原来，6月24日上午，美国总统奥巴马与到访的俄罗斯总统梅德韦杰夫举行会谈。会谈后，奥巴马发表讲话，称赞梅德韦杰夫是美国可靠的合作伙伴，美俄将在情报和航空领域进行合作，美国将向俄国出口家禽，以及50架波音飞机，总价值40亿美元。

2008年美国因与格鲁吉亚发生冲突后，两国关系降入冰点，2009年奥巴马上台后，努力扭转这种僵局。此番谈话让人感到美俄关系在奥巴马与梅德韦杰夫的会谈后出现了明显回暖的趋向。

据外媒报导，当天，奥巴马和梅德韦杰夫在白宫会晤之后已近午饭时间，奥巴马兴致盎然的邀请俄罗斯总统去华盛顿市郊、位于弗吉尼亚阿尔灵顿的一家名为“Ray’s Hell”的汉堡店就餐。

这是奥巴马第二次光顾这家小店，去年他和副总统拜登也来过这家广受欢迎的汉堡店用餐。这家汉堡店食客盈门，就算最平常的日子也需要排队用餐。“总统效应”更令这家小店拥挤不堪，但店主并未因曾接待总统而豪华装修，也没有把总统、副总统用过的一切东西保留起来，准备发一笔横财。且依然坚持平民路线，一份普通的汉堡套餐依旧大约只需要7美元左右，并且免费提供蘑菇和辣椒之类的各种配料。

梅德韦杰夫和奥巴马亲自到柜台点餐。两人要了不同口味的汉堡，
不过却共同点了一份炸薯条。

奥巴马带俄罗斯总统在小店吃汉堡午餐，
梅德韦杰夫感觉双方的距离拉的更近了。

民选总统来自民，他们坐在民众中间，那些食客感到没什么奇怪的。

午餐后，奥巴马和梅德韦杰夫乘坐同一辆车回到白宫，显示彼此的亲密。

奥巴马点的是夹有干酪、洋葱、生菜、西红柿和碎牛肉的汉堡；梅德韦杰夫点的则是夹有切达干酪、洋葱、墨西哥胡椒和蘑菇的汉堡。奥巴马喝的是冰茶，梅德韦杰夫要的是可乐。两人还一同分享了一份炸薯条。

两位总统都脱去西装，身着白色衬衫，奥巴马习惯性的卷起袖子，摆出一副大快朵颐的样子；梅德韦杰夫则保持俄式绅士的风度，没有卷起袖子。两人相向而坐。他们一边啃汉堡，一边借助旁边的翻译谈笑风生，就像是多年的老朋友碰面，现场气氛相当融洽。

报道说，奥巴马和梅德韦杰夫进入店内时获得在场顾客的欢呼。不过，两国总统落座后，旁边的顾客却显得相当“镇定”和有修养有素质，大家各自用餐，并没有围观或争相拍照，而是让两人静享“平民午宴”。

这在中共党文化统治下的媒体人看来，很不理解。中新社6月24日报道说，美国总统奥巴马如何款待到访的俄罗斯总统梅德韦杰夫？答案是在华府郊区一家街头小店吃一顿大约10美元左右的汉堡。出人意料的是，白宫并没有准备丰盛的国宴，兴致颇高的奥巴马决定携俄罗斯贵客出“宫”用膳。不过他们去的不是豪华酒店，吃的也不是山珍海味，而是一家平民小店的最普通汉堡。

对于共产专制的国家来说，越奢华越有面子，越挥霍国库越表明有权力；而民选政府却恰恰相反。

比如，江泽民全退后的6年，年年仅国内旅游开支这一项，除了2004年挥霍了817万余元，及2008年挥霍778万余元外，就都超过1000万元，去年开销1170多万元。江泽民今年下江南一次就挥霍700万元，7天宴请17次，吃饭时请文艺团体有偿伴奏12次。可想而知，江当政15年期间是怎么烧老百姓的钱的。这在民选国家早就进监狱了。但在共产党非法统治的中国，这个不生产任何产品，只吸允民脂民膏的家伙，被称作“代表着中国最广大人民的根本利益”的三呆婊。

部分网友评论：

最高的领袖风范就是平民化。（不到一天此帖得到5000人支持）

看到这篇文章心里久久不能平静，无语中 无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中无语中……

要是在我们成都市，整条街都清场了。今天早上不知有哪个“仆人”住在金牛宾馆，上班时三环外的羊西线和迎宾大道就接近清场状态！

有点讽刺，国内的镇长都比世界的2个大哥的伙食好啊！

我爱美利坚，我爱俄罗斯，我爱你们！

唉，亲民啊，我们的国家呢？！

这才是人民的领袖，看看我们国家的，不便评论，评了也是删贴。

我看到真正的人民的领袖，是全民选举的领导。

最有趣的是下面的一个帖子：

这新闻是假的，这照片是合成的！！！他们是大资本家的傀儡，只会吮吸工人们的血液！！！大家千万不要相信啊！！！不要被他们打动！！！要坚信我们教科书上的一切！!!!

于是，一位网友跟贴争辩道：中央电视台新闻都出了，从白宫到汉堡店坐车去的，还有保镖。

另一位跟贴：2楼，根本没看出一楼的讽刺。

数千帖子中唯一站在反面立场上的帖子还是对中共的讽刺挖苦。那么中国人看到这种新闻后，将会怎么办？就让中共附体在中国人民身上，直到血肉骨髓都被吸干吗？

一个帖子信心满满的写道：若干年后，大家北京长安街见！！！△

（人民报首发）