【人民报消息】川普（特朗普）获胜让北京倍感紧张，不仅因为潜在的关税威胁可能会给疲软的中国经济带来更多痛苦，更大的担忧是美国寻求亲俄疏中战略，让莫斯科远离北京。
《华尔街日报》资深记者魏玲灵周二（11月12日）撰文说，根据之前对接近中共领导层人士的采访，党魁习近平担心川普当选总统会破坏他与普京的“兄弟情谊”。普京是中美对峙中北京拉拢的战略伙伴。
在最新的专栏中，魏玲灵表示，失去俄罗斯可能对习近平以安全为重点的议程造成巨大的战略打击，意味著他失去了一个强大的挑战西方国家的合作伙伴。
川普在白宫的第一任期内多次试图拉近美俄关系。在拜登上任后，随著俄罗斯入侵乌克兰，美俄最高领导人从未通话，而克里姆林宫也越来越依赖北京帮助俄罗斯绕过西方制裁并维持战争。
现在，川普即将带著压倒性的选举胜利重返白宫，他所在的共和党有望拿下国会两院。
川普已表示，他正计划与普京谈判解决乌克兰战争。
川普还说，如果他当选，他会“拆散”中俄抱团。10月底，他在参加竞选活动时公开表示，中俄之间的联盟是“危险的”。他还补充说，他自信能够实现“拆散”中俄抱团的目标。
“单是这些信号就足以让习领导层夜不能寐。”魏玲灵写道，“美国促成战争结束可能为华盛顿和莫斯科之间的缓和铺平道路，有可能让北京陷入困境。”
前国安顾问罗伯特‧奥布莱恩（Robert O’Brien）过去接受《华日》采访时说，“如果解决了战争问题，（白宫）可以试著想办法向俄罗斯解释，与一个认为俄罗斯拥有数千万英亩领土的国家如此亲密不符合他们的最佳利益。”
20世纪60年代，中国和前苏联发生领土争端，并导致了中苏军事对抗。
不满俄罗斯经济报告 传习批示“一派胡言”
在川普于2017年初就任美国总统后不久，也就是贸易战开始之前，习近平就做出了与莫斯科结盟的战略决定。
“知情人士告诉我，习近平的母校、著名的清华大学提交的一份报告认为，俄罗斯经济没有未来，这意味著与俄罗斯建立更紧密的关系对中国几乎没有好处。”魏玲灵透露，“习近平在报告的空白处批示道，‘一派胡言’。”
在川普的对华贸易战背景下，北京与俄罗斯走得更近。拜登执政期间对俄罗斯的制裁加速了中俄之间的政治与经济紧密关系。
随著拜登退选、副总统贺锦丽接替竞选以来，某些北京和美国商界及学术界人士希望她能软化美国对华政策，帮助重塑美中双边关系。
魏玲灵说，随著民主党人的落败，北京现在可能面临最可怕的噩梦。 △
（大纪元记者林燕编译报导）
