影片《听见天堂》是根据意大利国宝级的电影音效师──米可．曼卡西的童年故事改编。

【人民报消息】影片《听见天堂》是根据意大利国宝级的电影音效师──米可．曼卡西（Mirco Mencacci）的童年故事改编，真挚动人的温暖叙事，娓娓道出这则充满梦想与勇气的感人故事…… 一个从小失明的孩子，如何成为闻名全欧洲的电影音效大师？ 故事的主人米可，在尚未失明之前，就很喜欢看电影，在他十岁那年，因为好奇把玩家中猎枪，不慎跌倒误扣扳机而走火，子弹毁了他的视力，从此他的世界不再缤纷多彩，眼前剩下的仅是模糊影像，与茫茫不可知的未来…… 在70年代的意大利，失去视力的学童只能到政府规定的「盲人特殊学校」就读，学习成为一名电话接线生或编织工。 一天米可发现了一台录放音机，凭着以前学过的技巧，操作了起来。他试探性的开始大量录下各式各样的声音，将生活周遭的声音收集，并编织成一段段美丽的声音故事，甚至用录音机完成了一个学校作业，一个崭新的世界为他而展开…… 然而这个生命中重新点燃的希望，却被主张盲人不该拥有梦想的校长硬生生地打断。即使不被认同，米可仍是朝着梦想迈进，他的热情逐渐感染周遭的同学，引导着他们重新定义视障者的梦想与能力… 学校的一个老师发现米可的天赋，送了他一台新的录放音机，这时校方正在准备一出舞台剧，米可的表演没有被选上，这反而给了他一个机会做他一直想做的事。他邀集几位同学，以广播剧的方式，完成一部戏剧的演出。 在米可的领导下，原先生活一成不变，从未踏出校园的同学随着米可进入电影院，凭自己的耳朵和想象力，好好地「看」了一场电影。在米可看来，「每个人都可以去戏院，即使是盲人，其实大家都看得懂，因为有声音和对话。」 米可没有放弃自己，反而寻找出他对声音独特的敏锐天赋，进而走入以视觉艺术著称的电影产业里，成为一位专业的音效师与音乐家。 米可持续专注于对声音实验的兴趣，1990年在罗马成立声音后制公司，目前在他的家乡托斯卡尼成立「意大利声音基金会」，积极推动各项声音的研究，并向大众介绍声音世界的美妙。△