5月11日晚，中共警方对“天上人间”进行突击检查。随后勒令停业。
【人民报消息】（人民报综合报导）据中央社报导，北京最知名夜店“天上人间”虽然已从“天上”被打回“人间”，但陆续出现的消息显示此店来头好大，还发生两方武装对峙事件，红牌“花魁”在家中被杀后发现藏有一千多万人民币及中共高官电话。5月11日晚，中共警方对这家被称为“北京最牛夜总会”进行突击检查。随后，“因存在有偿陪侍、消防安全等问题”，“天上人间”被勒令停业整顿6个月。 新京报报导，过去，这个座落在东三环长城饭店一角的夜总会充满神秘，被人称为权贵享乐之地、纸醉金迷之所。里面的消费据说是以“百元钞票的厚度来计算的”，非平民所能企及。 即便被查处的第2天，这家夜总会的保安也对前来“猎艳”的客人说：“（停业）用不了半年，过几天就能再开。” 对于这种说法，很多常客并不怀疑，他们相信“天上人间”的能力。 据调查，“天上人间”目前的实际经营者为“北京赛华名豪餐饮娱乐有限责任公司”，公司成立日期为2001年6月，注册资金3000万。 报导说，没有人知道“天上人间”的水有多深，许多人这样表述“天上人间”的“后台”。有关“天上人间”的背景，网上传言甚多。警方内部人士仅敢向新京报证实了其中两条的真实性： 上世纪90年代后期，北京某区公安分局副局长在“天上人间”消费时，因纠纷与保安发生争执。副局长遂将警方防暴队召至。但令这位副局长大跌眼镜的是，“天上人间”竟然也迅速调来一支极其强力的队伍，双方剑拔弩张，最终，副局长“未获便宜”。 2005年，“天上人间头牌花魁”梁海玲，遇凶身亡。当时参与调查的警方人士向记者称，尽管案件至今未破，但依然能够记得，在“花魁”住所，除查获一千多万人民币外，还有多个中共高官的电话。 据报导，在坊间，“天上人间”有很多别号，包括“京城第一选美场”、“中国娱乐至尊”。这里面的小姐阵容，一直被人津津乐道。 专家慎谈“天上人间” 中国社科院农发所社会问题研究中心主任于建嵘日前极为谨慎的表示，“天上人间”运营涉及涉黄违法，“不相信相关监管部门不知道，而是没有加以认真对待，积极查处。” 新华网巧点“特殊地位”
5月18日，新华网高调报导北京新任公安局长亲自指挥，端掉淫窝“天上人间”。
中共新华网更是在5月26日的一篇题为《问到点上了：费解！北京天上人间生存10余年现在才打？》的文章中巧妙地点出了“天上人间”的“特殊地位”。该文说，「腾讯网做了一份“你如何看待查封‘天上人间’”的网络调查，支持查封者为14331。可见，对“天上人间”人们愤愤已久。」但同样是「这份调查，对查封“天上人间”表示“费解”的票数竟达到45158票，占投票总数的75%。这一结果似乎更令人“费解”。」 文章道，「人们“费解”的是什么呢？投票者没有具体说明，但是从网友留言中仍可寻得一些蛛丝马迹。比如网友“无畏”问：“为什么这样的夜总会在北京可以生存十几年？到现在才打？”」 文章接着道，「关于“天上人间”的各种传闻可谓神乎其神── 老板的身份、后台的强硬、消费的昂贵、陪侍小姐的美貌、顾客的非富即贵乃至发生在其间的权钱交易，无不成为坊间谈资。这里是富贵的象征，而富贵与特权从来都如孪生兄弟，于是，在一般人看来，“天上人间”也是特权的象征。因此，每逢警方扫黄，总有人不屑一顾：有本事就查查“天上人间”去！事实似乎也在佐证这处销金之地的特殊地位──“天上人间”多年来安然无恙，霓虹依旧。」
| 
打印机版
