今年62歲的鮑爾文女士在2000年被選爲美國奧委會主席（任期4年），是美國奧運歷史上首位女性主席。她成功地組織了2002年鹽湖城冬季奧運會，並是國際奧委會委員，她的事業正一帆風順；但因爲她簡歷中的學歷與事實不符被記者發現，她承認「犯了錯誤」，並願意「爲我自己的過錯承擔一切責任」而於昨天正式提交辭呈。

鮑爾文的簡歷上說，她1962年畢業於科羅拉多大學並獲得學士學位，1967年從亞利桑那州立大學獲得美國文學博士學位。

但幾周前鮑爾文到她的母校科羅拉多大學演講後，一位學生記者採訪了她，想寫篇人物特寫給該校的《校友雜誌》，在覈實鮑爾文的學歷時發現，亞利桑那州立大學並沒有鮑爾文獲得博士學位的記錄。

當鮑爾文被那位採訪者問到這一點後，鮑爾文承認說，她簡歷中的學歷「是不準確的」，她讀完了博士課程，但沒有獲得博士學位。

中國古語說「知恥近乎勇」，鮑爾文雖然出於虛榮等原因在簡歷中寫上了「博士」，但當醜聞被揭出，她沒有狡辯，而是老老實實承認了錯誤，並立即辭職，表現出一種對自己的錯誤敢於負責的「大丈夫精神」。

鮑爾文的假學歷和被中文媒體揭露的「吳徵博士」比較，實在小很多。據上述媒體報道，鮑爾文在亞利桑那州立大學獲得了學士、碩士學位，然後讀完了全部博士課程，也寫了博士論文初稿。報道說，她雙親中的最後一位去世後，她只得返回家鄉科羅拉多州照顧自家的農場，並想多和家人在一起，那時她已有了兩個孩子。在當時找工作的簡歷中，她寫上了博士學位，認爲以後會找出時間修改並完成論文，而獲得博士學位。這一切發生在35年前，當時她27歲。

鮑爾文在科羅拉多教了11年英文，然後投入房地產業。後來由於她的兒子喜歡游泳，吸引她關注並參與了美國的奧運事業。她從1985年就出任美國奧委會委員（當了17年）。她擔任過在全美游泳協會主席、全美射擊協會主席，後來出任全美奧委會財務總管4年，然後被選爲副主席（4年）、主席。

她辭職後，被媒體普遍預測會接替她的奧委會副主席鮑爾．喬治（Paul George）說，「這對她來說是最艱難的時刻，我的心和桑德拉在一起。過去25年來，她對美國的體育事業貢獻很大。」

鮑爾文在美國體育界幾十年的工作中，沒有出現重大疏漏。但現在，僅因爲她35年前的學歷有不實，就得辭去了這個被稱爲「美國體育沙皇」的總管位置；而且是馬上認錯，立即辭職──23日那個要寫她人物特寫的記者問道鮑爾文的學歷問題（當時她在馬來西亞參加國際奧委會會議），國際奧委會主席描述說，看到鮑爾文突然落淚，他關切地問：「出了什麼事？我能幫你什麼？」她回答說，「沒有。有些事我必須回去面對。」她立即飛回美國。第二天就承認犯了「終生遺憾」的錯誤，並馬上遞交辭呈，而且辭職立即生效。

除了她本人這種勇於認錯、立即辭職的負責行動之外，美國奧委會成員的態度也相當引人注目。在昨天23名美國奧委會成員和鮑爾文一起參加的電話會議上，沒有一個委員包庇、或勸說鮑爾文留任。雖然好多委員都對鮑爾文30年來對美國體育事業的貢獻高度評價。而且美國（就我看到的四家大報）的報道，也沒有一篇爲鮑爾文說話，全是用「醜聞」來描述整個事件。

在過去6個月中，這已是美國發生的第三起體育界名人因爲學歷經歷造假而辭職的事件。去年12月，剛被任命5天的Nortre Dame棒球隊教練喬治．歐利裏（George O'Leary）被人發現其簡歷有假（沒有從紐約大學獲得碩士學位），馬上辭職了。本月初，美國女子NBA科羅拉多州球隊教練科倫（Tom Collen）被揭出學歷不實，也是立即辭職。

國際奧委會主席羅格對美聯社記者說，鮑爾文的辭職，是做得「最有尊儼的事情」。美國奧委會執行長沃德說，「她對自己簡歷的錯誤和行動承擔全部的責任。她做了她認爲對自己、對美國奧委會、對奧林匹克運動都是最好的事情。」

美國媒體的報道，（學生）記者的追蹤，以及鮑爾文迅速認錯，馬上辭職，都再次顯示了美國社會注重誠信、不容造假的社會風氣；正向的價值佔上風，是個重尊嚴、要臉面的社會。

而在中國人的世界，吳徵的「巴靈頓博士」和楊瀾的「哥大校董」明明是有意騙人，其學歷經歷造假的程度、內容的「豐富」都遠比鮑爾文嚴重得多，但在被媒體揭示出6個多月之後，吳楊至今死活不認錯，更不向大衆做一個字的道歉。不僅吳徵繼續擔任「教育」公衆的大衆媒體的負責人，而且近日看到報道說，「楊校董」今天（25號）再次到北京王府井書店隆重地舉行「簽名」賣書儀式，和讀者「見面」，繼續挺著胸膛做中國媒體的明星，向公衆示威。中國、美國真是兩個世界。

2002年5月25日紐約