简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 
 
 

新華社發表美國總統宣戰演說全文
 
【人民報消息】新華網3月20日發表了美國總統布什對伊拉克的宣戰演說全文如下:

布什宣戰演說全文

布什


我親愛的美國國民,

美國及其盟軍正處於解除伊拉克武裝,解放伊拉克人民,使世界遠離危險的軍事行動的初步階段。在我的命令下,盟軍已經有選擇性的對一些重要的軍事目標進行打擊,以摧毀薩達姆的軍事實力。這是一場涉及廣泛、齊心協力戰役的開始。35個國家已經給予美國重要的支持,允許美國使用他們的海軍和空軍基地,協助美國的情報機構以及後勤部門並部署軍隊。

這個聯盟的每一個國家都爲了共同防禦承擔責任,併爲此感到自豪。

對於美國在中東武裝力量每一員來說,世界和平以及被壓迫人民的希望都寄託在你們身上,你們面對的敵人將會領教你們的英勇和能力,你們所解放的民衆將目睹美國軍隊光榮和良好的精神。

在這場戰爭中,美國面臨了一個無視戰爭規則和道德規範的敵人。

薩達姆將伊拉克軍隊和軍事裝備部署在平民場所,企圖將無辜百姓和兒童作爲他們軍隊的擋箭牌。這是薩達姆對伊拉克人民最後的暴行。

我希望美國及全世界能了解,盟軍將盡一切可能避免傷及無辜百姓,在一個和加利福尼亞一樣大的充滿險惡地形的國家進行戰爭意味着戰爭的時間比預想的要長,困難要大。

只有我們堅定不移的信念才能夠幫助伊拉克建立一個團結的、穩定的、自由的國家。我們懷着對伊拉克以及他們偉大人民和宗教信仰的尊敬來到伊拉克。我們在伊拉克沒有任何的企圖,我們只是想摧毀一個威脅,使伊拉克人民恢復對國家的控制。

我知道我們軍隊的家人正在爲他們祈禱,希望他們能夠儘快安全回國。數以萬計的美國人在爲你們深愛的家人的安全和保護無辜而祈禱。因爲你們的犧牲,你們贏得了美國人民的感激和尊敬。我可以告訴你們,我們的軍隊將在完成他們的使命之後儘快回家。

我們的國家自願參與這場戰爭,我們的目的是明確的。美國及其盟國的人民不會讓擁有大規模殺傷性武器的伊拉克當局的威脅繼續存在下去。

我們的海軍、陸軍、空軍以及海岸警衛隊、海軍陸戰隊現在去迎接威脅的挑戰,就是爲了今後消防隊員、警察和醫務人員在我們的城市裏面不再面臨威脅。

戰爭已經來臨了,一支意志堅定的軍隊是縮短戰期的唯一途徑。我向你們保證這不會是一次半途而廢的行動,我們可以接受的唯一結果是打敗伊拉克。

我親愛的國民,我們國家和全世界面臨的危險將被消除。我們將度過這個危險的時刻,繼續我們和平的事業。我們將保衛我們的國家,我們將爲其他國家帶去和平。我們一定會贏。

願上帝保佑美國和所有保衛美國的人。

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2003/3/24/25556b.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  九評共產黨
  歷史驚變要聞
  神韻晚會
  共產主義的終極目的
  魔鬼在統治著我們世界
  祕卷玄學系列
  高層祕聞內幕
  時事評論
  奇聞怪事
  天災與人禍
  政治小笑話
  環宇遨遊
  三退保平安
  還原歷史真相
  江澤民其人
  焦點專題
  神傳文化
  民間維權
  社會萬象
  史前文明
  官場動態
  國際新聞
  控告江澤民
  活摘器官與販賣屍體
  精彩視頻
  談東談西
  聚焦法輪功
  精彩網語
 
 
本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved