↺ 返回  電子報 简体版
 
從劉翔退賽和無人示威說開去
 
章天亮
【人民報消息】劉翔退賽,留下萬千「翔迷」一片嘆息,鳥巢體育場竟然有三分之二觀衆退席,隨後網上的「傷病論」與「陰謀論」爭得不亦樂乎,以至於習近平通過新華社挺劉,高調報導他對劉翔的慰問。《明報》則報導了中宣部的通知:「不準猜測劉翔退賽,口徑一律以上午新聞發佈會爲主,稱退出也是英雄。」

中宣部越是發通知,習近平越是慰問,網上「陰謀論」的調子則越高。我並無意猜測劉翔退賽到底原因爲何,更希望這不是一場陰謀。然而「陰謀論」之所以大行其道,卻說明了民衆對中共的懷疑態度,自6月28日爆發貴州「甕安事件」後並無變化。

確實民衆被中共「忽悠」慘了,從甕安的「俯臥撐」到股市的「奧運行情」皆是如此。中共越說「俯臥撐」,民衆就越說少女是「被自殺」;新華社、人民日報越要高喊股市「維穩」,民衆就越要溜之乎也;中共越講劉翔的「傷病論」,民間就越要說「陰謀論」。

看來,中共雖然奧運會也開了,開幕式也忽悠過了,卻再難騙得老百姓的信心。

按理說,老百姓對中共如此不信任,那麼對中共不滿的人就自然很多。然而,中共總能讓世界拍案驚奇——諾大的中國,十三(或言十四)億的人民,在中共劃定的三個奧運會期間示威專區裏,竟然一個示威也沒有。

新華社報導,北京市公安局18日對媒體稱,一共接到了77份示威申請,其中74份因問題已經解決而撤回了申請,兩份正在處理,一份被拒絕。也就是北京市公安局也對媒體承認了——他們確實一件也沒批准。不但內地的拆遷戶不批准,港商王文金的申請也不批准,甚至申請人事實上受到百般刁難、被關押、拘留、勞教等等,而絕非問題得到解決。

劉翔退賽後的「陰謀論」和無人示威的現實恰恰表明,不但民間對中共當局極端不信任;而且當局對民間更不信任,不惜以暴力壓制民間的不滿。然而民間與當局互相看着不順眼,卻真的能靠暴力維持長久「穩定」的局面嗎?

中國古代的君王知道「防民之口,甚於防川」,西方民主社會更知道要讓民間的不滿通過「遊行示威」的基本人權來宣泄。只有不滿得以說出、得以表達,才能夠得以疏導,這樣的社會才是健康的社會。中共治下「無人示威」的安靜,其虛假程度堪比薩達姆或者金正日所獲得的百分之百的選票。

中共未批准一例示威的事實也表明,它從一開始就沒打算兌現示威這樣的憲法權利,哪怕是在奧運會期間。這也就像它從沒打算兌現申奧時對國際社會承諾的「開放媒體」和「改善人權」一樣。

英語中有一句話:你騙我一次是你的恥辱,你騙我兩次是我的恥辱(Cheat me once - shame on you! Cheat me twice - shame on me!)。因爲你騙我一次,是你無恥地濫用了我的信任;而你騙我兩次,則是我自己的愚蠢。

那麼我們,還有國際社會的政要們,還希望被中共騙幾次呢?


***************************************************************

新唐人2008年全世界系列大賽公告


分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 
 
 
 
倫敦轉讓奧運舉辦權 北京豈敢亂接手🖼️ 2008/11/29 (23,879次)
奧運會掌聲、聲浪是人造出來的🖼️ 2008/11/24 (22,791次)
倫敦奧運對北京奧運撥亂反正🖼️ 2008/11/3 (16,582次)
奧運後中共網控升級 北京網吧採實名照相🖼️ 2008/10/19 (16,481次)
「奧運專用」品牌「三元」被檢出有毒🖼️ 2008/10/8 (18,313次)
毒奶網絡曝猛料 保奧運毒死你沒商量🖼️ 2008/9/23 (20,042次)
中共爲保奧運隱瞞毒奶 網民怒吼「讓黨下崗」🖼️ 2008/9/19 (19,398次)
毒奶粉、嬰兒、北京奧運🖼️ 2008/9/16 (18,495次)
不知羞恥就難辦!韓總統李明博在北京奧運🖼️ 2008/9/9 (38,222次)
王冶坪哭了!中央勸江不出席閉幕式 2008/8/23 (59,570次)
決賽在明天!一場精采的君子之爭🖼️ 2008/8/22 (17,451次)
露消息!劉翔退賽是事先佈置好的🖼️ 2008/8/22 (53,475次)
角逐金獎 鋼琴亞太初賽揭曉🖼️ 2008/8/22 (15,277次)
臺政要祝賀 鋼琴亞太初賽喜見優曇婆羅🖼️ 2008/8/22 (15,953次)
宋祖英被張藝謀「潛規則」了🖼️ 2008/8/21 (60,274次)
社長剛上任!誰讓新華網這麼說話的🖼️ 2008/8/20 (39,240次)
華國鋒死了 老毛還有一個兒子活着🖼️ 2008/8/20 (84,427次)
奧運倒置五星紅旗爲勞教產品🖼️ 2008/8/20 (28,131次)

習近平不讓張藝謀當大爺 2008/8/19 (54,707次)
爲何玩笑也得讓奧組委祕書長出面澄清🖼️ 2008/8/18 (39,778次)
一張圖片!北京晚報暗示中共死了🖼️ 2008/8/18 (50,756次)
老小布什都是有縫兒的雞蛋🖼️ 2008/8/17 (39,181次)
小笑話:北京警察怒斥羅格 2008/8/17 (40,409次)
《哈爾濱日報》報道藏字石🖼️ 2008/8/17 (24,450次)
日媒體採訪俄奇女讓中共動殺機🖼️ 2008/8/16 (40,323次)
四川發生過地震嗎?北京舉辦的是奧運?🖼️ 2008/8/16 (18,909次)
賈甲:到了新西蘭後才懂得什麼是幸福🖼️ 2008/8/16 (27,422次)
江吩咐給京奧準備的特色小吃🖼️ 2008/8/15 (41,491次)
揭迷!京奧總導演不是張藝謀而是他🖼️ 2008/8/14 (58,522次)
周永康要封殺李安的原因 2008/8/13 (47,909次)
江要給習近平點顏色看看 2008/8/13 (57,497次)
小笑話:江澤民在「鳥巢」裏的私房話 2008/8/13 (53,412次)
怎麼都和中共的「國旗」幹上了?🖼️ 2008/8/12 (39,869次)
中共捧紅了她,原來是起這作用的🖼️ 2008/8/12 (57,757次)
捧朋友場竟撞見超國際水平演出 2008/8/12 (17,097次)
全世界華人聲樂大賽金榜揭曉🖼️ 2008/8/10 (16,122次)
看被新華網刪除的奧運圖片🖼️ 2008/8/10 (54,462次)
聲樂大賽結束 懸念留在最後一刻 2008/8/10 (15,997次)
這回大賽要出世界級名家🖼️ 2008/8/9 (17,078次)
聲樂大賽複賽名單已出,明日決賽🖼️ 2008/8/9 (15,564次)
這一刻來了,不是懊雨,而是…🖼️ 2008/8/9 (47,764次)
京奧小童揮倒旗 童言告天下🖼️ 2008/8/8 (23,245次)
全世界華人聲樂大賽 40選手進入複賽 2008/8/8 (14,472次)
「鳥巢」裏出現了蛤蟆🖼️ 2008/8/8 (51,419次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]