只許江總放火，不許朱官點燈

【人民報消息】爭鳴雜誌報導，江、朱矛盾的公開化，緣於朱鎔基九月訪歐期間說了一句「人老了，不會再任總理」！便招來江澤民上綱上線的批評，指朱鎔基對外公開了中共高層人事安排，會引起國際上的借題發揮，影響了十六大的戰略部署，中央還未最後商議、定論的大事，便匆匆對外表態，云云。

但是，江澤民本人又是怎麼做的呢？

他先是在朝鮮與金正日會談時，口中突然冒出了「胡錦濤、曾慶紅爲主體核心」的提法，後又在會見出席「二十一世紀的中國與世界」國際論壇的代表時，說「年輕人胡錦濤、李嵐清」如何如何，在國際上造成的影響不小。這兩種提法，也沒經過中央討論，就對外表態，又是什麼性質的問題？這難道是政治上成熟、黨性強的表現嗎？看來只有一句話能解釋，那就是：只許江總放火，不許朱官點燈。

隨着十六大的迫近，時日無多，江澤民已逐漸暴露出爲延續其權力而不擇手段的真面目了。

儘管北京嚴控消息外泄，三令五申要統一思想，統一到江核心周圍，但是權力的再分配將使黨內各種矛盾激化、公開化，這是獨裁體制政治權力更替的必然結果，是不以人的意願爲轉移的。