↺ 返回  電子報 简体版
 
中國傳統文化的禮儀用語(圖)
禮儀文明爲中國傳統文化的重要組成部份,對社會歷史發展起了廣泛深遠的影響,其內容十分豐富。

【人民報消息】中國具有五千年文明史,素稱「禮儀之邦」,中國人也以彬彬有禮的風貌而著稱於世。禮儀文明作爲中國傳統文化的重要組成部份,對中國社會歷史發展起了廣泛深遠的影響,其內容十分豐富。禮儀所涉及的範圍十分廣泛,幾乎滲透古代社會的各個方面。 禮儀用語 頭次見面用久仰,很久不見說久違。 認人不清用眼拙,向人表歉用失敬。 請人批評說指教,求人原諒用包涵。 請人幫忙說勞駕,請給方便說借光。 麻煩別人說打擾,不知適宜用冒昧。 求人解答用請問,請人指點用賜教。 贊人見解用高見,自身意見用拙見。 看望別人用拜訪,賓客來到用光臨。 陪伴朋友用奉陪,中途先走用失陪。 等待客人用恭候,迎接表歉用失迎。 別人離開用再見,請人不送用留步。 歡迎顧客稱光顧,答人問候用託福。 問人年齡用貴庚,老人年齡用高壽。 讀人文章用拜讀,請人改文用斧正。 對方字畫爲墨寶,招待不周說怠慢。 請人收禮用笑納,辭謝饋贈用心領。 問人姓氏用貴姓,回答詢問用免貴。 表演技能用獻醜,別人讚揚說過獎。 向人祝賀道恭喜,答人道賀用同喜。 請人擔職用屈就,暫時充任說承乏。 「令」字一族:用於對方的親屬或有關係的人。如令尊:尊稱對方的父親;令堂:尊稱對方的母親;令郎:尊稱對方的兒子;令嬡:尊稱對方的女兒;令兄:尊稱對方的兄長;令弟:尊稱對方的弟弟;令侄:尊稱對方的侄子。 「賢」字一族:用於平輩或晚輩。如賢弟:稱呼自己的弟弟或比自己年齡小的男性;賢侄:稱侄子。 「恭」字一族:表示恭敬地對待對方。如恭賀:恭敬地祝賀;恭候:恭敬地等候;恭請:恭敬地邀請;恭迎:恭敬地迎接;恭喜:祝賀對方的喜事。 「拜」字一族:用於人事往來。如拜讀:指閱讀對方的文章;拜辭:指與對方告辭;拜訪:指訪問對方;拜服:指佩服對方;拜賀:指祝賀對方;拜識:指結識對方;拜託:指委託對方辦事情;拜望:指探望對方。 「奉」字一族:用於自己的舉動涉及對方時。如奉達(多用於書信):告訴,表達;奉復(多用於書信):回覆;奉告:告訴;奉還:歸還;奉陪:陪伴;奉勸:勸告;奉送、奉贈:贈送;奉迎:迎接;奉託:拜託。 「敬」字一族:用於自己的行動涉及別人。如敬告:告訴;敬賀:祝賀;敬候:等候;敬禮(用於書信結尾):表示恭敬;敬請:請;敬佩:敬重佩服;敬謝不敏:表示推辭做某件事。 「貴」字一族:稱與對方有關的事物。如貴幹:問人要做什麼;貴庚:問人年齡;貴姓:問人姓氏;貴恙:稱對方的病;貴子:稱對方的兒子(含祝福之意);貴國:稱對方國家;貴校:稱對方的學校。 「高」字一族:稱別人的事物。如高見:高明的見解;高就:指離開原來的職位就任較高的職位;高齡:稱老人(多指六十歲以上)的年齡;高壽:用於詢問老人的年齡;高足:稱呼別人的學生;高論:稱別人的議論。 「大」字一族:尊稱對方或稱與對方有關的事物。如大伯:除了指伯父外,也可尊稱年長的男人;大哥:可尊稱與自己年齡相仿的男人;大姐:可尊稱女性朋友或熟人;大媽、大娘:尊稱年長的婦女;大爺:尊稱年長的男子;大人(多用於書信):稱長輩;大駕:稱對方;大名:稱對方的名字;大慶:稱老年人的壽辰;大作:稱對方的著作;大札:稱對方的書信。 「請」字一族:用於希望對方做某事。如請問:用於請求對方回答問題;請坐:請求對方坐下;請進:請對方進來。 「屈」字一族:如屈駕(多用於邀請人):委屈大駕;屈就(多用於請人擔任職務):委屈就任;屈居:委屈地處於(較低的地位);屈尊:降低身份俯就。 