對不起，先生，您坐錯了地方！

紐約時報9月7日在頭版報導說，前中國國家主席、前中共總書記江澤民有意放棄擁有很大實權的軍委主席一職。紐約時報援引兩名和中共領導層有聯繫的消息人士的話說，江上星期在北京西郊舉行的中共高層會議上說，他計劃辭去軍委主席的職務。

但路透社日前報道說，江澤民突然擡出鄧小平，拒絕在今年交出軍權。報道透露，北京高層關係密切的人士稱，江澤民正爲保留軍權做最後的抗爭，他提出的理由是，中共已故元老鄧小平當年也是直到十三屆五中全會才請辭的。這位消息人士說：「按照江澤民的算法，鄧小平辭職是在五中全會後才請辭，並不是新領導人就職兩年後。」中共明年才會召開五中全會，言下之意江的軍權至少得保留到明年五中全會了。

今年8月22日，中共中央在人民大會堂舉行的鄧小平誕辰百年大會，胡錦濤在講話中先巧將江澤民納入鄧小平路線範圍，然後盛讚鄧主張廢除幹部領導職務終身制，並身體力行地帶頭實踐，完成了「第二代中央領導集體向第三代領導集體順利過渡」，暗中指責江澤民戀棧，違背了鄧小平的遺志。

然而之後不久，香港親江雜誌《鏡報》九月刊登載了一篇唐文成的文章「鄧江胡三代交接班檔案解密」。文章竟煞有介事的擺出一副權威性面孔披露，1993年鄧小平曾對江澤民等人指示說：「江澤民同志以後交班，三個職務一齊交是一個辦法；留下一個慢慢過渡也行。軍隊工作很重要，也有一定特殊性，所以後一種辦法比較穩妥，你總得讓接班的人有一個熟悉的過程。」

不過，有分析人士一針見血的指出，《鏡報》是在幫助江澤民假傳「聖旨」。既然鄧小平已金口玉言「後一種辦法比較穩妥」，並且還有「等人」可以作證，江澤民完全可以更早披露這一「密檔」，甚至可在十六大之前將其公開，這對江澤民穩固軍權可以說有百利而無一害。遺憾的是，直到中央大規模紀念鄧小平誕辰一百週年之際，江澤民及其高參們才「意識」到這種「密檔」在中南海權力鬥爭中的份量。