简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

中國爲刪減鮑威爾講話辯護
 
【人民報消息】(美國之音 )中國中央電視臺在播放對美國國務卿鮑威爾的專訪時,不顧事先達成的協議,刪除了鮑威爾國務卿在採訪中談論人權和臺灣關係法的部份。美國對此提出抗議。中國駐美使館發言人說,這樣做是電視臺安排節目的考慮,沒有政治動機。

*美國公佈鮑威爾專訪全文*

美國國務院星期一透露,鮑威爾訪華期間接受了中國中央電視臺的專訪。雙方事前達成明確協議,要不加剪接地播出採訪的全部內容。然而,採訪中涉及中國人權和臺灣關係法的內容在播出時卻被刪除了。美國因此對中國提出嚴肅抗議。

美國國務院星期一已經向媒體公佈了鮑威爾專訪的全文。在採訪時,鮑威爾承認,中國的人權狀況有了很大改善,不過他隨即指出,中國在對待持不同宗教信仰者方面還需要改進。鮑威爾說,做爲朋友,我們並不想遏制中國,但是我們認爲有必要指出中國需要在哪些方面加以改進,例如法治,例如要有國際法方面的標準,並且在宗教自由和各種人權領域,努力去達到國際社會期望你們達到的標準。鮑威爾說,我們不是要對中國指手劃腳,要中國按照我們的方式行事,而是認爲遵循國際準則對中國有好處,符合中國和中國人民的利益。

鮑威爾還把中國的人權問題和美國曆史上的種族問題加以比較。鮑威爾說,美國曆史上也有自己的人權問題,我本人就是一個很好的例子。如果是在四十年前,做爲一個黑人,我做夢也不會想到能成爲美國的國務卿,但是現在卻成了事實。

在臺灣問題上鮑威爾說,布什政府認爲臺灣關係法和三項聯合公報是美中關係的基礎,能夠成爲美中兩國向積極方向發展的堅實基礎。

*中國使館發言人說刪減沒有政治動機*

據報道,採訪中被刪除的部份大約佔採訪全部內容的五分之一。中國駐美使館星期二對美國的抗議做出反應。美國大報《今日美國》報引述中國駐美使館發言人張援遠的話說,刪除鮑威爾採訪片段並非出於政治動機,這樣做是電視臺安排節目的決定,爲了要播出第一個橫跨英吉利海峽的中國游泳運動員,不是中國政府的決定。

《今日美國》的文章說,中國過去一直是全文播出美國高級官員的講話的,其中包括現場轉播美國前總統克林頓1998年訪華的很多活動。

編者注:您如果希望看到中國中央電視臺在播放對美國國務卿鮑威爾的專訪時,都刪除了那些內容,可以到美國之音中文網查閱。美國之音中文網的網址是:WWW.VOA.GOV/Chinese

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2001/8/1/14783b.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
 
 
 
 
 
 
 

梁新:下三濫江澤民赴俄作秀圖片真丟中國人的臉
1. 梁新:下三濫江澤民赴俄作秀圖片真丟中國人的臉 (41,058次)

2. 小笑話:聽江澤民宣講「三個代表」 (31,290次)

乖乖!江澤民出訪馬耳他露出的上牙是誰的?
3. 乖乖!江澤民出訪馬耳他露出的上牙是誰的? (30,226次)

亢奮的江主席就是這樣分門別類對付女人的
4. 亢奮的江主席就是這樣分門別類對付女人的 (28,521次)

梁新:中共申奧成功是絕對值得慶賀的!(圖文)
5. 梁新:中共申奧成功是絕對值得慶賀的!(圖文) (26,313次)

6. 反法輪功簽名橫幅上出現「李洪志萬歲」 (26,185次)

7. 李瑞環萬里喬石叫板 江澤民還真沒了輒! (24,858次)

咂咂!掃帚星江澤民到哪兒出訪哪兒就有災
8. 咂咂!掃帚星江澤民到哪兒出訪哪兒就有災 (24,415次)

