您好！我XX(名字略去)，XXX(市名略去)市人。在前幾天曾因(收看方式略去)收看人民報的速度太慢，寫過E-mail給你們，經過你們修理後，現在還有一點點的問題，就是看第一編新聞的速度就沒有問題，在看第二、第三報道的速度還是不能接受。希望你們可以改善改善，使我們可以享受到不同的聲音和新聞自由。
另外，自從上次使用過「XXX(網名略去)信息網」的電郵跟你通信以後，我的兩個信箱現均不能使用，應該是被我市政府封凍了，依然可以收到人家的來信但打不開。在改革開放政策下的今天，黨和政府不知羞恥的對外公報，現在是中國有史以來最有「人權」的時候。但是，從上述的情況看起來，我只知道是我們生活在我(市)的中國人民直到現在還是連跟外地人聯絡的權利也沒有。我希望你們在美國向全世界公報我的遭遇，以事實的真相來證明我們的「黨和國家領導人」只不過是在胡說八道。爲了保障我在XX市不會受到進一步的迫 害，請你們千萬不要公佈我姓名。如果公報了，我有可能變成一個政治犯，被押送到不 知是什麼的地方去勞動教養啦。
因爲這個郵箱的容量只有２Ｍ，實在是太少了，不知道你們有沒有免費郵箱供應呢？如果是有的話，我也希望擁有一個，但一定要是在國內也可以使用的。最後，因爲我的文 化不高，在你們覆信的時候，是不是可以不用英文呢？上次你們回覆我的時候是用英文 的，我因爲沒有能力看得明白，就印了出來去問一個懂英文的人，結果我在看人民報被此人發現 了，好在此人沒有去揭發我，還向我要了人民報的信息電郵。但是 ，我知道自己絕對不能永遠也是這樣的幸運的，萬一被人家去告密的話，我只有死路一 條。
此致
打倒共產黨的敬禮
XXX
二零零一年十一月某日下午