奧巴馬演講暗含新疆鎮壓問題 華盛頓郵報解讀（圖）

【人民報消息】美國總統奧巴馬7月27日出席美中戰略經濟對話時，提出人權問題。美國國務卿柯林頓、財政部長蓋特納，和中共國務院副總理王岐山以及國務委員戴秉國出席了當天的對話。華盛頓郵報Frank Ahrens其後談及該話題時聯繫到了中共「鎮壓維吾爾族」的問題。

奧巴馬提出人權問題

據大紀元記者田清編譯，根據《大西洋》雜誌(Atlantic) 27日報導，奧巴馬總統說：「我沒有幻想美國和中國在每一個議題上都意見相同，也不會這樣來看全世界。」我們「堅定地相信所有人民的宗教和文化必須被尊重和保護，而且所有的人都應該能自由表達他們的心聲。而且那包括中國在種族和宗教上的少數民族，當然也包括美國的少數民族。」

奧巴馬總統說：「對人權和人性尊嚴的支持在美國根深蒂固。我們的國家是由世界各個地方的移民組成。我們對所有的人給予基本權利來保護我們的和諧，並且努力完善我們的和諧。而這些權利包括表達心聲的自由，敬仰你的神，以及選擇你的領導人。這些事情不是我們想要強加的──我們就是這樣的。這引導我們對其他人和全世界的開放。」

《大西洋》雜誌Chris Good認爲，奧巴馬在演講中用了完整的兩段來談這個人權問題，即使在場有兩名中共官員……這可能是一個信號告訴我們，奧巴馬的團隊並沒有忘記這個潛藏的人權問題。

華盛頓郵報Frank Ahrens聯繫到新疆鎮壓

關於奧巴馬總統在美中戰略經濟對話中提出人權問題，華盛頓郵報Frank Ahrens認爲，這是這位年輕總統的重要聲明，而且是他突破他民主黨白宮前輩柯林頓的一個重要標示。柯林頓因爲將美中兩國的人權與貿易脫鉤而著名，或者說是惡名昭彰。

Frank Ahrens說：「中共當局還是極權而且不容許異見，特別是對少數羣衆的團體或組織。證據相當多，從鎮壓法輪功，藏民，維吾爾族，甚是中國的基督徒。」