|
天下奇譚（113）和尚遇妖
《集異記》
【人民報消息】晉州長寧縣有一個名叫晏通的和尚，修煉頭陀法，每到夜裡，就會睡在叢林、亂葬崗之類的地方，不論四季風霜雨雪怎樣變化，他的操行都不曾更改，即使是遇上了妖魔鬼怪，他所持的心跡也不曾動搖。
一天夜裡，月色很好，晏通睡在路邊一堆人骨旁邊。忽然，有一只狐貍一蹦一跳地走過來，根本沒發現有個僧人就睡在這裡。它在人骨堆找來找去，之後撿起一顆骷髏戴在頭上，然後擺擺腦袋，如果骷髏掉了，就不再管它，而去再尋找一個新的。
這樣連試了四五個，終於找到一個合適的，於是狐貍就頭戴著骷髏，又在四下摘了些樹葉花草之類，披在身上，搖身一變，化為了衣服，又轉瞬間，狐貍也變成了一個風姿綽約的婦人，一搖一擺地走去了路邊，等待起過路人。
不多時，便有一個人騎著馬遠遠而來，婦人望見，不失時機地痛哭起來。那人來到跟前，見此狀自然是要停下來問一問的，婦人便回答說：「我是一個歌姬，隨著丈夫來到此地，今天早上丈夫他不幸被盜賊所殺，財物也都被搶走了。只剩下我一個人孤苦伶仃，想要回北方去也沒有辦法，如果您願意收留我，我發誓會盡自己的所有，當奴婢服侍您。」
過路人是一個軍人，膽子很大，聽婦人這樣說，便下了馬，走近前仔細看了看婦人的糢樣，感到很滿意，又見她說的這樣悲苦，於是便答應讓後面的隨從帶上她。
這時目睹了全過程的晏通忽然沖上來，對他說：「這是只狐貍精，你也太容易上當了？」說完就用錫杖猛敲向婦人腦袋，狐貍頭上戴著的骷髏被一杖打飛，隨即現出原形，慌慌張張地逃走了。——《集異記》
原文：
晉州長寧縣有沙門晏通修頭陀法，將夜，則必就叢林亂冢寓宿焉。雖風雨露雪，其操不易；雖魑魅魍魎，其心不搖。月夜，棲於道邊積骸之左，忽有妖狐踉蹌而至。初不虞晏通在樹影也，乃取髑髏安於其首，遂搖動之，倘振落者，即不再顧，因別選焉。不四五，遂得其一，岌然而綴。乃褰擷木葉草花，障蔽形體，隨其顧盼，即成衣服。須臾，化作婦人，綽約而去。乃於道右，以伺行人。俄有促馬南來者，妖狐遙聞，則慟哭於路。過者駐騎問之，遂對曰：「我歌人也，隨夫入秦。今曉夫為盜殺，掠去其財。伶俜孤遠，思願北歸，無由致。脫能收採，當誓微軀，以執婢役。」過者易定軍人也，即下馬熟視，悅其都冶，詞意叮嚀，便以後乘挈行焉。晏通遽出謂曰：「此妖狐也，君何容易？」因舉錫杖叩狐腦，髑髏應手即墜，遂複形而竄焉。 △
|