9. 機密:共黨八十大慶江澤民遇刺嚇破膽 (24,266次)

申奧成功:爲何只讓宋祖英一人狂舞高歌?
10. 申奧成功:爲何只讓宋祖英一人狂舞高歌? (24,008次)

11. 小笑話:胡錦濤巧治江澤民 (23,308次)

12. 京郊考察李鵬遇刺 江澤民丟車保帥 (23,235次)

13. 怎麼三腿蛤蟆六腿蛙總在中國轉悠? (21,796次)

14. 話當年拉近乎認「老鄉」:江澤民對趙紫陽的陰陽臉 (21,654次)

15. 方鳴:江澤民想到美國作秀,沒了門 (20,133次)

中俄條約:一根繩上拴的兩隻癩蛙(圖文)
16. 中俄條約:一根繩上拴的兩隻癩蛙(圖文) (19,709次)

17. 遇核心關懷,宋祖英終於光豔奪目 (19,357次)

18. 陳希同之子提出翻案:矛頭直指江綿恆 (19,239次)

19. 高幹爲遮醜而殺警衛並追認其爲烈士 (18,837次)

20. 不應再抱任何幻想 歷史終將作出審判 (18,411次)

21. 爲什麼江綿恆拒絕記者的採訪 (17,618次)

22. 幽默:一份只能在海外公開的採訪紀錄 (17,534次)

23. 看來李嵐清真要「歇菜」了! (17,479次)

24. 這樣喜人的新聞看了老變少 (17,343次)

25. 加拿大醫生:看了塔斯社拍的江澤民照片我也有話要說 (17,292次)

戒葷!江主席淨愛和年青的擠眉弄眼
26. 戒葷!江主席淨愛和年青的擠眉弄眼 (17,227次)

27. 追訪大貪官胡長清的百歲老母, 老岳父被活活氣死 (17,225次)

28. 古墓千年 驚現北斗七星陣 (16,714次)

29. 中共軍方下最後通牒 江澤民被「逼宮」 (16,612次)

30. 小笑話:馬上做掉 (16,532次)

江澤民撲向俄羅斯總統時總是那樣的熱情奔放 (圖文)
31. 江澤民撲向俄羅斯總統時總是那樣的熱情奔放 (圖文) (16,506次)

32. 吳幫國上海傳密旨 江澤民恐慌建「皇陵」 (16,494次)

33. 急件!給江澤民同志的一封信 (16,040次)

34. 近之則臭 順之則變 入之則黑 愛之則邪 (15,724次)

35. 女記者馬爾他攔轎喊冤 江澤民一怒蛤蟆像盡顯 (15,720次)

江澤民在馬耳他兩次巧遇戰戰小姐
36. 江澤民在馬耳他兩次巧遇戰戰小姐 (15,400次)

卡斯特羅暈倒:江澤民在天安門廣場上也不行了!
37. 卡斯特羅暈倒:江澤民在天安門廣場上也不行了! (15,396次)

38. 方鳴:中國是大贏家 (15,300次)

39. 小笑話:一級戰備 (15,265次)

40. 中共三代人的基本特徵 (全新版) (15,221次)

41. 共產主義是暴力的宗教 (14,980次)

42. 申奧夢圓之後的中共 (14,961次)

43. 毛新宇大談革命老前輩 閉口不提江澤民及「三個代表」 (14,893次)

44. 神奇的人類預感 (14,857次)

45. 一條不祥的新聞 (14,749次)

46. BBC:中國申奧成功 江澤民欣喜若狂 朱容基並不得意 (14,661次)

47. 染毛頭上罩 肉溝髮間留 (14,660次)

48. 小笑話:歪打正着 (14,618次)

49. 朱小華供認五億元給高幹送禮:王兆國一萬五購入豪宅二幢 (14,610次)

50. 江澤民的本事──馬爾他二罵女記者 (14,579次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved