藝術家肖魯以作品「垃圾」批中共藝術審查（多圖）

肖魯的行爲作品「垃圾」，是要批判中共的藝術審查機制。（RFA記者丘德真攝）

【人民報消息】目前定居澳大利亞的中國藝術家肖魯於悉尼推出名爲「垃圾」的行爲作品，展示中共「紅線」對藝術創作造成的壓抑，並且警告中共言論審查已侵蝕澳大利亞藝術界。「我來自中國。那裡有著嚴格的藝術展覽審查制度，到處都是不能觸碰的紅線。藝術機構和藝術家的自我審查侵入著每個人的靈魂。」據自由亞洲電臺報導，在今天(14日)開幕的展覽，肖魯發表她的行爲作品。她向自由亞洲電臺表示，這次創作的動機，是要批判中共的藝術審查機制。「整個Passage畫廊的展廳佈置，是一個黑色的空間；然後有一些紅色的燈，代表中國展覽審查和言論審查──中國有一句話叫『紅線』；中國有很多不能觸碰的紅線，紅線觸碰了就要出事的。」在昏暗的小房間內，肖魯畫著一幅又一幅「作品」，然後一一把它們扔在地上；在「紅線」內畫下的作品，她稱之爲「垃圾」。

肖魯以「紅線」影射中共藝術審查。在「紅線」下完成的作品，她稱之爲「垃圾」；並且一一扔到地上。(RFA記者丘德真攝)

肖魯1989年於北京發表引起國際藝術界爭論的裝置及行爲作品「對話」，天安門事件後離開中國來到澳大利亞；在悉尼居住7年後一度返回中國。直至2021年，由於中國藝術審查日益嚴厲，她再次返回悉尼。但她發現，雖然自己在國際上享有自由發表空間，但卻感受到中共的「紅線」延伸到澳大利亞。「就是在這裏(澳大利亞)，很少看到反映中國現實題材的展覽。」在悉尼，幾乎全年不間斷地可以看見大大少少的藝術機構推出當代作品展覽，其中不少是接受中資企業贊助；而這些展覽多數是主打符合「中國特色」作品，內容壓倒性地與中國社會或政治現實無關。肖魯提醒，當指涉中國現實題材的作品受到大量藝術機構排拒時，對藝術家來說，會構成無形的自我審查壓力。「所以這個現象也特別像中國，因爲現在中國所有的展覽審查制度下，就是看不到跟現實有關的作品。在中國現在看到的作品，大多是內容空洞的形式，在歲月靜好的作品中，我看到藝術家對現實的麻木。當代藝術不是歌頌，不是表面的形式，它應該面對自己生存語境的問題，提出質疑。而這一類作品，我在中國看不到，但在澳洲也很少看到。這是個問題。」肖魯透露，在悉尼曾經有畫廊，拒絕發表她一些涉及中國敏感題材的內容。「當時我還在中國，接到畫廊(朱雀畫廊；Vermilion Art)的電話，叫我寫一篇談中國情況的文章。那時候正好是疫情；正處在疫情封控下的我就寫了一篇文章『封』。結果畫廊一直不敢發。」自由亞洲電臺稍早通過電郵邀請朱雀畫廊就事件置評；直到截稿前尚未收到回覆。對於肖魯指出「紅線」延伸至澳大利亞藝術界的問題，曾經在澳大利亞接受藝術教育、目前流亡臺灣的香港藝術家黃國才向自由亞洲電臺表示，的確有不少被包裝成具有「中國特色」作品，遭利用作爲中國軟實力輸出到海外。「利用古老的中國文化，但套了中共的東西在上面，然後再輸出去，作爲一種(針對西方進行)軟實力滲透和軟實力對抗；中共就是這樣把每一個界別，都變成他們的戰場。」黃國才提醒，中共透過推動具有「中國符號」的作品佔據國際藝術空間，進而搶奪在藝術上的發言權。肖魯的行爲作品「垃圾」，還會在17日以及隨後於悉尼Passage畫廊持續展開；直到7月19日結束。△

反饋信箱：[email protected]
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved