“中国每创造1美元所消耗的能源，是美国的4·3倍，德国和法国的7·7倍，日本的11·5倍。我国消耗了全球31％、30％、27％和40％的原煤、铁矿石、钢材、水泥，创造出的GDP却不足全球的4％。”

“就是说，２００３年中国贡献了世界经济总量的不到４％，对钢材、水泥等材料的消耗却占到全球总量的三分之一左右。”

资源瓶颈对中国经济的制约在今年已初步显现，由于中国加工业的吞噬，国际上许多工业原材料的价格已急剧上涨了80％，国际航运业也已开始紧张。

与日本印度的简约型经济完全不同，中国经济是最粗放型的。当中国加工业规模不大时，人们的感觉不强烈。但是经过这几年的增长，现在终于可以威胁资源市场，拉动全球工业物质价格大幅上扬了。

2／3的中国城市严重缺水，电力供应紧张在去年夏天导致中国大范围限制供电。能源价格不断上涨，以钢材为主的各种工业物质价格涨幅达100％以上，粮食价格上涨40％以上，市场不堪重负，反应不过来，许多商品突然有市无货。

这几年，中共一直在狂印滥发货币，由于大部分货币都转进贪官污吏的暗箱夹墙里收藏起来，并没有进入流通市场，所以没有出现物价暴涨和货币贬值。

但是这么大量的货币终究是洪水猛兽。今年年初，中共财政部向四大国有银行注入数千亿现金冲消部分坏帐，以维持这些随时可能破产银行的继续不良运转。结果这些钱迅速流向社会，成了压跨中国经济骆驼的最后一根稻草。恶果终于来了：物价暴涨，货币贬值。

仅仅几个月之前，美、日还一再要求人民币升值，现在看来完全没有必要了。尽管媒体几乎没有报道，人们却已察觉，人民币已经悄悄狂贬了。中国经济危机已不期而至。

这种迹像一旦大范围出现，就会引发大量货币从夹墙里、从地板下，如同洪水一样猛冲出来，疯狂投放市场，购买各种保值商品，尤其是房地产、金银首饰和各种原材料。

中国人的投机渔利心理更会推波助澜，从而引发购买狂潮，导致可怕的金融危机。金融危机会顺势引发各种社会危机，撼动早已弱不禁风、摇摇欲坠的中国专制政权。

尽管近日中共国务院已感觉苗头不对，开始刹车并打击囤积居奇、哄抬物价者，但是却无力解决这种表象背后的根本问题，危机将长期存在，并随时可能出人意料地突然爆发。

2004／3／10于安徽蚌埠