「光」字一族:表示光榮,用於對方來臨。如光顧(多用於商家歡迎顧客):稱客人來到;光臨:稱賓客到來。 「俯」字一族:公文書信中用來稱對方對自己的行動。如俯察:稱對方或上級對自己理解;俯就:用於請對方同意擔任職務;俯念:稱對方或上級體念;俯允:稱對方或上級允許。 「華」字一族:稱對方的有關事物。如華誕:稱對方生日;華堂:稱對方的房屋;華翰:稱對方的書信;華宗:稱同姓人。 「叨」字一族:如叨光(受到好處,表示感謝):沾光;叨教(受到指教,表示感謝):領教;叨擾(受到款待,表示感謝):打擾。 「雅」字一族:用於稱對方的情意或舉動。如雅教:稱對方的指教;雅意:稱對方的情意或意見;雅正(把自己的詩文書畫等送給人時):指正批評。 「玉」字一族:用於對方身體或行動。如玉體:稱對方身體;玉音(多用於書信):尊稱對方的書信、言辭;玉照:稱對方的照片;玉成:成全。 「芳」字一族:用於對方或與對方有關的事物。如芳鄰:稱對方的鄰居;芳齡(多用於年輕女子):稱對方的年齡;芳名(多用於年輕女子):稱對方的名字。 「垂」字一族:用於別人(多是長輩或上級)對自己的行動。如垂愛(都用於書信):稱對方對自己的愛護;垂青:稱別人對自己的重視;垂問、垂詢:稱別人對自己的詢問;垂念:稱別人對自己的思念。 「惠」字一族:用於對方對待自己的行爲動作。如惠存(多用於送人相片、書籍等紀念品時所題的上款):請保存;惠臨:指對方到自己這裏來;惠顧(多用於商店對顧客):來臨;惠允:指對方允許自己(做某事);惠贈:指對方贈予(財物)。 謙詞 「愚」謙稱自己不聰明。如愚兄:向比自己年輕的人稱自己;愚見:稱自己的見解。也可單獨用「愚」謙稱自己。 「鄙」謙稱自己學識淺薄。如鄙人:謙稱自己;鄙意:謙稱自己的意見;鄙見:謙稱自己的見解。 「敝」謙稱自己或自己的事物不好。如敝人:謙稱自己;敝姓:謙稱自己的姓;敝處:謙稱自己的房屋、處所;敝校:謙稱自己所在的學校。 「卑」謙稱自己身份低微。 「竊」有私下、私自之意,使用它常有冒失、唐突的含義在內。 「臣」謙稱自己不如對方的身份地位高。 「僕」謙稱自己是對方的僕人,使用它含有爲對方效勞之意。 「敢」表示冒昧地請求別人。如敢問:用於問對方問題;敢請:用於請求對方做某事;敢煩:用於麻煩對方做某事。 「拙」用於對別人稱自己的東西。如拙筆:謙稱自己的文字或書畫;拙著、拙作:謙稱自己的文章;拙見:謙稱自己的見解;拙荊:稱自己的妻子。 「小」謙稱自己或與自己有關的人或事物。如小弟:男性在朋友或熟人之間的稱自己;小兒:謙稱自己的兒子;小女:謙稱自己的女兒;小人:地位低的人自稱;小子:子弟晚輩對父兄尊長的自稱;小可:多見於早期白話,是有一定身份的人的自謙,意思是自己很平常、不足掛齒;小店:謙稱自己的商店。讀書人的自謙詞有小生、晚生、晚學等,表示自己是新學後輩。 「家」古人稱自己一方的親屬朋友常用謙詞。「家」是對別人稱自己的輩份高或年紀大的親屬時用的謙詞,如家父、家尊、家嚴、家君:稱父親;家母、家慈:稱母親;家兄:稱兄長;家姐:稱姐姐;家叔:稱叔叔。 「舍」用以謙稱自己的家或自己的卑幼親屬。前者如寒舍、敝舍。後者如舍弟:稱弟弟;舍妹:稱妹妹;舍侄:稱侄子;舍親:稱親戚。 「老」老人自謙時用老朽、老夫、老漢、老拙等,用於謙稱自己或與自己有關的事物。如老粗:謙稱自己沒有文化;老臉:年老人指自己的面子;老身:老年婦女謙稱自己;老和尚自稱老衲;老官員自稱老臣。 「貧」僧道、尼姑自謙之稱。如:貧僧、貧道、貧尼。△

