【人民報消息】(大紀元記者魏德綜合編譯報導) 華府同意讓前北約總司令,民主黨總統競選人克拉克(Wesley K. Clark)將軍在對米洛舍維奇審判中作證。但布什政府要求有權對所作的錄像和腳本在公佈於衆前進行剪輯。 法庭同意給美國政府48小時來審查證詞,並允許對其認爲敏感的信息保密。政府將派出兩位律師陪同克拉克將軍。美國特使Pierre-Richard Prosper在華盛頓接受電話採訪時說審查是爲了確保敏感信息沒有無意地被泄露。在巴爾幹戰爭其間,克拉克將軍接觸了大量的情報。特使說大部分證詞和錄像會被播出。 據BBC報導,克拉克已經抵達荷蘭,定於今天(12月15日)開始就海牙國際法庭對南斯拉夫前總統米洛舍維奇所作的戰爭罪行審判出庭作證。 這兩位前對手,一個是美國的將軍,一個是前南斯拉夫總統,將在今明兩天對簿公堂。 他們以前曾多次交鋒。克拉克將軍曾在1994年和1995年任霍布魯克 (Richard C. Holbrooke)特別顧問時和米洛舍維奇長期相處過,霍布魯克 當時正致力於結束波斯尼亞戰爭。1995年在俄亥俄州的Dayton他們同時出現在霍布魯克先生主持的歷時21天的和平談判中。1999年3月在北約轟炸塞爾維亞和科索沃之前,他們曾長時間討價還價。 按慣例,這次審判不對外公開,目的是保護證人的安全。審判在專門處理巴爾幹戰爭罪行的聯合國仲裁廳進行。 仲裁廳發言人Jim Landale說,開庭的錄像經審查後,將在星期五播出。 對米洛舍維奇的審判始於2002年2月,他正面臨66項指控,其中包括種族滅絕罪。此項罪名源於他發動這些戰爭時,致使20多萬人死亡,摧毀了無數的村莊和城鎮,致使100多萬人背井離鄉。 原告希望搞清楚米洛舍維奇對由貝爾格萊德發放軍餉的波斯尼亞塞族武裝犯下的罪行及對在他直接指揮下的塞爾維亞警察和其他軍隊犯下的罪行到底知道多少或可能知道多少。 自開庭審理以來,已經有280位證人到庭作證,其中不乏很有名望的證人和很多其他國家的高級軍官。據信,只有法國堅持要求它的高級將領只能在不對外公開的庭審中作證。 在庭審中,到底米洛舍維奇被允許對克拉克將軍問訊到什麼程度,這取決於主持開庭的英國法官。 BBC在海牙的記者說,克拉克出庭作證是海牙國際法庭同美國政府的一項協議內容的一部分。
|