简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

承載美好象徵 以"椿萱"代稱父母(圖)
 
杜若
「椿、萱」組合後,人們用來代稱父母。如果雙親健在,稱爲「椿萱並茂」。

【人民報消息】唐朝牟融《送徐浩》詩云:「知君此去情偏切,堂上椿萱雪滿頭。」若不知道「椿萱」代指的意思,這詩讀起來頗爲費解。 椿庭之恩 椿萱,分別指椿樹和萱草二種植物,因其承載着美好的象徵意義,古人就以椿代指父親,以萱代稱母親。 凡間草木通常一歲一枯榮,生命非常短暫。人們聽說,上古時期生長着巨大的椿樹,以八千年爲一春,再八千年爲一秋,生命不老且又長青。古人希望父親能像大椿一樣長壽多福,因此就以大椿作爲父親的代稱。 宋朝無名氏於《鷓鴣天.此夕薰風息舜弦》曰:「福如滄海無窮極,壽比靈椿過八千。」宋人張綱《浣溪沙》:「酒勸十分金鑿落,舞催三迭玉娉婷。滿堂歡笑祝椿齡。」宋朝華岳《滿江紅.自古稱稀》有云:「九萬鵬程當不二,八千椿壽看逾一。」這幾則詩詞中以「靈椿、椿齡、椿壽」爲祝辭,祝福男性長輩健康長壽。 對父親的養育與教誨之恩,古人則以「椿庭之恩」來表達。 春秋時期,有一天,孔子站在堂上獨自思考問題,其子伯魚爲免打擾父親思考,疾步穿過庭院。孔子回首問他:「最近學《詩》了嗎?」 伯魚回答:「還沒有。」 孔子說:「不學詩,如何懂得與人交流呢?」於是伯魚就去學《詩》。 又一次,孔子在堂上聽到伯魚疾步穿庭之聲,於是回首問他:「最近學《禮》了嗎?」 伯魚說:「沒有。」 孔子教誨他:「不學《禮》,如何懂得立身呢?」伯魚聽從父親的教誨去學《禮》。後來,人們將椿與庭組合,代稱父親。 古典小說《荊釵記傳奇》第二回說:「不幸椿庭殞喪,深賴萱堂訓誨成人。」不幸父親殞沒,深得母親養育和教誨才能長大成人。這裏就是以「椿庭」代稱父親。 萱堂之思 萱,萱草,又稱「諼草」。諼,忘記的意思。《詩經.衛風.伯兮》曰:「焉得諼草,言樹之背?」諼草能使人忘記憂愁;背,即北堂,主婦居住的堂屋。後人將母親居處的地方稱爲「萱堂」,以「萱壽」祝福母親或女性長輩。 據《本草綱目》介紹,萱草有治療思鬱憂愁的功效。《博物志》說,經常食用萱草能使人愉悅,忘記憂思,所以稱爲「忘憂草」。 唐朝詩人孟郊《遊子詩》曰:「萱草生堂階,遊子行天涯。慈親倚堂門,不見萱草花。」萱草生長在北堂臺階前,而遊子已遠行至天涯。慈祥的母親倚在北堂門口,卻還沒有看見萱草開花。以萱堂之思比喻母親對遊子的思念。 「椿、萱」組合後,人們用來代稱父母。如果雙親健在,稱爲「椿萱並茂」。《醒世恆言.白玉娘忍苦成夫》說:「萬里十六歲時,椿萱俱喪。」指萬里十六歲時,父母俱以雙亡。程趾祥《此中人語.陳璋》:「望兄速邀媒妁,轉懇椿萱,毋使好事多磨也。」希望兄臺速速請媒人說合,以通兩家之好,懇請父母勞心,不要讓好事多磨。這幾則記載,都是以「椿萱」代稱父母。 (參考數據:《論語.季氏》、《毛詩正義》卷三、《幼學瓊林.祖孫父子》)△

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2019/5/3/69093b.html
打印機版


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
 
 
 
 
 
  近期最受歡迎的文章 
2019年5月3日
 
 
本報記者
 
 
專欄作者
 
顏純鈎 方圓 古成 秦勉
 
王未來 張幸子 樂消寂 胡玉
 
雷鳴仁 李宇明 李志新 宇桐
 
莘月 呂眾銑 楊寧 辛月
 
盧智勳 撣封塵 張菁 羅正豪
 
良鎮雄 金言 陳義凱 來褕鎬
 
畢穀 曉觀天下 蒂紫 甄桂
 
英慧 點睛 宇清 慧泉
 
陶罔錄 吳明則 胡立睛 張亦潔
 
鴻飛 苗青 夏小強 高茹之
 
李力平 趙文卿 姜平 李達成
 
青晴 鮑光 姜青 蕭良量
 
門禮瞰 喬劁 鄂新 瞿咫
 
岳磊 李威 田恬 旖林
 
華華 戚思 喻梅 肖慶慶
 
陳東 蘇撬阱 屈豆豆 張目
 
吳萊 馬勤 伊冰 齊禪
 
諸葛仁 李曉 林立 黎梓
 
華鎮江 梁新 三子 倪醜
 
董九旺 紫巍 許靈 於星成
 
諸葛青 欣欣 林凌 單京京
 
子慧 李少華 嬌嬌 一位太子黨
 
霍湘 於沛 盧笙 張祁
 
魏芝 梅玉 安平
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved