蒋瑞亲手写给父亲蒋彦永的信件全文：
爸爸：您好！
「您在哪？」自从您六月一日失踪到现在，已经十八天了，这个问题我问了无数遍。以往我们每天都通电话或电邮，互报平安，交谈生活中的趣事。您可以想象，这十八天没有您的音讯，不知您身在何处，我是多么的焦虑和难过。
明天(今天)就是父亲节了，全世界的父亲都会在这一天得到家人的祝福，可我却不能像往年那样，通过电话亲口对您说：「父亲节快乐！愿您健康、愉快！」为甚么会是这样？为甚么世界上会有这样一种力量，一定要把七十多岁的老人与他的家人分开？难道这仅仅是因为您说了真话？这实在让我无法理解。
爸爸，自从您去年站出来，写信给媒体对官方有关SARS（沙士）真相的报道提出质疑，您的诚实和勇敢及对人民生命的负责精神感动了世人，让大家知道了在今天的中国有一个敢于讲真话的、诚实的医生。今年您又致信国家领导人，讲出了众多人心里的真话。为此，您却付出了巨大的代价。您不断受到各种骚扰，对你的干预和限制也不断升级。可万万没有让我想到的是，在您和妈妈即将来看望我们一家，在去办理签证手续的路上，在光天化日之下，竟遭到劫持、绑架和无限期的拘留。我为发生这样的事情感到震惊、愤怒、难过和痛心。
爸爸，就在您和妈妈失踪后的第三天夜，风并不是很大，但是我们家后院那棵结满青杏的大树竟然拦腰折断了。早晨起来，看见倒在地上的杏树和撒满一地的杏儿，我简直不敢相信自己的眼睛。
本来以为您和妈妈能来加州，和我们一起像往年那样，分享丰硕的果实。万万没料到现实却如同这棵杏树一样摆在我的眼前。我默默地、精心地选摘了较大的杏儿，把它们保留在冰箱，希望那酸涩的味道也许会在您来的时候变甜一点。
爸爸，虽然今年的父亲节您听不到我在电话的声音，但我知道我们的心是相通的。您一定能听到我的心声：「祝您父亲节快乐，多保重！盼望您早日恢复自由，早日和我们团圆！」
我为您感到骄傲，为作为您的女儿感到自豪。
想念您的女儿，小瑞 2004年6月19日