記者：拉夫因先生您好。聽說網俠派的網站前幾天在中國被封住了。對此您有何評價？
拉夫因：我爲網俠派的弟兄們而自豪。我們長期的努力工作終於讓這些ＸＸＸ的發怒了。
記者：網俠派７月４日宣佈的《半遮面》軟件與現有的ＰＧＰ，自由網，動態網技術相比有什麼不同？
拉夫因：《半遮面》的使用方法是要有一個網站被「半遮面了」。這個網站可以看上去是一些不起眼的圖片，但是裏面用隱寫術放進了要傳達的文章或任何信息。這樣的網站可以是旅行，園藝，甚至是毛主席圖片集。只要用《半遮面》選中圖形文件與要加密的文件就可以生成隱寫的圖形。中國的用戶只要點擊半遮面就可以在ＩＥ裏面象看一般網站一樣看解密後的文件。
這個軟件將對用戶非常的友好，有對用戶的技術支持，未來也會有中文版。同時我們將公佈源代碼，以便讓各路高手都能貢獻他們的才能。
記者：那麼網俠派爲什麼要寫這樣的軟件呢？
拉夫因：全世界有許多國家都有網絡封鎖。如果是家長安裝網絡監控軟件不讓孩子看色情網站我沒意見，但是一個政府沒有權利封鎖網絡。任何媒體都會有偏頗的地方，但是如果人們能夠得到越是全面的信息，就越能做出正確的選擇。
我爲這個網俠派中的每個人感到驕傲。他們立志把美國憲法的精神帶到英特網。雖然我們大家不都是美國人，我們分享美國憲法最基本的理念，特別是言論自由。《半遮面》 程序是在邁向分享那種特權中的第一步。
去年我起草了至江澤民的公開信，現在的這個軟件又是獻給中國異見者的先驅王若望先生的。我希望我們的軟件能夠幫助熱心民主人權的人士安全地得到信息，相互通訊，並把這些被禁的消息傳給更多的人。
記者：什麼時候可以得到這個軟件呢？
拉夫因：我們會在７月１３日的H2K２會議上發佈這個軟件和源代碼。大家可以到自由網盟上去下載。
記者：感謝你們的努力！
（關於網俠派的觀點，參見拉夫因寫的《謀求網絡和平之路》)。
摘自(大紀元)
打印機版
