| 迈克尔．卡鲁索．戴维斯是最年轻的跑完整场马拉松的囊性纤维化患者。 |
【人民报消息】一名少年从出生时就患上了罕见的遗传疾病，但他决定不让疾病击倒。今天，这少年保持着一项纪录，他是最年轻的跑完整场马拉松的囊性纤维化患者，并以他的决心和毅力鼓舞和激励着其他人。 迈克尔．卡鲁索．戴维斯（Michael Caruso Daviz）在出生三周大时，就被诊断出患有囊性纤维化。他的生活伴随着治疗、药物和慢性疼痛，他通常每天要吃四十多片药。医生曾告诉他，他的生命可能会很短暂。 但迈克尔不这么认为。在“爱什么重要”（Love What Matters）中，18岁的迈克尔分享了他的人生历程，他说，囊性纤维化会让“浓厚顽固的黏液堵塞”他的呼吸道，感觉像一直在“靠吸管呼吸”。 迈克尔说，他的日常治疗包括“戴上一个像沉重的喷气背包似的机器”，把肺部的黏液抖起并弄出来。迈克尔还服用“不同的鸡尾酒”式吸入式药物。 13岁那年，不少专家对迈克尔的病情做出预诊。迈克尔记得每一个诊断都是“令人极其心碎的事情，任何一个孩子或成人都不应该听到这些话”。然而，迈克尔并没有感到无助，而是利用这些令人心碎的消息来更充实地生活。“我把它当做一个理由，把自己全身心都投入到与这疾病的斗争中，而不是成为另一个统计数字。” 10岁的时候，迈克尔就已经把运动放在了最重要的位置。“我第一次跑了5公里，并获得了第一名。”迈克尔回忆说。“这个小小的成就感点燃了我内心的火。” 迈克尔问他的医生，是否可以推迟对他的全面治疗，让未成年的他享受一个美好的暑假。他说，“我只是想有机会享受下做个孩子。多亏了我的家人，我度过了一生中最美好的夏天。我们环游世界，住在海边，珍惜每一刻。” 迈克尔开始更多地跑步和冲浪，而且发现含盐的新鲜空气对他的肺有很大好处。在接下来的一次肺功能测试中，医生发现他的肺功能有了明显的改善。“我又住了几次院，但每次我似乎都能迅速恢复。”迈克尔回忆说。 他的母亲Jen Caruso Chipoletti告诉特拉华在线（Delaware Online），迈克尔是特拉华州Everett Meredith中学八年级的学生，2016年里有五十多天没有上学，然而，他仍能是一名优等生。 14岁时，迈克尔的肺功能相当于70岁的人，但他还是坚定地跑完了纽约市半程马拉松。随后，他又完成了两次半程马拉松、两次长滩岛冲刺铁人三项赛、一次40英里的自行车骑行，以及一次奥运距离的铁人三项赛。 “目前我最大的成就是2019年的芝加哥全程马拉松。”他在“爱什么重要”上写道。“我创造了历史，作为最年轻的（囊性纤维化）患者，在16岁时完成了全程马拉松。我在这些比赛中获得了许多奖牌。我很荣幸，在纽约时代广场有一块广告牌，上面祝贺我在芝加哥马拉松比赛中取得的创纪录成绩。” 迈克尔曾获得特拉华州议会和参议院的褒奖，以及脑麻痹联合会和威尔明顿蓝石棒球队颁发的胜利奖学金。 若条件允许，迈克尔希望能在2021年完成半程铁人三项赛，他将成为美国有史以来参加此活动最年轻的囊性纤维化男性选手。他将在2021年领取Boomer Esiason基金会颁发的迈克尔．布伦南（Michael Brennan）勇气奖。 在他的Instagram社交媒体上，迈克尔记录了他的生活和成就。 对于获得的这些奖项，迈克尔感到“荣幸和谦卑”。然而，他认为，这些成就的真正意义在于，这一切是如何影响和激励其他人的。 “对我来说，最重要的是世界各地的人们找到和告诉我，我的故事改变了他们的生活，并激励他们做出改变。”他在“爱什么重要”上写道。 他说：“在人生这场游戏中，我拿到的不是好牌。让这种疾病击败我本来是轻而易举，但这不是我。”△ （英文大纪元记者露易丝．贝文（Louise Bevan）/编译 孟晓闻）
