简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 
 
 

CNN年度政壇火雞獎嘲諷大選
 
【人民報訊】民視美味的火雞是每年感恩節必備的大餐,不過在美國政壇,提起火雞兩字,卻是罵人愚笨又多話。美國有限電視新聞網CNN,今天就頒發了年度政壇火雞獎,對總統大選多加嘲諷。

由於美國大選紕漏百出,年度火雞獎可說是競爭激烈,美國現任總統柯林頓只落得第八名。他在大選中積極推銷高爾,不過高爾顯然相當不領情,極力想走出自己的路,還提名黨內對柯林頓語多批評的李柏曼爲副手。不過柯林頓依舊以超級助選員自居,而且接受雜誌專訪時,還批評共和黨不爲彈劾他向國家道歉。出馬競選的高爾則是奪得第四名,總統選舉第一次電視辯論時,高爾態度相當狂傲自大,還大聲的嘆氣,完全不把小布希放在眼裏,事後被輿論大肆修理了一頓。

不過小布希更勝一籌,在麥克風沒關的情況下,脫口對記者罵了髒話,憑着這計脫線演出,讓他拿下了火雞獎第三名。不過這還不夠尷尬,更難看的是大選當天頻頻出錯的各大媒體,他們因此榮登火雞獎第二名。火雞獎頒獎人CNN也不忘幽自己一默,提到當天過早宣佈小布希當選的冒失舉動。衆所矚目的火雞獎第一名,則是頒給了打洞式蝶型選票,蝶型選票辨識的困難度,搞得選民頭昏腦脹。蝶型選票使得美國總統至今難產,因此得到冠軍寶座是實至名歸。美國目前正爲了大選結果,搞得焦頭爛額,年度火雞獎的頒發,算是一種苦中作樂吧。

民視新聞林葦芸編譯(http://renminbao.com)

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2000/11/26/7004.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
 
 

 
 
相關文章
 
更多文章導讀
 
 
 
 
 

1. 遠華案:劉華清求情江澤民不理睬 (35,448次)

2. 小笑話:江澤民開車 (35,372次)

3. 江澤民與李鵬,推牌在即? (32,559次)

4. 江澤民病情的追蹤報導(4) (32,428次)

5. 梁新:從伍紹祖復出再看中央內部的權力爭鬥 (30,195次)

6. 小笑話:中美俄三巨頭汶萊拜見上帝 (29,835次)

7. 梁新:爲何賴昌星一日不殺 江澤民寢食難安 (28,847次)

8. 處死成克傑的幕後政治陰謀 (28,812次)

9. 林彪的爲人和特點 (28,211次)

10. 梁新:爲何賴昌星的電話讓江澤民不敢輕舉妄動 (27,472次)

11. 陳希同倒臺之內幕及幕後原因! (27,132次)

12. 小笑話:成克傑身後奇遇 (26,920次)

13. 中共軍方異動:張萬年迫江澤民讓步 (26,882次)

14. 李瑞環訪港暗露江澤民垮臺玄機 (26,821次)

15. 東北王林彪之謎 (25,805次)

16. 梁新:江主席身邊的「導彈」越來越搗蛋 (24,903次)

17. 遠華案越揭越黑:賈慶林終於「婉轉」承認涉案並請辭 (24,564次)

18. 其人其事──羅幹小檔案 (23,880次)

19. 江總又有出色表演 (23,151次)

20. 新派武俠系列:大鬧紫禁城之十曾府夜話 (22,194次)

21. 黃色貪官怎麼洗澡 (21,091次)

22. 大紀元:李瑞環向江澤民出招了! (21,008次)

23. 南京大學弄巧成拙戳了江澤民的痛處 (21,006次)

24. 梁新: 從法新社報導看中共內部的權力較量 (20,960次)

25. 江澤民軼事二三樁 (20,570次)

26. 總理的決心:查!即使案件牽涉江澤民本人 (20,280次)

27. 壹週刊:江澤民頭頭碰黑 借勢發難 (20,088次)

28. 江澤民「大義滅親」討好軍方 曾慶紅「敗走麥城」失利官場 (20,058次)

29. 亞洲週刊驚暴北京海外捉拿遠華案主角賴昌星行動內幕 (19,968次)

30. 專案組查不出林彪的證據 (19,726次)

31. 鄧小平那年在深圳留下兩句謎一般的話 (19,562次)

32. 林彪的「怪病」是什麼病 (19,487次)

33. 中共作家魏巍在志願軍赴朝作戰上的自欺欺人 (19,472次)

34. 江澤民同志在黨的代表大會上的講話(尚未發表,注意保密) (19,403次)

35. 林和立事件爲自由香港敲響了警鐘 (19,353次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved