盧．霍茲的成就傳承了美國人心中傳統的核心價值，包括努力向上、勇於承擔 和關懷他人等等。因此他的演說吸引了高達1.2億人觀看、超過200萬轉貼分享。

【人民報消息】美國知名美式足球教練盧．霍茲（Lou Holtz）被稱爲美國大學足球史上最優秀的教練之一。在1969至2004年間，他曾擔任多所大學總教練，其中包括威廉與瑪麗學院、北卡羅萊納州立大學、阿肯色大學、明尼蘇達大學、聖母大學及南卡羅來納大學，創下勝249場、敗132場紀錄，2008年被選入大學美式足球名人堂。 傳遞美國精神網友迴響熱烈 2015年，霍茲獲美國俄亥俄州斯托本維爾天主教方濟大學（Franciscan University of Steubenville）授予榮譽博士，並發表演說，爲畢業生提供人生建議。由於演說內容非常激勵人心，有許多網站不斷轉載，僅勵志影片粉絲頁Goalcast就吸引了高達1.2億人觀看、超過200萬轉貼分享。 爲何這位前足球明星教練和體育臺分析員的演說這麼受歡迎呢？從超過4.4萬則留言大致看來，是由於他的成就傳承了美國人心中傳統的核心價值，包括努力向上、勇於承擔和關懷他人等等。 一生遵循的價值觀：相信、承諾和愛 根據《Faithwire》報導，霍茲在演說一開始就告訴學生「我是含着銀湯匙長大的」。他表示，只有小學三年級學歷的父親教會他一個道理：「人生就是關於選擇。不管你成就如何，好或壞，都是你所選擇的結果，不要抱怨別人。但是，如果你受了教育，你願意工作，願意面對問題克服困難，這個國家會讓你成爲你想成爲的人。」 「我學會爲自己的一切選擇負責任，這就是我的銀湯匙。你要投入多少，你要成就什麼，這都是你自己的選擇換來的。」 不論出身如何，對他來說，怎麼開始都是最好的開始，人生的起跑點都是助力，你應該用不平凡的眼光看待自己的潛力。 那麼接下來，如何讓自己活得不平凡呢？ 幽默的霍茲說，如果時光倒退的話，希望當年21歲的自己，能夠提前知道人生中最重要的三件事——相信（Trust）、承諾（Commitment）和愛（Love）。這三個字被刻在聖母大學爲他所造的雕像底座上，代表着他一生遵循的價值觀。 霍茲說，這三個字是他給孩子和球隊的傳承。因爲兌現這三個價值，他圓滿了自己的人生。 對霍茲來說，讓他人生不虛此行的，並不是享有一生的名望、地位和財富，而是他帶給別人的正面激勵——幫助別人成功就是讓自己成功。 霍茲說：「我最大的成就不是教練、電視或演講事業，我最大的成就是家庭，這令我十分自豪。你無法把財富帶進天堂，但你知道嗎？你可以帶你的孩子。」 把握好四個人生的重點 霍茲還有一句名言被廣泛引用，許多專業人士用它來激勵團隊士氣，他說：「能力是你能做什麼，動機決定你做什麼，態度決定你做得如何。」一個人的態度，決定着他的生命高度。 霍茲給畢業生最重要的一個建議是：人生不需要很複雜，只要把握好四個重點，就變得簡單多了，這樣才能保持專注的心，不畏困難勇往直前。 霍茲這樣比喻：就好像，彩虹只有七種顏色，而米開朗基羅卻把它們發揮得淋漓盡至；音符只有七個，而貝多芬卻用它們創造出驚人的音樂。 霍茲表示這四點就是，需要從事某項工作、去愛別人、有精神的信仰及通往成功的關鍵：「夢想、希望和企圖心。」他強調人生不是選擇持續成長，不然就是選擇活的麻木，而這都與年齡無關，這與你要不要努力變得更好有關。 學會承擔凡事全力以赴 霍茲說，做不對的事，永遠沒有對的時候；而做對的事，永遠沒有錯的時機。分清孰對孰錯是至關重要的，永遠要選擇做對的事，而說真話、爲人誠實就是對的事。 那什麼是不對的事呢？例如抱怨。 霍茲說：「好好運用你的人生，你一定會遇到問題和困難，這就是人生。但是，請不要向別人抱怨，因爲90%的人並不會感同身受，而剩下10%的人會認爲你遇到問題是好事，所以最好還是別講了。」 凡事全力以赴，是他的人生準則，他說：「當你有了另一半，有了孩子，或創業還是加入一個團隊，你便承擔了責任和義務，你必須盡全力讓自己拿出最好的表現。」 要善待別人永遠記得給他人溫暖 霍茲最後一個關於正向人生的遊戲規則是：「一定要善待別人。」 霍茲用一個簡單的比方說，剛到一個地方，你應該先詢問「有什麼是我可以幫忙的？」而不是「嗨，我來了」。因爲，未來你遇見的每一個人，都需要你的微笑、安慰和鼓勵，當你做正確的事時，就會獲得他人的信任。 對這位成功的一代教練而言，虔誠信神的他，把「別人給予的信任」看成是人生中一項重要的資產。（裴晏綜合）△