電子報 简体版
 
美駐中國大使透露布什首次見江澤民的第一句話(圖)
 
2003年9月18日發表
 
【人民報消息】美國駐中國大使雷德Clark T. Randt Jr.講流利漢語,在大學學習期間曾與布希總統在耶魯大學住同宿舍。

9月17日,美國駐中國大使雷德Clark T. Randt Jr.在他的母校耶魯大學以「中美關係與法律發展」爲題演講並回答了聽衆問題。他說當小布希總統首次與江見面的第一句話就是:「我希望你知道我是一個有信仰的人,我知道在你的國家有信仰的人是沒有自由的,我認爲這是錯誤的。」 江當時很愕然。

大紀元紐約日報記者徐竹思康州9月18日報道,中國法律中心的主任保羅·格威爾茲(Paul Gewirtz)主持講座首先介紹了雷德大使。大使於1968年在耶魯大學獲人文學學士學位,他曾研究中國法律並獲得結業證書,能講流利的漢語。2001年7月,經布希總統提名出任美國駐中國大使。


左一爲中國法律中心的主任保羅-格威爾茲教授,
左二爲美國駐中國大使雷德。



大使首先講了三個問題,拘留遣送制度的廢除,中國憲法的修改及加入世界貿易組織對中國的影響。大使以今年3月發生的27歲的中國公民孫志剛在廣州的大街上行走時突然被收容,隨後在廣州市收容人員救治站被活活打死的例子開場,說明廢除拘留遣送制度的重要性,此制度的廢除應是中國法律改革的開端。

大使先生說:「中國的憲法一向被認爲是可望不可及的(aspirational), 修改憲法更是大家刻意迴避的問題,而現在胡錦濤提出了補充憲法。」

他認爲加入世界貿易組織將會增加中國法律系統的透明度,並可能促進中國的司法獨立於中共之外。「現在中國的法官都是中共的官員,也不需要從法學院畢業,今後會要求法官必須從法學院畢業。」

雷德大使用了一個多小時的時間回答了在場學生學者的十幾個問題,有時風趣詼諧,還常列舉軼事。

一位中國學生指出美中貿易,中國對美國出口佔83%,而美國對中國出口佔17%,請就人民幣問題發表意見。大使先生說人民幣市場化是勢在必行的,也符合兩國人民的利益。

一位美國聽衆述說了他去年去中國旅遊的遭遇:「我站在路邊什麼也沒做,一個警察走過來強迫我把包打開來搜查,請問警察這樣做是否違反中國的法律?」雷德幽默地講了他早年第一次到中國的故事,「我想練習中文,就在街上找人說話,可他們都躲著我。後來有人告訴我,如果他們和我講話了,那怕是談天氣,也會被以裏通外國罪被捕。現在已經有很大進步了。」

一位中國聽衆請大使就香港政府推行23條立法導致數十萬市民上街遊行發表看法。雷德大使說:「23條的事很有趣。說到香港,其實中國政府想的是臺灣。中國政府想以香港做樣板把一國兩制推銷給臺灣,數十萬市民一上街,它現在傻眼了。但撤換董建華,它的面子上又過不去。」

被問到中國政府控制輿論工具,中國媒體經常稱美國是「反華勢力」,大使先生無可奈何地笑著說,「我們也經常拿著這些報道去問他們:你總是這樣講,是想對中美關係起什麼作用呢?」

一位聽衆說中國政府動用了大量的人力物力封鎖互聯網,阻斷資訊流通,剝奪人民對重大事件的知情權。在這種情況下爲了維護憲法賦予公民的合法權利,採用和平的手段打破資訊封鎖不應該被視爲非法。美國公民查爾斯·李由於試圖打破資訊封鎖,將中國政府侵犯人權的真相公之於衆而在中國被捕,美國政府準備怎樣做?」 大使先生說:「我很清楚查爾斯·李的事,我們對他格外關注,因爲他是美國公民。現在警方已停止對他強迫灌食。當然,我們要求中國政府應無條件釋放他。」

一位聽衆舉了獲普利策(Pulitzer)新聞獎的華爾街日報記者Ian Johnson報道山東維紡的警察酷刑折磨一位名叫陳子秀的老年婦女, 強迫她放棄修煉法輪功, 導致她死亡的例子說明中國的法律在立法方面確實有待完善, 但更重要的問題是現有的法律得不到尊重和實施,因執法者執行的是國家領導人的意志而非法律。雷德大使完全同意此觀點。

雷德說,促進人權和宗教自由是我們一直的不懈努力,美國公司及其駐華代表在這個問題上起到表率的作用,它們在籤合約時都要調查合作企業是否僱用童工等。「在中國聽不到法輪功的聲音,他們都被關到監獄裏去了。我們一直在譴責中國政府對法輪功的鎮壓,一直要求中國政府停止對法輪功的迫害。」

一位聽衆請問江澤民在多國以羣體滅絕罪被起訴,但美國芝加哥聯邦法院最近以「元首豁免權」爲由不與受理一事,雷德大使說這個案子還在進行中,以他的身份不可評論。而在講座結束後,國際人權中心的主任詹姆斯·斯克(James Silk)說,「現行的元首豁免權在法律界也是倍受爭議的,我認爲它不應適用於對大面積人羣犯罪的元首。」

 
分享:
 
人氣:18,330
 

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!
 
       

 
 

 
 
人民報網站服務條款
 
反饋信箱:[email protected]