現在美國NBA快艇隊打球的中國籃球明星王治郅的自傳《心靈獨白》最近剛剛面世，就在美國引起強烈轟動！書中揭示了「不歸」真相，以及從「天之驕子」到「國家罪人」的心路歷程。

以下是美國NBC電視臺的華裔記者斯蒂夫-陳對王治郅的專訪：

記者：爲什麼想到要寫這本書？

王治郅：寫作是孤獨的分泌物。

記者：寫這本書用了很長的時間吧？

王治郅： 我不急着寫，關起門來寫東西只會完全離開現實生活，與社會脫節。只有有抑制不住的衝動時寫出來的才叫文學。

記者：你在洛杉磯的生活好嗎？

王治郅：詩人顧城說：我想在大地上／畫滿窗子／讓所有習慣黑暗的眼睛／都習慣光明。

我說：我想在窗子上／全蒙上帷幔／讓所有習慣光明的眼睛／都習慣黑暗。

正視黑暗的勇氣，是對光明唯一的呼喚。缺乏這種勇氣，光明只能像蠟燭一樣熄滅。缺乏這種勇氣的顧城，逃到了小島上，可恥地死去。而我生活着，掙扎着，艱辛且痛苦。

記者：那快艇隊呢？聽說你又上了傷病名單。

王治郅：我是一個上錯舞臺的演員。觀衆都是我所陌生且厭惡的，老闆卻讓我逗他們笑。

記者：你好象很憂鬱，有借酒消愁嗎？

王治郅：在一個日暮窮途的時刻，最痛苦的是血氣方剛的青年。什麼都嘗試過了，只剩下墮落；片刻的歡悅，並不能根除分崩離析的恐懼。

現在喝酒的人，大抵都是因爲快樂，官僚和商人們以上千元一瓶的人頭馬豪飲。然而，這僅僅是價格的高低而已，他們跟豬圈裏喝水的肥豬們沒有什麼區別。真正的飲者是「抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁」，是曹操、是劉伶、是李白、是東坡、是魯迅、是郁達夫、是金庸古龍小說中的大俠們。酒之誕生，是源於人感情的脆弱。真正喜歡喝酒的人，在喝酒之前就已經知道酒什麼也改變不了，對酒並不抱什麼希望，因此永遠不醉。

記者：你對中國籃協公佈的「真相」有何看法？

王治郅：他們辯論的方法是以自己爲中心，並不是客觀分出對錯真假，誰也休想辯得過他們。 對了，薩達姆又當選總統了。唯一的候選人，全票通過。 伊拉克外長阿齊茲說：「選舉是公正的。」

記者：這麼說，你對「真相」有異議？

王治郅：人們總是厭惡臭襪子，把它們扔到床底下去。其實，襪子有什麼過錯呢？臭的是自己的腳，襪子不明不白地充當了替罪羊。 歷史便是這樣寫成的。
記者：有人說，你本來是一個好人，只是一時糊塗犯了錯誤。

王治郅：歷來，中國人對「好人」的定義是：認認真真的生活在虛僞中的人。從這個角度來說，我不是「好人」。

記者：你從中國的「英雄」變成「叛徒」，是否很意外呢？

王治郅： 以前，我仰慕歷史上的英雄人物，現在我發現，他們被各種印刷物加工潤色過，已然不是真實的他們。他們在我的面前宛如現代廟裏的「神佛」，後來我發現「神佛」是泥塑的，心裏頓時涼了。

記者：你仰慕的英雄是？

王治郅：

上古我欣賞刑天，欣賞他斷首後舞劍的英姿；
中古我欣賞稽康，欣賞他刑場奏《廣陵散》的悲壯；
近古我欣賞李蟄，欣賞他天牢中揮刀自刎的豪邁；
近代我欣賞譚嗣同，欣賞他留下來爲求一死的決絕；
現代我欣賞魯迅，欣賞他讓海嬰「忘了我，好好生活」的灑脫；
當代我欣賞李敖，欣賞他穩佔五百年來漢語寫作前三名的驕傲。

有一天，我將欣賞我自己。

記者：姚明和你有聯繫嗎？

姚明「高掛一臉秋霜」

我希望你，和我一樣
滿腔熱血，心頭帶傷；
要狠，狠得象狼
敢叫萬夫莫當！
要傲，傲得象蘭
高掛一臉秋霜。

我想，只要有一份真摯的友情在我身邊，那麼我內心所有的痛苦，所有的壓抑，都可以得到釋放。

附：日前，姚明在接受《紐約時報》的專訪時，對王治郅「不歸」事件的評價：

「如果一個國家，不懂得尊重人才，甚至強迫人才跪下，最後就會失去人才，只剩下跪拜在地的蠢才。」