马里兰州警方修复了帕特夫妇破损的屋顶。

【人民报消息】得知一位老妇和她失明的丈夫被无证承包商诈骗后，美国马里兰州警方出手干预，不仅修复了这对夫妇破损的屋顶，也恢复了他们对人性的信心。 霍华德县（Howard County）的警察收到了一份欺诈报告，一个无证屋顶承包商收取了3.3万美元的费用，但是并未完成工作。警方在一份声明中说，除了柏油纸外，他什么也没铺，屋顶上没有瓦片，两位受害的老人落到很惨的境地。 「在埃利科特市（Ellicott City）附近巡察的巡逻队决定带上工具，帮他们修复屋顶。」霍华德县警察局表示。 杰森．塞格尔（Jason Sagel）警官说这个小队拥有很多资源。 「我们队里有一些能手，受害者的邻居是个真正的屋顶工，他将负责监督整个过程，确保工程的正确完成。」塞格尔说。 「一天晚上下班后，帕特（Pat）女士给我打电话，她向我解释说，她认为自己被骗了。」这对夫妇的邻居丹尼尔．南（Daniel Nam）说，「我非常愤怒。」 家得宝（The Home Depot）在当地的分店为维修工程提供了支持，他们捐赠了材料、工具、屋顶射钉枪和瓦片。 由南带头并提供屋顶专业技术指导，一个由警察组成的破损屋顶的修复团队，利用下班时间完成了维修工作。 巡警罗布．弗林（Rob Flynn）称这一骗局「对任何人来说都是糟糕的情况」，他说，「从道德上讲，帮助修复屋顶是在做一件正确的事情。」 警官们的参与并没有在屋顶维修完成后就结束。他们在值勤时对这个骗子展开了调查，希望确保他的行为不再重演。 「我们不只是在小区巡逻，我们也是这个小区的一部份。」霍华德县巡警亚当．伍德（Adam Wood）说。 南坚持认为，每个参与的人都想为这对老年夫妇伸张正义，并补充说，是「上帝的恩典」把小区团结在一起。 「这是一个奇迹。」他说。△ （英文大纪元记者露易丝．贝文（Louise Bevan）/编译 徐海韵）

打印机版

如果您喜欢本文章，欢迎捐款和支持！

分享至：