讚譽有加。這證明了自由和信仰所蘊含的巨大力量。 《紐約時報》所不了解的 上一個演出季,神韻在紐約州的20多場演出場場爆滿,《紐約時報》可以隨心所欲地統計神韻演員的工作時長。但是,它卻不明白為什麼這很重要。這不是一份工作。這關乎生死存亡和未來的希望。 我明白,至少比許多人要了解背後的真相。在外人看來,作為一個精英舞蹈團,神韻的動力看起來十分強勁:數百名演員、跨國巡演、永不停歇的步伐。還有,這個團體並不怎麼為人所知。 當然,媒體最喜歡從爆料的角度進行報導:演員們是不是工作過度?藝術團是不是紀律過於嚴厲?這些年輕藝術家是不是被操縱? 讓我們退一步來講。 在中共的統治下,「工作過度」意味著強迫勞動,直到身體垮掉。「紀律嚴明」意味著,如果你不放棄自己的信仰,就會被電棍電擊皮膚。「被操縱」意味著你會因為信仰而被學校開除,被剝奪受教育的機會,僅僅因為你的身分而註定要過著貧困的生活。 然而,神韻的刻苦不是剝削,而是反抗。 這是一個群體在說:「我們不會放棄」。這是藝術家們在說:「為了更偉大的目標,我們要成為最優秀的。」25年來,中共政權一直試圖讓我們保持沉默,舞台上的每一次跳躍或每一個微笑都在證明,他們失敗了。 為什麼媒體報導的不是這個故事?為什麼我們不討論中共的酷刑室,而要討論神韻演員的排練時間表? 《紐約時報》對神韻的公司結構進行了多次「調查」,對我們的反獨裁立場進行了嘲諷,甚至稱之為「搞政治」。搞政治?那麼請告訴那位年輕的女舞蹈演員,她的父親只是在客廳打坐,卻被綁架到中國的監獄裡,幾個月後死於酷刑。告訴她,在舞台上通過舞蹈講述像她父親那樣的人的故事,就是在「搞政治」。 《紐約時報》的另一篇報導深入探討了神韻的資金來源,似乎人們對神韻的熱情、演出門票銷售和逃離中國的移民潮都無法解釋神韻這個影響了數百萬人生活的現象。 《紐約時報》的做法只見樹木不見森林——或者,是它選擇了視而不見? 25年來,中共政權一直在抹黑法輪功,這是我們的信仰,給我們貼上「邪教」的標籤,為消滅我們尋找藉口。新華社作為中共的宣傳機器,不斷製造謊言。與此同時,《紐約時報》以優雅的文筆延續中共的腔調。 難道這種一致性不應該引起他們的警惕嗎?新聞業不是在一個無需承擔後果的真空中運作的。 《紐約時報》花在「調查」神韻後台上的時間和筆墨,比它花在挖掘長達四分之一世紀的酷刑、拘留和活摘器官上的時間和筆墨還要多,而這恰是它幾乎沒有觸及的種族滅絕罪行。 相比之下,《華爾街日報》(the Wall Street Journal)對這些迫害事件艱苦卓絕的報導為其贏得了當之無愧的普利策獎(Pulitzer Prize)。當然,這令報導的記者從此不能再去中國,但是,向權力說真話從來都不是一件容易的事。相比之下,在自家後院抨擊移民藝術家則要容易得多。 真正的利害關係 倫敦的中國法庭直言不諱:「許多人無緣無故死去,死時慘狀無法形容。」 來自中國的倖存者講述了在中共監獄羈押期間的驗血、X光檢查和一系列不尋常的檢查。這是為屠宰場做準備,而不是健康檢查。 一位名叫恩維爾·托乎提(Enver Tohti)的醫生作證說,他曾經切開一個活人的身體,取出雙腎和肝臟。他回憶說,當時那個人的心臟仍在跳動,脈搏也隨之搏動。 這就是現實:活人的器官被摘除是為了推動價值數十億美元的器官移植交易,而中共政權卻以它一貫的方式否認這一切。 神韻不僅僅是娛樂,它還喚醒了我們的良知。她揭示了很少有人敢涉足的這一切罪惡。這裡舉一個例子:一位前《紐約時報》記者迪迪·克爾斯滕·塔特洛(Didi Kirsten Tatlow)在法庭上作證說,她曾經試圖報導發生在中國的活摘器官的事件,但遭到了《紐約時報》編輯的壓制。 在劇院裡,我無數次看到這樣的場景:觀眾們淚流滿面,問自己怎麼會不知道器官摘取和勞改營的事情。一位女士告訴我,當看到純潔的力量戰勝了這樣的黑暗,多年來她第一次感受到了希望。 這正是《紐約時報》所忽略的:神韻與我們無關。神韻是關於他們的,關於那些被拘留的人、受折磨的人和被奪去生命的人。不管你是否意識到,神韻也與你有關。中共政權的觸角不只停留在中國,它還伸向了你的手機、你的供應鏈和你的新聞推送等。 這一切對我來說並不抽象。這是我個人的感受。我見證著神韻從一粒種子成長為一棵參天大樹。我知道,我們有一天停止了大聲疾呼,就會有更多的人失去生命。那些評論家說我們太過搞政治,藝術不應該說教。 但是,沉默也是一種政治。當我們悠閒地喝著拿鐵咖啡,翻閱著X平台的時候,我們任由中共的陰影肆意蔓延。 神韻是一股善的力量,她戳穿了謊言,展現了一種中共想要抹殺的文化,一種他們無法扼殺的精神。 這就是我們的動力。這就是我們不停歇的原因。 我們在戰鬥,以美好和真理為武器。每一場售罄的演出都是一場勝利。 你站在哪一邊? 所以,對於《紐約時報》和所有浪費像素和筆墨在神韻所謂缺陷上的媒體來說: 你們不只是偏離了方向,你們是同謀。 再仔細看看:森林大火正在燃燒,而你們卻在數有多少棵樹。 我們並不完美。但誰又是完美的呢?我們是在為生命,而不是為頭條新聞而戰,我們竭盡全力在這個動盪的世界上做好事。 試想一下,如果這些媒體資源用於揭露中共政權的殘暴、不公和審查制度,而不是附和放大他們的污衊,那將會是怎樣的情景? 試想一下,如果寫手們能看到在美麗的演出背後,在河南被割掉的肝臟,在北京被壓抑的尖叫這些血腥的事實,或者他們能看到這些來自共產中國的移民將這些故事搬上世界舞台的夢想。 我們沒有時間來聽噪音。我們的人民正在死去。我們的世界岌岌可危。 神韻仍在繼續努力,不是因為容易,而是因為緊迫。 請走出你的泡沫,用心傾聽。 真實的故事一直在上演,一直在吶喊。 作者簡介: 列維·布勞德(Levi Browde)是法輪大法信息中心(Falun Dafa Information Center)的執行主任,該中心負責記錄和報導侵犯法輪功學員人權的行為。布勞德還是飛天大學的理事,飛天大學是一所著名的表演藝術學院,大多數神韻藝術家都是在這裡接受的培訓。他對藝術的承諾延伸到了他的家庭,他的兩個成年兒子都是神韻的傑出表演者,將中國傳統文化帶給了全球觀眾。 原文:The Media’s Shen Yun Blind Spot刊登於英文《大紀元時報》。△ (英文大紀元專欄作家Levi Browde撰文/張紫珺編譯)
文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2025/3/9/89327.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
 
