【人民报消息】(Jay Nordlinger, NR )编者的话: 7月7日星期六, Jay Nordlinger 获得美国CHAN氏新闻与文化基金会的奖励。该基金会以香港报人Zhu Xi Chan的名字命名, CHAN利用报纸揭露毛统治下的中国,包括新闻从业人员被杀事件。 所设奖项旨在表彰并鼓励 “利用自己的才能为中国的自由民主作出贡献的新闻人员。”颁奖仪式在纽约的中国城举行。 以下是Nordlinger的讲话。 说到谎言, 我必须说共产党在法轮功问题上是厚颜无耻地撒谎。我们必须关注法轮功并为他们说话,这是非常重要的。他们并不是于我们无关的。他们现在正承受著中国共产党邪恶的冲击。也许有人会说:“这些法轮功跟我没关系。他们是一个奇怪的教派, 在公园里做著奇怪的健身练习,读著奇怪的书, 相信奇怪的事情, 在制造麻烦。” 我要说, 我们应该围护在法轮功周围,保护他们, 也就是在保护我们自己。听我解释: 为法轮功站出来说话不仅是我们应该做的一件很对的事情, 而且可以说是一件关系到我们自身利益的, 为了我们自己的事情。因为当权者今天可以攻击法轮功, 明天就有可能攻击我们, 这虽然是老生常谈,但却是千真万确的。 在这个世界上我最最敬佩的就是在欺凌弱小者面前挺直身躯的人, 我敬佩那些人的勇气: 政治上的勇气, 道德上的勇气, 身体上的勇气。他们冒著失去一切的危险, 他们牺牲了一切, 他们没有被邪恶吓住。 我自己完全支持各个国家之间和平相处, 贸易往来, 避免战争。我了解外交和地缘政治的要求。但我个人不会接受一种虚假奸诈的和平, 人民在这其中无声无息地受到国家政权的迫害. 我不会忘记劳改营, 西藏, 不会忘记一个简单的真理, 任何人,包括中国人, 不应该生活在独裁暴政之下。我会记住另一个简单的真理: 这个独裁政权不可能存在下去, 它没有机会,从一开始就注定要灭亡.真理是不会被淹没的, 上帝是不会被废黜的。
|