简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

日本大報「每日新聞」:人類歷史上一次史無前例的奇特交談!
 
【人民報消息】編者按:田中外相和「江澤民主席」5月25日進行了人類歷史上一次史無前例的奇特交談!田中外相用流暢的中文向「江澤民」問候,表示對東道主的尊敬,如果江澤民主席用日文回答,表明東道主對客人尊敬的回應,而「江澤民」竟然用英文回答了日本田中外相而不是美國總統,這怎麼也說不過去。實在令人匪夷所思。

我們在這裏簡單介紹一下日本田中真紀子外交部長,她是日本前首相田中角榮的太太帶過來的孩子,不是親生女兒,當真紀子年幼時,與孀居的母親相依爲命,田中角榮的太太要與沒有結過婚的田中角榮結婚時先約法三章。據當年的報導說,後來田中當上了首相,媒體驚呼田中太太的約法三章裏事先就預見到了,好厲害!田中角榮對太太帶過來的女兒非常好,視如己出。


下面書歸正傳:譯文:

「每日新聞」25日報導:

田中外交部長:與江澤民國家主席表敬會晤,用流暢的中文問候。

田中真紀子外交部長一行及參加亞歐外長會議(ASEM)的各國外長們,於25日在北京賓館與中國國家主席江澤民進行了表敬會晤,併合影留念。田中外相一邊與江澤民握手,一邊用中文向他問好,江澤民也用英文回答了田中外相。江澤民在其擔任總書記時期的92年,曾經與田中角榮前首相在東京目白臺的家會晤。此次外相沒能實現與江主席的會談,而試圖用中文問候給對方留有印象。[北京 人羅格]

原文附錄:


「人民報編譯部」翻譯

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2001/5/27/13686b.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
 
 
 
 
 
 
  近期最受歡迎的文章 
2001年5月27日

1. 小笑話:張愛萍教訓江澤民 (圖)(38,870次)

2. 江澤民殘酷迫害法輪功圖片展----天安門廣場的瘋狂施暴(二)(33,985次)

3. 江澤民殘酷迫害法輪功圖片展----天安門廣場的瘋狂施暴(一)(32,970次)

4. 江澤民殘酷迫害法輪功圖片展----人間地獄(一)(32,966次)

5. 絕了!江主席的「養生八訣」圖片展(32,012次)

6. 小笑話:江澤民的鐘 (圖文)(30,001次)

7. 江澤民殘酷迫害法輪功圖片展----人間地獄(二)(29,511次)

8. 共產黨是殺人魔王:赤柬高官吃活人腦進補! (29,424次)

9. 回顧:「文革」中一幕鮮爲人知的空前慘烈悲劇(29,233次)

10. 江澤民愛將李嵐清外孫女婿遭警方毆打致死 (27,702次)

11. 二十一日中央電視臺新聞暗示中國發生了大事(27,386次)

12. 中共的絕代佳人周恩來原來是殺人犯兼流氓!(27,035次)

13. 扮演「王進東」的演員究竟是誰? (圖文)(26,987次)

14. 江澤民魂驚瀛臺夜 中南海警衛大換班(26,127次)

15. 中國沒有強姦(26,087次)

16. 越流氓越升官:十六大政治局常委新名單 (25,976次)

17. 江澤民病情的追蹤報導(18) (25,316次)

18. 江澤民的得力干將羅乾親自蹲點:人性滅絕的馬三家監獄(24,658次)

19. 【人民報社論】億萬民衆送殭屍 (24,525次)

20. 江澤民病情的追蹤報導(17) (24,330次)

21. 戰戰小姐又來了!軍方向江澤民公開叫板反抗清洗法輪功(24,115次)

22. 小笑話:江澤民畫像 (圖文)(24,077次)

23. 北京消息:傳江澤民已死,中央全面封鎖消息(23,912次)

24. 江澤民專機送魚頭賽過楊貴妃飛馬送荔枝(23,890次)

25. 爲保命江總大養氣功師 餿主意蛤蟆時時捂肚臍 (圖文)(23,781次)

26. 新華社向人們透露了中共最高絕密情報(23,705次)

27. 梁新:「江澤民」三過家門而不入!(23,411次)

28. 天安門自焚:羅幹從「黃禍」中找到了靈感(23,154次)

29. 死相極其恐怖:惡報開始了!(22,527次)

30. 中央政治局舉行會議 僵澤民遺體先予冷藏(22,175次)

31. 絕密:僵澤民老婆王冶平的親侄周永康已趕往北京奔喪(21,266次)

32. 歷史故事:康熙智勇擒鰲拜(20,071次)

33. 【人民報社論】爲何新華社刪除了僵澤民在第三屆亞歐外長會議上的開幕辭?(19,773次)

34. 圖片集錦:你是否願意此臭綿綿無絕期?(19,549次)

35. 「六四」屠殺真相:鄧小平親自下達開槍令(19,340次)

36. 大陸小學生中流傳的關於江澤民的小笑話(19,328次)

37. 今日審小魔,明日判老妖 (圖文)(19,170次)

38. 善有善報,惡有惡報,現世現報!(19,129次)

39. 【人民報社論】中共的習性──不誠實(18,975次)

40. 江澤民病情的追蹤報導(16) (18,975次)

41. 和江叫板:劉華清天天在家煉「法輪功」(18,882次)

42. 北京密雲看守所警察接連暴斃(18,772次)

43. 明慧網:發正念(18,759次)