 

 
 
相關文章
人民報視頻
中國年輕人「躺平」 「擺爛」!整個社會彌漫悲觀絕望的氣氛!|
中國年輕人「躺平」 「擺爛」!整個社會彌漫悲觀絕望的氣氛!|
習氏新詞忽悠民眾遭嘲笑;王毅難掩無底牌窘境【 #曉坤話時局 】|
習氏新詞忽悠民眾遭嘲笑;王毅難掩無底牌窘境【 #曉坤話時局 】|
各行各業都在哭泣!虛假繁榮泡滅 中國經濟衰退如同回到30年前!|
各行各業都在哭泣!虛假繁榮泡滅 中國經濟衰退如同回到30年前!|
美態度強硬中共秒變紙老虎;發放育兒補貼難解生育困境【 #曉坤話時局
美態度強硬中共秒變紙老虎;發放育兒補貼難解生育困境【 #曉坤話時局
2025天文事件佐證古今中外的預言【#曼琪探祕】 | #善緣故事坊
2025天文事件佐證古今中外的預言【#曼琪探祕】 | #善緣故事坊
中國人口巨減 街上沒人!網民紛紛議論……身邊走了很多人 還在蔓延中!
中國人口巨減 街上沒人!網民紛紛議論……身邊走了很多人 還在蔓延中!
 
