电影《音乐之声》中由朱莉．安德鲁斯饰演的玛丽亚修女在奥地利群山中高歌。

【人民报消息】美国电影史上最成功的音乐片之一，《音乐之声》自1965年公映后便风靡全球，深受各国观众的喜爱。脍炙人口的旋律和深刻多元的内涵，历久不衰。歌声，热烈、奔放、真挚、清澈，从心灵迸射而出，飞越高山峡谷，响彻云间。50年过去了，重温该片，依旧荡起心中永远的《音乐之声》——愿美德永远芬芳。 《音乐之声》的创作取材于一个真实的故事。电影讲述了1938年，年轻的见习修女玛丽亚到退役的海军上校冯特拉普家中做家庭教师，以童心对童心，让孩子们充份在大自然的美景中陶冶性情，上校也被她所感染。这时，德国纳粹吞并了奥地利，上校拒绝为纳粹服役，坚守正义的冯特拉普上校一家人，在萨尔茨堡音乐节上表演结束后，在修女们的帮助下，躲过纳粹的追踪，翻过阿尔卑斯山，奔向自由，奔向那道最美的彩虹。 欢快纯真「哆来咪」 「哆来咪」是此片影响最大、传唱最广的歌曲，堪称经典中的经典。修女玛丽亚喜欢在山间徜徉歌唱，在修道院院长的推荐下，玛丽亚来到上校冯特拉普家里担任家庭教师。玛丽亚以自己的真诚和善良很快赢得了孩子们的信任和友谊，在阳光灿烂的一天，玛丽亚带着他们到野外游玩，她弹起吉他，教授音阶和音律，即兴编出了通俗上口的歌词，便是此曲。玛丽亚和7个孩子尽情奔跑，走过山野、水边、集市、街道、花园、小径。他们放声高唱，载歌载舞，抒发对生活的热爱，享受阳光的舒畅。 自电影公映后，萨尔茨堡就成为世界游客的观光热点。50多年来，人们深入街巷，找寻当年拍摄「哆来咪」的场景。在那里，不分老幼，大家一起开怀欢唱「Do-Re-Mi」：Do -「哆」，是一只母鹿，Re -「来」，是太阳的光辉，Mi -「咪」，是我自己，Fa -「发」，是路程跑得远，Sol -「索」，穿针又引线…… 「雪绒花」的深情 在萨尔茨堡音乐节表演中，冯特拉普上校全家登台献唱，一首又一首，他们的表演获得热烈掌声。剧院里，布满了纳粹士兵，他们严密监视着上校的举动，只等演唱会结束，就要把他带去维也纳为第三帝国效力。这时，响起了轻柔的吉他声。上校自弹自唱，望着台下的观众，深情告白：「奥地利的同胞们，可能有很长一段时间，我不能和你们见面了。现在，我要唱一首关于爱的歌。我知道，你们也有相同的爱。我祈祷，你们不会让这份爱消亡。」 「雪绒花，雪绒花，每天清晨你迎接我。小而白，洁又亮，雪似花朵深情开放。雪绒花，雪绒花，为我祖国祝福吧。」 上校哽咽的唱着这首奥地利民歌，随后观众们也一起唱起来，全场的歌声嘹亮高亢：「雪绒花，雪绒花……」一曲「雪绒花」，交汇了奥地利民众对祖国的热爱，放射出勇气的力量，令在场的纳粹军官无奈难堪。上校面对威逼利诱，不为所动。他坚决不悬挂第三帝国的国旗，更拒绝加入德国海军。最后，他选择与家人利用参加音乐节的机会，逃离恶势力的控制。 对于爱国情操的表现和歌颂，丰富并深化了《音乐之声》的主题。真实生活中的冯特拉普上校为了免受迫害，于1939年携全家离开奥地利、赴美国定居。妻子玛丽亚后来撰写的家庭传记即为同名音乐剧和电影的蓝本。 「攀登每一座山」 「攀登每一座山，涉过每一条小溪，循着每一道彩虹，直到你找到心中的梦。这梦想，需要你付出全部的爱，还有生命的每一天。」这首插曲表达了对理想的不懈追求，揭示主题。 歌曲一共出现两次。修道院的院长嬷嬷初次唱起，是为了鼓励玛丽亚接受上校的爱情，不要畏惧困难。在结尾处，歌声再次响起，冯特拉普上校和玛丽亚正带着7个孩子翻越阿尔卑斯山，为了心中的梦。如歌中所唱，这一家人为彼此、为朋友、为祖国献出了真挚的爱，每一天，直到永远。 《音乐之声》之所以大获成功，不仅因为该剧呈现了迷人的自然风光，奏出了美妙的音乐旋律。更重要的是，作品所弘扬的普世价值引起了各族裔观众的共鸣，影片因而享誉全球。勇气、希望、忠诚、信任、还有深深的爱。这一切，就是男女主角及一家人所追求、奉献和选择的。即使遇到艰难坎坷，也决不放弃。△

打印机版

如果您喜欢本文章，欢迎捐款和支持！

分享至：