|
天下奇譚（303）白行簡之死
《靈異記》
【人民報消息】白居易的弟弟白行簡，唐文宗太和初年時，一次大醉之後，夢中被兩個人領著出了春明門，帶到了一座新的墳墓之中，一直到天快亮時才又領他回來。
走到城門時，道旁的店裡在賣湯面，白行簡肚子很餓，正和兩個領著他的人商量可不可以吃點東西，忽然見到店主人的妻子抱著一個小孩走出來，領著他的人便拾起一個小土塊交給白行簡，讓他用土塊砸那小孩。白行簡照做了，並成功砸中了小孩，那孩子便忽然大哭，之後暈了過去。店主妻子喊道：「孩子中邪了。」於是讓人請來了一個女巫，先焚起香來，之後彈起琵琶作法，而後說道：「沒有大事，只是小鬼怪在作怪而已，一共三個人，其中一個是生人的魂魄，只是為了求頓飯吃，不會傷人。可以趕快做些湯面，再打些酒來。」
於是店主一家人連忙做好了一桌飯，之後女巫又恭敬地請白行簡他們入座，三人於是上前美美地吃了一頓，吃飽後一起身，那小孩也就恢複正常了。白行簡醒後，想起做的夢來非常厭惡，後來過了十幾天就去世了。——《靈異記》
原文：
唐郎中白行簡，太和初，因大醉，夢二人引出春明門。至一新冢間，天將曉而回。至城門，店有鬻餅飣飥者。行簡餒甚，方告二使者次。忽見店婦抱嬰兒，使者便持一小土塊與行簡，令擊小兒。行簡如其言擲之，小兒便驚啼悶絕。店婦曰："孩兒中惡。"令人召得一女巫至。焚香，彈琵琶召請曰："無他故，小魍魎為患耳。都三人，一是生魂，求酒食耳，不為祟。可速作飣飥，取酒。"逡巡陳設。巫者拜謁，二人與行簡就坐，食飽而起。小兒複如故。行簡既寤，甚惡之，後逾旬而卒。△
|
