美國加州國會議員德納•羅拉巴克（Dana Rohrabacher）。
【人民報消息】（明慧記者周杉二零零七年八月二日編譯報導）二零零七年七月十九日，來自歐美、亞洲等世界各地的部份法輪功學員在美國國會山莊前集會，呼籲解體中共，結束迫害。多位美國國會議員、非政府組織官員、人權律師以及受害者在集會上發言，要求中共立即結束對法輪功持續八年的迫害。
美國加州國會議員德納•羅拉巴克（Dana Rohrabacher）出席集會並發表演講。羅拉巴克議員是一名在世界各地爲人權而奮鬥的強有力的發言人。作爲國際關係委員會的資深成員，羅拉巴克議員指出，不應該參加由一個正在壓迫自己人民的政權所舉辦的奧運會。如果他們不允許中國人民信仰神，不允許在不受政府壓制的情況下追尋精神信仰，我們將不允許我們的人蔘與。
以下爲國會議員德納•羅拉巴克（Dana Rohrabacher）在華盛頓法輪功學員集會上的發言：
女士們，先生們：
你們每一個人都站在或坐在酷熱中，大聲疾呼，期望能引起美國人民的關注，能觸動他們的心靈，我對此非常感激。只有當我們能夠觸動美國民衆的心靈，觸動那些在中國大陸操縱政權的黑幫惡棍們的心靈，我們才能改變世界。如果我們伸出援手並讓他們知道，這些統治者們則不必當惡棍，他們也可以做一個正派的人。但要做到這一點，我們必須發出強烈的呼聲。我們必須挺身而出，就象你們今天所做的那樣，才能得到美國民衆的關注與承諾。
我很自豪的告訴大家，我是代表加州亨廷頓海灘（Huntington Beach）選區的議員；我也很自豪的告訴大家，在我們獨立節遊行中，在七月四日這個我們慶祝美國國粹的日子的遊行隊列中，有許多法輪功學員。他們是當今在我們這個星球上真正爲自由而戰的代表。他們是我們獨立節遊行的一部份。其它的一些城市，正如你們所知，屈服於來自操縱中共政權的獨裁者們的壓力，不允許法輪功學員在公衆場合暢所欲言，不允許學員們參加諸如七月四日遊行之類的活動。這樣的事件讓我們看到了如果我們對地球另一側的邪惡置之不理而對我們帶來的後果。
我們曾經試圖忽略塔利班，結果它捲土重來在九月十一日這一天給我們造成創傷。如果我們繼續對迫害置之不理，與中共尋常交往，不久我們就會承受這不道德的行爲的痛苦。美國的人民將會承受災難。所以，爲了我們自己的利益，我們要做有道德的事，也就是同你們以及所有在中國大陸爲自由而抗爭的人們肩並肩的站在一起。
正因爲這樣，我想要說，我們可以從務實出發，而不僅僅是停留在堂皇的詞藻上。你們已經聽到很多位發言者說要與你們站在一起。現在已經到了我們做一些實事而可能讓北京政權明白的時候了。這不止是說說而已，因爲我們常常很自大，站在國會大廈前做精彩的演講，而中共看到的唯一的行動是那些在中共身上賺錢的美國人所帶來的高達數十億的生意。
那麼我們怎樣做才算是做實事呢？我這麼說好了，我會立法，或支持立法，促使人們有責任做到言行一致。因爲作爲一個國家，我們不應該參加由一個正在壓迫自己人民的政權所舉辦的奧運會。在我們派出任何一名運動員到中國之前，我們應當要求中共政權公開放棄其鎮壓自己人民宗教自由的立場。最起碼，我們將不參加競賽，不參加奧運競賽。因爲奧運會代表了人類更偉大的一面，人心更偉大的一面。如果他們不允許中國人民信仰神，不允許在不受政府壓制的情況下追尋精神信仰，我們將不允許我們的人蔘與。這是我們應當提出的要求。
最近出現的一個問題終於引起了美國人民的注意，那就是很多從中國來的食物，不僅僅是食物，還有象牙膏這樣的其它物品，都帶有毒素。我想提出，除非我們終止壓迫中國人民的暴政的毒素，我們無法制止從中國流入我們社會的商品的毒素（鼓掌）。我們所要做的不僅僅是停止（進口）含毒素的牙膏，我們必須保證終止那個毒性之源的毒素，即北京政權的獨裁與腐敗。這個政權壓制中國人民，也壓制了與這個世界上正義人士聯合在一起的能力。阻礙他們的唯一障礙就是這個壓迫人民的腐敗獨裁專政。
終止這個獨裁專政，我們就能終止來自中國的毒素，我們就會成爲一個互相關愛的羣體，而不是一個一邊是被邪惡獨裁者和腐敗領導統治、一邊是與獨裁者們打交道賺着沾血的上億美元而不以爲然的商人的社會。我們應該作爲一個人民的聯盟，一個美國人民和中國人民的聯盟而大聲疾呼。這是我能想象的能爲世界長期和平做出貢獻的最偉大的聯盟。當我們至少能做到這一點，並能剷除美國商界與統治中國的惡棍們之間的聯繫，這一聯盟能給世界帶來和平。這由我們取決，我們必須這樣做。我很自豪能與你們在一起。謝謝你們，感謝你們每一位做出了你們的奉獻。我們將盡力做好我們該做的。
願上帝保佑你們，謝謝大家。
參賽就將有大福氣降臨！
打印機版
