德国电影:再见,列宁 |
---|
故事发生在东柏林。亚力山大还是一个小男孩时,妈妈就成了单身母亲。自从秘密警察威胁妈妈以后,妈妈的心脏就不大好。为了让领导改变看法,妈妈很努力地工作,后来居然又得到了共产党干部的表扬。
亚力山大和姐姐长大了。人人都不满意生活的不自由,可是党和国家领导人还是在震耳欲聋地「庆祝社会主义的胜利」。晚上,亚力山大去参加抗议游行,遭到警察的毒打,被抓捕上车的时候,突然被过街口的妈妈看见。妈妈的心脏受不住打击,立刻晕倒在街头。亚力山大被保释,因为他妈妈已变成植物人,姐姐又已经出嫁生下小孩,要他照顾妈妈。柏林墙忽然间倒塌,东德人民获得自由,东西两德就要统一。亚力山大每天探望昏睡的妈妈,病房的值班护士拉哈小姐跟他一见锺情,他俩去跳迪士科舞,去尝可口可乐,甚至去看一看西方的色情电影,沉浸在享受西方自由的快乐中。
有一天,他俩在妈妈身边细语温存的时候,妈妈突然恢复了知觉,她苏醒了。可是,医生警告亚力山大,妈妈的心脏仍然很脆弱,绝对不能经受任何刺激。妈妈是因为亚力山大参加反抗示威而晕厥的。不能让她知道柏林墙倒塌了。妈妈的房间里全部摆好共产党时代的陈设,所有的饮料和食品都要把西方进口的包装改成社会主义东德的包装。
妈妈整天卧床,她想看看电视,可是东柏林的电视节目已全部变成统一的西德节目,党化宣传已经无影无踪。亚力山大便制作一套又一套「社会主义的新节目」给妈妈看,姐姐和拉哈小姐看了又好笑,又厌烦。妈妈过生日了。亚力山大不得不请来妈妈的老同事、老朋友,大家都如约只背诵那些党化祝词,花二十马克雇来的小朋友戴上共产时代的蓝领巾,专唱东德的党化歌曲。
可是妈妈能够起床了。她不仅看到窗外竟有资本主义的可口可乐巨幅商标,甚至看到列宁的雕像被切割开来,由直升飞机拖吊运走。亚力山大不得不再制作新的电视节目,报导东德最新发现:「原来西方的可口可乐最初本是东德的社会主义发明」。为了给妈妈增添快乐,亚力山大和拉哈小姐一起开车陪妈妈去郊外远足。田园和花木令妈妈恢复了记忆,忽然吐露真言。说破了爸爸离家的原因。
原来父母商量好,分别逃亡到西德。可是爸爸逃走以后,一夜之间,柏林墙阻断了希望。带着两个小娃娃的她已插翅难飞。从此音容远隔。也正是秘密警察追查丈夫使她的心脏一蹶不振。孩子们尽量杜绝妈妈获得新的消息,可是妈妈还是听说,昂奈克(东德独裁者)辞职下台,柏林墙打开了。但制作的「新节目」告诉妈妈,「西德的人民响往社会主义,投奔东柏林」。于是电视出现人民冲破柏林墙的镜头,让妈妈不要感到发生了重大变故。估计妈妈不久于人世,亚力山大去寻访在西德另有家庭的父亲,他让父亲穿上朴素的衣服再来见上母亲一面。妈妈终于怀着美好的革命理想在宁静中去世了。柏林经历过那么多惊心动魄的变故,也发生过那么催人泪下的悲欢离合。
无数的德国观众,尤其是东德人,步出影院,深沉的微笑里含着心酸的泪花。凡是经过专制时代的人民都能体会这种感情。
转自开放12月刊,原题「德国电影:再见,列宁」