| 京兆人董奇的院子裡有一棵枝葉繁茂的大樹。（AI生成示意圖） |
【人民報消息】京兆人董奇的院子裡有一棵枝葉繁茂的大樹，有一天下大雨，董奇一個人在家，忽然有一個小吏找到他，說：「承雲府君來了。」之後便見有一個人身長八尺，戴著通天冠，自稱為某方伯（方伯是古代官名，此處似乎是指刺史），並說他的第三個兒子很有才能，就要來和董奇做朋友了。
第二天，董奇就感到樹下有異樣，那之後，每到黃昏時，遇上董奇身邊沒人，就會有一個少年忽然出現，來找董奇陪他說話游戲，有時還會讓人取來酒食一起享用。如此過了半年，董奇變得身強力壯，一家人也都不曾生病。
後來董奇到田莊去，三個僕人護送著他，路上對他說：「院子裡的那棵樹已經成材了，用處很大，我們想要賣掉它，郎君一直不讓，如今我們想砍掉它。」董奇便答應了。而自從樹被砍掉後，之前的那少年便也沒再出現過。——《幽明錄》
原文：
京兆董奇庭前有大樹，陰□甚佳，後霖雨，奇獨在家鄉，有小吏言雲：「承雲府君來，」乃見承雲，著通天冠，長八尺，自稱為方伯某，第三子有雋才，方當與君周旋，明日，覺樹下有異，每晡後無人，輒有一少年，就奇語戲，或命取飲食。如是半年，奇氣強壯，一門無疾。奇後適下墅，其僕客三人送護，言：「樹材可用，欲貨之，郎常不聽，今試共斬斫之。」奇遂許之。神亦自爾絕矣。 △
