這就可笑了，江澤民連阿扁都管不住，還能壓得住美國？上個月，美國國會通過了188提案當頭棒喝了江澤民，結果新華社只哼唧了兩聲，連調門兒都沒敢抬高就沒氣兒了。

將在10月前往美國和布希總統會晤的北京國家主席江澤民已經組成一個特別小組，爲他此行作準備。江澤民此行很可能是他最後一次正式訪美。消息人士說，江澤民希望在美中臺三角關係中取得突破。江澤民在內部會議上指出，美國爲臺灣撐腰，所以陳水扁才敢在上週末提出進行公民投票決定臺灣前途的主張。

邱垂亮在《中共最怕公民投票》中說，綜觀中國、美國政、學、媒體各界的反應，明顯地，阿扁拔出「公投立法」利劍，才是命中要害，讓中國最怕的一招。

中共政權最怕臺灣舉行公民投票決定臺灣前途，因爲北京諸公心知肚明，讓臺灣二百三千萬人民自由民主地投票、決定臺灣命運，臺灣人民一定選擇獨立，不願與中國統一。所以，中共領導人怕臺灣人民，如果讓臺灣人民公投決定自己前途，中國就要揮軍犯臺，不讓臺灣人民自決得逞。

對於一個以「人民」爲名的國家，竟最怕人民，最怕人民彰顯自由意志，最怕人民知道、說話、參與國政，天下實在沒有比這更荒謬、諷刺的事情。君不見，在「人民共和國」大名之下，「人民革命」、「人民解放軍」、「人民日報」、「人民銀行」、「人民幣」、「人民大會堂」、「人民大學」、「人民法院」、「人民代表大會」等一大堆以「人民」爲名之事物，在中國比天上星星還多。一九二一年共產黨以「人民」之名搞革命、奪政權，一九四九年共產黨一黨專政以「人民」之名大統中國。當年毛澤東靠人民打下天下，如今江澤民怕人民，怕中國人民，怕臺灣人民，怕煉法輪功的人民，怕到見繩子就怕的程度，這樣的「人民政府」有民意支持？有前途？誰信？

江澤民不是一再「寄希望於臺灣人民」？不是一再罵民進黨、李登輝和陳水扁違背臺灣人民意願？一再強調大多數臺灣人民認同「一箇中國」、反對臺獨？那爲什麼怕臺灣人民公投決定要統、要獨？這不是自我矛盾、自我否定、自打嘴巴，是什麼？

駐在北京的外交分析家說，北京當局明白，布希不太可能作明確的宣示，如前總統柯林頓的「三不政策」之類的動作，但江澤民將力促布希以某種方式同意限制對臺出售武器。

美國副國務卿阿米塔吉本月前往中國大陸訪問時，臺灣問題將是雙方的討論重點之一。北京外交部長助理周文重將在阿米塔吉訪問大陸之後前往華盛頓訪問。

有線電視新聞網說，目前種種跡象顯示，北京領導階層已決定，除非陳水扁再發表挑釁性的言論，否則不會利用軍事方式向臺灣報復，如在接近臺灣的海域進行飛彈試射等。

據說，身爲中共中央軍委會主席的江澤民也勸諭解放軍將領不要針對臺灣公開發表過激的言論。
　
過去曾多次出言威嚇臺灣的北京國防部長遲浩田 7 日接見外賓時也只「表明了中國對臺灣問題的立場」，北京官方傳播媒體這幾天也未見報導解放軍演習的消息。解放軍常在 4 月到 10 月間在沿海地區演習。

時代真變了，阿扁一旦鼓足勇氣，江澤民竟然被扁得自己不出聲，也不許軍隊出聲。動真的，江澤民還真是膽子小得不行！