| 盲人高中生朱尔斯．霍格兰参加篮球比赛，在罚球环节成功进球，全场顿时爆出如雷的欢呼声。 |
【人民报消息】美国密歇根州一位盲人高中生参加篮球比赛，在罚球环节全场屏住声息帮助她听声辨位找到篮框，当她成功进球时，全场顿时爆出如雷的欢呼声。 综合媒体报导，3月22日，泽兰东高中与泽兰西高中举办本赛季最后一场篮球比赛，而泽兰东高中篮球队里有一位17岁的盲人女选手朱尔斯．霍格兰（Jules Hoogland）。 比赛期间，霍格兰得到一次罚球机会，她在队友辅助下，站到篮框前做好投篮准备。鉴于她完全失明，一位教学助理用一根杆子敲击篮板后方支架，向她示意篮框的准确位置。与此同时，体育馆内满场2,500名观众都屏住呼吸，全场鸦雀无声，以免干扰霍格兰的判断。 最终，霍格兰不负众望，凭借自己优秀的听觉直接命中，体育馆内顿时沸腾起来，所有人都为这名视障学生奋力鼓掌欢呼。 目前就读高三的霍格兰是位全盲篮球运动员，她在赛后受访时除了难掩进球的兴奋，还幽默地说道：“当时我真的很紧张，因为所有人都盯着我看，幸好我看不到大家的眼神。老实说，我真的以自己为荣！” 据了解，霍格兰所属球队有残疾生和非残疾生，而她在家人、朋友及学校教职员的众目睽睽下，成功投进了本赛季最后一战的最后一个罚球。 当日比赛结束后，泽兰东高中将霍格兰罚球得分的影片分享到脸书页面上，不料，该影片迅速在网络上热传，截至目前已获得超过27万浏览量以及网友的大量好评。 网友纷纷表示：“全场欢呼掌声的那一刻，我哭了”“另一队的学生也跳起来挥动手臂”“看到大家这样齐心的样子真的太感动了！”“我们需要看到更多这样的影片”。 “多年来，霍格兰一直在努力找到那种投篮的感觉。看到她在2,500人面前成功进球，真的很感动！”霍格兰的特教老师、泽兰公立学校教师领袖奈特（Nate VandeGutche）在一份声明中说，“我们真心为她和她的家人感到开心。” 据福克斯新闻报导，霍格兰的平均成绩绩点（GPA）接近4.0，并且正在努力学习独立生活。她的妈妈凯伦（Karen）为她和她取得的所有成就感到骄傲，同时希望她女儿的故事能激励他人。△ （英文大纪元Epoch Inspired Staff/编译 张雨霏）