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

讀者留言反饋:



讀者留言
 
歡迎您的留言反饋。
 
 
一個溫馨新聞竟讓奧巴馬體無完膚(多圖) 2016/12/6 (159,978次)
地球磁場外有光速電子 科學無法解釋(多圖) 2016/12/5 (231,879次)
前國會議員:羅拉巴克是唯一合格的國務卿人選(多圖/English) 2016/12/3 (151,511次)
外星人頻頻到地球來的祕密(圖) 2016/12/2 (76,008次)
預言:美大選重新點票的最後結果(圖) 2016/11/28 (167,580次)
韓正楊雄懸乎 上海幫再製造撞機(多圖) 2016/11/27 (518,275次)
如果習近平能像川普那樣…(圖) 2016/11/25 (507,922次)
汪洋前途看好 薄熙來死路一條(圖) 2016/11/24 (537,610次)
站在神的身邊,美國的天開始放亮(多圖) 2016/11/23 (160,743次)

江曾運氣好!趕上最新司法規定(圖) 2016/11/17 (557,380次)
太空物體頻砸地球 老天爺不批准(多圖) 2016/11/14 (239,463次)
致川普賀電風波 習說了四個字(圖) 2016/11/13 (518,877次)
轉播川普女兒伊萬卡演講的媒體忒玩鬧(多圖/視頻) 2016/11/11 (252,345次)
美國大選爆出王立軍逃命案內幕(圖) 2016/11/9 (558,324次)
確立習核心 官場哭笑看盡衆生相(多圖) 2016/11/3 (548,974次)
韓正入常無望!上海幫製造兩客機相撞(多圖/視頻) 2016/10/31 (355,107次)
六次喊擁護習核心 李鴻忠藥量過猛(圖) 2016/10/28 (523,570次)
NASA曾收到地心來電 但不讓大衆知道(圖) 2016/10/27 (73,456次)
面對鏡頭 蘇榮對江曾依然抱幻想 (多圖) 2016/10/26 (150,677次)
六中全會期間的又一個黑色幽默(多圖) 2016/10/25 (153,258次)
紐約時報瞎咧咧 習王笑的多暢(圖) 2016/10/24 (151,013次)
朝鮮試射成功,美國才說實話(圖) 2016/10/23 (147,773次)
宇宙永遠都在挑戰天文學家的研究成果(多圖) 2016/10/22 (232,758次)
習換將!江系迫害藏胞來對抗(圖) 2016/10/21 (231,171次)
處理江在即,黃菊被逐出八寶山(多圖) 2016/10/20 (528,263次)
黑土地的脊樑彎了 靈堂上用筐收錢(圖) 2016/10/19 (145,853次)
怪!呼格父母發出的消息比新華網早(圖) 2016/10/18 (140,981次)
罕見預兆!西班牙300天無政府過的更好(多圖) 2016/10/16 (145,344次)
幽默:世界警察選頭兒(多圖/視頻) 2016/10/15 (337,513次)
江綿恆創中共官商通吃最高成就獎(多圖) 2016/10/13 (504,813次)
將地震趕到地殼深處的恩主 (圖) 2016/10/13 (242,847次)
現任北京司法局長髮的狠誓將兌現(圖) 2016/10/12 (149,082次)
王鋒闖火海 王寶強鑽冰川(多圖) 2016/10/11 (138,034次)
朴槿惠要斬首金正恩 美國不允許(多圖) 2016/10/9 (154,791次)
出家人嫖娼買樂透 不敬佛祖貪財色(圖) 2016/10/7 (91,079次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]