更多文章導讀
 
 
 
 
 

習退位官宣不過明年 三個83歲老人主掌過度局勢?(圖)
1. 習退位官宣不過明年 三個83歲老人主掌過度局勢?(圖) (12,963次)

高層形成了共識 習權威消失退位快了(圖)
2. 高層形成了共識 習權威消失退位快了(圖) (10,692次)

3. 丁薛祥腿被打瘸 兒子和兄弟被查? (10,215次)

坐實傳聞!新華社和央視公開降低習規格(圖)
4. 坐實傳聞!新華社和央視公開降低習規格(圖) (10,147次)

5. 川普私下罵中共難聽至極 習知曉嗎? (9,533次)

美國將全方位限制美港雙向投資 恐對香港帶來重大災難(圖)
6. 美國將全方位限制美港雙向投資 恐對香港帶來重大災難(圖) (9,379次)

習李握手目不對視 蔡奇下手 顧萬明被判刑(圖)
7. 習李握手目不對視 蔡奇下手 顧萬明被判刑(圖) (8,811次)

8. 中共內鬥最新動向:太子黨欲擁王岐山 習近平下狠手 (8,650次)

延壽9年,習近平當劫在此 — 熒惑守心Vs守鬼(多圖)
9. 延壽9年,習近平當劫在此 — 熒惑守心Vs守鬼(多圖) (8,137次)

王毅吹中烏是戰略夥伴被罵慘(圖)
10. 王毅吹中烏是戰略夥伴被罵慘(圖) (7,978次)

11. 中國遍地高層住宅 淪為貧民窟!(視頻) (7,688次)

四中全會為何遲開?中南海亂套了(圖)
12. 四中全會為何遲開?中南海亂套了(圖) (7,580次)

13. 習近平王岐山權力爭奪激烈 (7,525次)

14. 不是魔術!修行者憑空飄浮(視頻) (7,395次)

15. 中共氣數盡散黨魁權威消失 官員愛看禁書 (7,266次)

中國多地爆發討薪罷工抗議事件(圖/視頻)
16. 中國多地爆發討薪罷工抗議事件(圖/視頻) (7,017次)

17. 中國14億人在哪呢? 農村沒人 縣城沒人(視頻) (6,671次)

18. 寧夏又突發地震 民眾恐慌狂逃(視頻) (6,660次)

習此舉逆天而為 市場失望股市不漲反跌(圖)
19. 習此舉逆天而為 市場失望股市不漲反跌(圖) (6,496次)

傳蔡奇健康出問題要換中辦主任 中共危機四湧(圖)
20. 傳蔡奇健康出問題要換中辦主任 中共危機四湧(圖) (6,463次)

21. 別讓大家跑了 中國護照收緊或停辦!(視頻) (6,387次)

22. 中國房價暴跌 房奴們腸子都悔青了!(視頻) (6,298次)

23. 一年撤銷1670個本科專業點 經濟寒風席捲象牙塔 (6,206次)

24. 癡心侍女相約再世緣 修行僧侶因「怨」而墮入深淵(視頻) (6,185次)

25. 川普關稅開炮 習近平拉馬雲當炮灰 (6,116次)

中共司法部前部長唐一軍被公訴 他會咬出誰?(圖)
26. 中共司法部前部長唐一軍被公訴 他會咬出誰?(圖) (6,105次)

中共發突發事件應急預案 專家:預知大動盪即將來臨(圖)
27. 中共發突發事件應急預案 專家:預知大動盪即將來臨(圖) (6,062次)

28. 伊朗人非常高興川普當美國總統 (6,057次)

蔣超良落馬是新冠背鍋還是打壓王岐山被牽連(圖)
29. 蔣超良落馬是新冠背鍋還是打壓王岐山被牽連(圖) (6,047次)

「白肺」激增病亡者眾 易經師:正神下來收壞人(多圖)
30. 「白肺」激增病亡者眾 易經師:正神下來收壞人(多圖) (6,033次)

31. 龍蛇之變 乙巳年會改寫國運嗎? (5,995次)

中共遇史上最慘兩會 五大痛點困擾中南海(圖)
32. 中共遇史上最慘兩會 五大痛點困擾中南海(圖) (5,968次)

中共原副總理鄒家華病亡  大陸疫情肆虐引人擔憂(圖)
33. 中共原副總理鄒家華病亡 大陸疫情肆虐引人擔憂(圖) (5,736次)

34. 48歲一級女警長、公安局政委去世後引出的思考(圖) (5,726次)

中共又推出一「戰天」術  逼婚以禍亂社會未來(圖)
35. 中共又推出一「戰天」術 逼婚以禍亂社會未來(圖) (5,636次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved