1) 黃琦被拘捕後，人權觀察組織試圖通過爲中共政府開發網路技術的外國公司幫助黃琦獲釋做出努力，但是至今，沒有一家外國公司願意爲此做出人道努力。

2) 繼媒體鉅富梅鐸的兒子在上月公開發表支持中共鎮壓法輪功的言論後，北京方面馬上給梅鐸的亞洲企業在中國發展電訊開「綠燈」。

3) 華文門戶網新浪網(SINA.COM)的一位林姓高級主管(HURST LIN)說：

「我們經營的第一條原則就是隻跟中共國有媒體合作，實際上，我們不存在檢查、監察(CENSORSHIP)的問題，因爲我們的內容已經是刪節本了」

原文：As Hurst Lin, an executive with Sina.com, a Chinese language Internet portalbased in Sunnyvale, Calif., recently explained, "The first rule we take isthat we only work with state-sponsored media. . . . We actually do not haveany, how shall I say, censorship issues because the content has already beencleared."

3) 搜狐網(SOHU.COM)的聊天室，開門見山就有聲明提醒 用戶不得談論有損國家形象的話題。

「如果你是中國公民，並自願觸犯中國法律， 搜狐將依法將你送交國安部」

搜狐的主要投資公司：道瓊斯(Dow Jones) 英特兒 ( Intel Corp) 和哥德曼 薩克斯( Goldman Sachs)

「人民報編譯部4月20日譯」

編者按：軟骨病是因爲缺鈣造成的，而常常曬太陽是可以補充鈣的，可以治癒軟骨病的。看了「華盛頓郵報」的報導「華文媒體的悲哀」，我們認爲，經濟利益固然重要，但不是生活中最重要的，這一點有的癌症病人體會最深，一輩子爲了錢什麼都幹，但當生命將絕時，會突然大徹大悟：爲了錢去玩命，命沒有了，要錢有什麼用？這時他寧願用所有的錢去換他的命！

看來老百姓說的「有什麼別有病」要比「沒什麼別沒錢」重要得多的多！

我們知道有些華文媒體的軟骨病是在江澤民的鐵幕下長期見不到陽光造成的。多曬曬太陽吧，也請把陽光帶給你們的讀者！