我们这儿流传着这样一则故事。
有一年夏天，厂里的工人都在汗流浃背地工作，厂里热的像蒸笼，江泽民却闲得无事可做，于是溜出厂外想散散心。
厂大门口外是一条河，江泽民上身赤膊，穿着短裤，踩着拖鞋，手里摇着扇子，嘴中哼着苏北小调，沿着河边散步。这时，从桥对面迎面走来一名年轻女子，这女子长的挺标致，江泽民起了色心，就走上前去搭话，那女子见江泽民那副色迷迷的样子，觉得十分讨厌，不理睬江，江马上赔着笑脸说：“你跟我好，以后就会有吃不完的饼干、糖果、罐头，一家人再也不会挨饿了。”那女子却答道：“我家里还算有一些钱，更不会挨饿，不稀罕你的食品。”江泽民听了，恼羞成怒道：“这年头谁家还能把饭吃饱！再看看你这一身穿着打扮，就知道肯定是有海外关系，你父母是什么身份，是不是国民党军官，快快交待！”那女子一听这话，吃了一惊转身便往河边跑去，江泽民也追了上去……
没追上几步，江泽民脚底一滑，跌入河中。当时适逢落潮，水位很低，只到他的脖子处。江泽民打了几个滚在水中站稳以后朝岸边望去，那女子早已跑远。江泽民很失望。
这时，突然感到下身一阵疼痛，低头往水中一看，竟是一只甲鱼咬住了下体。江哪里碰到过这种事情，大惊之下，急忙向岸上奔去。离开水面后，那王八咬得更紧了。江泽民用手拉结果越是用力越是疼。江哇哇 大叫，引得不少人观看。江泽民双手托着王八，坐在岸上，动也不敢动，生怕惹恼了那个畜牲把下体咬下来，只能自我呻吟着。好一会儿，有人提醒道：“王八不回到水中是不会松口的。”江泽民一听，连忙跳入河中，那王八总算离开了他，向远处游去。
江泽民上岸后，那条短裤也不知道到哪儿去了，只见江赤裸地站在岸边，咬牙切齿，指着河操着一口苏北话骂到：“辣你XXX，总有一天，老子要让这河里的畜牲统统死光！”围观者在一片哄笑中散去。
江泽民进入市委以后，指示要大量发展工业和经济，各厂要全面加大生产力度，对于由此而产生的大量工业废料，江说自行解决。许多工厂都将废水，废渣全部排入河道中。没多久，全上海河道全变黑、变臭了，苏州河更是脏臭不可闻，所有的鱼虾全部完蛋了！黄浦江也遭了殃。
江泽民在中央掌权后，全国各地的情况也是如此。
那个女子据说后来全家到国外去了，再也没有回来过。
这件事也算不上什么秘密，大家都知道，只是没人敢说罢了！
上海 高XX（替代真名）