44. 供讀者挑選:江澤民判死刑照 (18,430次)

45. 江澤民已失勢 賈慶林遭炮轟(18,414次)

46. 他就是這樣投入俄國的懷抱 (圖文)(18,414次)

47. 這兩張照片中的僵澤民是同一個人嗎?(18,329次)

48. 讀者來信:僵澤民去安徽是一個大騙局!(18,300次)

49. 200多名軍官效忠胡錦濤 曾慶紅大罵軍隊老幹部混帳(18,233次)

50. 江澤民賣國有癮 先抱老葉後抱小普(18,033次)

51. 在李瑞環、萬里、喬石的炮火下江澤民不堪一擊(17,976次)

52. 新華社的蹊蹺報導連海外支持網站都避之三舍(17,962次)

53. 芝加哥時報:江澤民及其幫兇的強姦邏輯(17,956次)

54. 幽默: 中央領導關於程市長被法航趕下機的十點意見 (17,651次)

55. 回顧:江澤民贈卡斯特羅絕命詩一首 (17,650次)

56. 大陸最新消息:死刑犯江澤民醜態貼遍大街小巷(17,618次)

57. 日本大報「每日新聞」:人類歷史上一次史無前例的奇特交談!(17,615次)

58. 法輪功創始人發表新文章(17,609次)

59. 喜聞「驚世大預言:爲江澤民倒計時!」(17,585次)

60. 醫生驚詫:法輪功真神了!(17,553次)

61. 【人民報社論】從江澤民封殺網絡誘騙網民上當看其喪權辱國(17,364次)

62. 餘溫的屍體,耳、嘴、鼻被塞滿棉花(16,986次)

63. 【獨家報導】核武器已對準中南海的江澤民(16,887次)

64. 慘叫聲被嘴上的膠帶封住(16,879次)

65. 二十日中央電視臺的新聞邪門兒了! (16,823次)

66. 暴死,已在大陸警察中引起恐慌(16,781次)

67. 爲何文章「新華社發的照片有僞造的痕跡」中缺一張照片?(16,776次)

68. 天災人禍緊隨──江澤民訪港險象環生(16,776次)

69. 解讀預言《禪師詩》第十三首 :中共今年「運已終」(16,771次)

70. 二十三日中央電視臺新聞值得推敲(16,689次)

71. 鎮壓令下,兇暴、殘忍、卑鄙、流氓象瘟疫一樣傳播(16,599次)

72. 日本讀者:電視錄像中是江澤民嗎?(16,503次)

73. 「十六」這個數字對流氓中共太奢侈了! (16,443次)

74. 斯大林的打手──貝利亞在向曾慶紅、羅幹招手!(16,441次)

75. 十七日江澤民仍然沒有露面!(16,429次)

76. 當事人44年後才敢揭露:我沒被強姦!(16,335次)

77. 北京街頭順口溜:江總的辯證法(16,267次)

78. 小笑話:賈慶林種樹(16,253次)

79. 曾慶紅的妹夫周永康嫌遮羞布太礙事(16,186次)

80. 小法輪功大戰邪惡江澤民(16,165次)

81. 心歹毒迫害法輪功 亂刀下魂跪閻王殿(16,010次)

82. 讀者建議:把萬惡的江澤民貼在垃圾桶上!(圖文)(15,994次)

83. 二十二日中央電視臺新聞更蹊蹺(15,945次)

84. 數大清李鴻章,還看今朝江澤民(15,942次)

85. 【人民報社論】呼籲十三億人民共同發願心出正念:剷除江澤民!(15,901次)

86. 這是江澤民抄多少遍「地藏經」也永遠償還不了的!(15,880次)

87. 幽默:中共治下的順民應具備的十五種素質(15,877次)

88. 預言震驚大陸:全民奔走相告、普天同慶(15,866次)

89. 奇了!押送法輪功學員的片警也高喊「法輪大法好」(15,848次)

90. 江病危曾羅欲滅胡 軍方異動堅挺胡錦濤(15,823次)

91. 小山山:一定要看到蛤蟆精最後銷燬完,才放心!!! (15,791次)

92. 民族英雄岳飛和賣國賊秦檜(15,784次)

93. 新華社發的照片有僞造的痕跡(15,718次)

94. 江澤民自己的黑腿頂得住四萬伏高壓電棍嗎?(15,716次)

95. 北京持續異常高溫 《驚世大預言》已予預解 (圖文)(15,687次)

96. 暗無天日的馬三家教養院(15,668次)

97. 說話不慎渾身瘡包 驅車追捕一命黃泉(15,664次)

98. 來稿照登:關於殭屍的幾點疑問和建議 (15,579次)

99. 江澤民辦公室的迷信禁忌(15,575次)

100. 一個家族世代流傳的預言遺訓(15,572次)

101. 遼寧馬三家令人毛骨怵然(15,562次)

102. 情報來自統戰部高層:天安門自焚案的製造者(15,493次)

103. 曾、羅「春風得意」 只是好景不長(15,438次)

104. 關於王偉同志:最新消息!(15,403次)

105. 毛澤東是殺害紅色蘇區「AB團分子」的元兇(15,389次)

106. 僵澤民會分身術不成?(15,359次)

107. 【人民報社論】預言不是迷信(15,339次)

108. 「宇宙語大師」江澤民!(15,312次)

109. 讀者來信:人民日報今日頭條想說什麼(15,283次)

110. 來自墳墓的震撼---「六四」十一週年祭(15,269次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved