电子报 正體版
 
中共压美日勿对台发贺电 美贺扁并反对暴力解决争议
 
2004年3月26日发表
 
【人民报消息】(自由时报记者曹郁芬、记者王平宇/华府--台北连线报导)美国白宫台北时间今天清晨以新闻秘书宣读声明的方式,针对陈水扁总统连任成功表达祝贺。

白宫在声明中除明确恭贺陈水扁以及台湾人民,在三二○完成民主选举外,并强调,美方拒绝以现有法律机制以外的方式解决选举歧见,更拒绝以号召暴力的方式,威胁此一台美共同信守的、非常民主的原则(very democratic principles)。

  白宫声明如下∶

「美国政府与人民一致恭贺台湾人民的三月二十日总统选举成功结束。台湾的中伐举委员会在三月二十六日正式宣布陈水扁先生赢得连任,我们恭贺陈先生的胜选。

我们承认,三月二十日的选举结果存在著悬而未决的法律挑战。我们高度肯定台湾人民相信既有法律机制、拒绝以法律途径以外的方式解决他们的分歧。我们拒绝号召暴力之举,这种号召威胁了我们和台湾人民所承诺信守的民主原则本身。

台湾海峡的和平和稳定与台湾人民的福祉的维系,对美国而言仍然十分重要。为了促进这些目标,美国将履行台湾关系法所载明的义务。台湾和北京都有责任透过所有的既有管道展开对话,并且避免采取会改变台湾现状的片面措施,为双方的和平与安定奠定必要基础。

我们将遵循台湾关系法以及与中华人民共和国共同发表的三项联合公报所制定的一个中国政策,透过美国在台协会与台湾人民继续保有紧密的非官方关系。」

据了解,中国曾经试图阻止美方对台湾表示祝贺,不过企图并未得逞。

此外,美国在台协会理事主席夏馨今天稍早也曾与驻美代表程建人共进早餐,后来并以电话方式表达祝贺,据转述,夏馨致贺的内容是「真诚祝贺」陈水扁、吕秀莲当选正副总统,并祝贺台湾人民再次完成民主选举,并代表美国人民献上最热诚的敬意。

日本交流协会会长服部礼次郎、交流协会台北事务所长内田胜久,也代表日政府祝贺陈总统当选连任成功。

服部礼次郎在贺电中则指出:「陈总统水扁阁下,欣闻阁下高票当选连任,谨代表财团法人交流协会致上最诚挚之贺意。

特电申贺。

此次阁下的连任正代表著台湾人民对阁下的信任。

期望在阁下的领导下,台湾日益繁荣,今后日台友好关系更为发展。」

〔自由时报驻日特派员张茂森东京二十六日报导〕台湾总统选举前访日的中国外交部次长戴秉国在与小泉首相等日本政要会谈时,施压要求不应对台湾总统当选人拍发贺电,据称日本政府内部对中国干涉内政有反弹。

「产经新闻」二十六日报导指出,戴秉国要求日本政府不应对台湾总统当选人拍发贺电,是干涉内政,政府内部的反弹将逐渐增强。

报导指出,戴秉国是在十四日访问日本,他在与小泉首相及其他日本官员会谈时曾表示,对于台湾总统的选举,日本不应拍发贺电,也不应发表什么声明或有其他具体的行动。对于中国的要求,日本官员说,日本不会受到中国这项要求的影响,日本将明确反对中国使用武力的方针,希望中国自制。

 
分享:
 
人气:12,740
 

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!
 
       

 
 

 
 
人民报网站服务条款
 
反馈信箱:[email protected]