简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

小健將"陪跑"盲人高中生 助其參加越野賽(圖)
 
11歲的勒貝爾.海斯(右)在「陪跑」盲人高中生。

【人民報消息】一位美國小學四年級的小運動健將,最近登上了各大媒體的頭條。小小年紀的他,不僅在越野賽訓練中,絲毫不輸高中生;更令人感動的是他的純淨無私,拉着雙眼幾近失明還有自閉症的高年級同學,陪練越野跑。 11歲的勒貝爾.海斯(Rebel Hays)來自阿肯色州的費耶特維爾市(Fayetteville, Arkansas),就讀霍爾科姆小學(Holcomb Elementary School)四年級,曾榮獲2019年度同年齡段「費耶特維爾市跑得最快的孩子」獎(astest Kid in Fayetteville)。 而保羅.斯科特(Paul Scott)是同市西福克高中(West Fork High School)的九年級學生,有高度視覺障礙,被定義爲盲人。然而他想參加學校的越野跑訓練和比賽。於是,學校發起爲保羅尋找一位「陪跑」志願者。小勒貝爾知道後毅然決定幫助保羅。 倆人各自手執繩子的一端,一起跑,從開始的訓練跑3.2公里,到後來的5公里長跑競賽,如今他們又設定了新目標:20分鐘內跑完5公里。 「如果我沒有跑夠這麼長的路,我就是在欺騙保羅」,爲了跟上保羅,實現設定的目標,小勒貝爾每天都會練習長跑,「所以無論如何,我必須得跑夠距離,或者跑夠時間。」這個小運動員明白,接下來的訓練還會更艱難,但他喜歡挑戰。 「我只是想要幫保羅。」勒貝爾說,「我必須這麼做,保羅要我。」 隨着一天天得一起跑、一起訓練,倆人還成了親密的好朋友。 「保羅和勒貝爾還不僅僅是一起跑步。」勒貝爾的母親璐安(LouAnn)說:「保羅患有自閉症,所以他沒有很多朋友,勒貝爾不只是在比賽中帶着他、陪他跑。」閒暇時,他們還是很好的玩伴兒,一起講笑話、切磋紙牌技巧。 保羅非常感謝這個小學弟的陪跑,他對WCNC電視臺表示,勒貝爾會「告訴我前面哪裏有溝渠,哪裏有山丘。」勒貝爾還「帶動我,跑得更快。」 這對小夥伴的互助精神令人心生敬意。10月6日,當倆人在5公里長跑比賽中,共同創出21分鐘的個人紀錄後,西福克高中在學校的社交媒體上留言,高度讚揚了勒貝爾和保羅。學校代表解釋說:「勒貝爾同學整個賽季不離不棄,一直在幫助保羅。」 學校對勒貝爾讚不絕口:「勒貝爾是長跑好手,但更重要的是,他是一位善良而熱心的孩子!謝謝你,勒貝爾!我們非常感謝你!」 阿肯色州「英里跑」組織(MileSplit),記錄了州所有高中學校中長跑、越野跑和田徑的最新消息。阿肯色州「英里跑」組織的記錄顯示,保羅和勒貝爾在「馮博仁引跑經典」(Van Buren Pointer Classic)長跑比賽中以20:59:44完成比賽,突破了21分鐘。保羅在勒貝爾的幫助下,11月初在阿肯色州3A男生比賽中,還取得了135名參者中第59名的好成績。 保羅參加的越野賽跑還有一年資格,他的新目標是20分鐘以內跑完長跑賽。(清清編譯)△

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2020/12/21/71897b.html
打印機版


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
 
 
 
 
 
  近期最受歡迎的文章 
2020年12月21日
 
 
本報記者
 
 
專欄作者
 
顏純鈎 方圓 古成 秦勉
 
王未來 張幸子 樂消寂 胡玉
 
雷鳴仁 李宇明 李志新 宇桐
 
莘月 呂眾銑 楊寧 辛月
 
盧智勳 撣封塵 張菁 羅正豪
 
良鎮雄 金言 陳義凱 來褕鎬
 
畢穀 曉觀天下 蒂紫 甄桂
 
英慧 點睛 宇清 慧泉
 
陶罔錄 吳明則 胡立睛 張亦潔
 
鴻飛 苗青 夏小強 高茹之
 
李力平 趙文卿 姜平 李達成
 
青晴 鮑光 姜青 蕭良量
 
門禮瞰 喬劁 鄂新 瞿咫
 
岳磊 李威 田恬 旖林
 
華華 戚思 喻梅 肖慶慶
 
陳東 蘇撬阱 屈豆豆 張目
 
吳萊 馬勤 伊冰 齊禪
 
諸葛仁 李曉 林立 黎梓
 
華鎮江 梁新 三子 倪醜
 
董九旺 紫巍 許靈 於星成
 
諸葛青 林凌 單京京 子慧
 
李少華 嬌嬌 一位太子黨 霍湘
 
於沛 盧笙 張祁 魏芝
 
梅玉
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved