林秀才大驚，方知世上的一切，神靈都有記載。

【人民報消息】古代山東有個叫林長康的秀才，到了四十歲還沒考中舉人。 一天，他心裏正思慮着不再舉仕途了，忽然聽到旁邊有聲音高呼：「不要灰心！」 林秀才驚問：「何人？」 只聽那聲音響應：「我乃陰間魂魄，這幾年來一直跟在先生您身邊，守護着您。」 林秀才要他顯形，他不肯。林秀才一連要求四次，魂魄說：「先生當真想見我也行，只是您見到我不要心生恐懼。」秀才表示同意。 魂魄隨即顯形跪立於秀才面前，只是流血卻看不見面孔，說：「我是藍城縣的平民，掖縣的張某人將我謀害了，屍首就壓在東城門外的石磨底下。先生您日後要官升掖縣縣令，所以我常守護在您左右，請求日後爲我破案申冤。」 冤魂還告訴林秀才，哪一年要中鄉試舉人，哪一年要進士及第，說完就不見了。到了那一年，林秀才果然舉孝廉，但是預言中進士那一年卻爽期了，林秀才感嘆：「世間功名事項，鬼魂也有不知啊！」 話未落音，空中忽有聲音大聲地說：「先生您自己行爲不端啊，不是我誤報！先生在某月某日與某孀婦有私通不軌之事，陰司已經記下您的惡行，將您本應通過的兩科科考推後了。」 林秀才大驚，方知世上的一切，神靈都有記載。於是自那時起，他誠心悔過，謹言謙行，戒色拒淫，時時修身。後如期通過先前未能通過的兩科考試，擢取進士，授官掖縣。 林秀才上任後，立刻巡城，在東城門外看見一個石磨，命手下開啓，果然有具屍體，並立刻傳訊拘捕張某，經審問，張某將自己殺人始末具實說出，後被依律懲辦。 （參考數據：袁枚《子不語》）△