Public Affairs出版社說，中國今天許多最有權勢的領導人的地位都和1989年幕後的權力鬥爭有關，《中國六四真相》這本書首次把北京高層的行動置於嚴密審視之下。它的出版不僅對中國歷史是個里程碑的事件，對於它的未來也是如此。

這部爆炸性的書已被摘要翻譯成多種文字，英文版將於本月10日上市；最完整的中文內容將由明鏡出版社出版。但明鏡的發言人說，中文版上市還需要數月之久，部分中文內容未來將可能陸續在港臺和海外媒體上刊載。

●關於內容

據報道，閱讀過該書書稿的中國問題分析家認爲，通過收集和編著數百份政府和共產黨內部的文件和祕密討論，人們了解到1989年4月和5月的不斷擴大的學生運動如何把統治高層分裂成不同的派系，他們尋求解決全國動亂的方式截然不同。

讀過這部書稿的人說，能夠掌握如此機密內容的人，層次恐怕不是一般省部級官員，因爲能夠準確掌握最核心決策過程的只有非常少的幾個人。

●關於作者

據悉，六四期間，鄧小平認爲天安門廣場的勢態發展相當嚴重，擔心自己因此被軟禁。鄧小平的這些想法以及其他中國領導人在1989年關於是否動用軍隊對付抗議學生的爭論被記錄在一些祕密文件中。

這些後來被一名中國官員偷運到美國的文件證實了中國強硬派及改革派間持續至今的權力鬥爭。前不久採訪過中國國家主席江澤民的哥倫比亞廣播公司(CBS)主持人華萊士(Mike Wallace)同該官員的訪談將於美國東部時間7日晚7時在該臺時事新聞節目60分鐘(60 Minutes )播出。

CBS引述該中國官員的話說，他是一名忠誠的共產黨員，(日後)還想回國，因此要求匿名。他希望這些(初次公開的)能激起對改革的新爭論。一般認爲，強硬派企圖干擾中國目前正在進行的改革，而正是他們支持用暴力鎮壓1989年的學生運動。

該名官員沒有在鏡頭上露面，他說：」我看見屍體，感受到整個壓抑的情緒，我看到高層領袖的分裂。一直以來，人們沒有辦法提及整個問題，我希望通過這本書的出版，重新在中國提出這個問題。」該官員將天安門事件發生過程中中共高層會議紀錄整理編著成書，以張良的筆名出版。

●關於編輯

黎安友(Andrew J. Nathan)是哥倫比亞大學東亞研究所前所長和政治科學教授。他是《中國的過渡》(China Transition)一書的作者，和《長城和空虛的城堡：中國尋求安全》(The Great Wall and the Empty Fortress: China Search for Security)一書的共同作者。

林培瑞(Perry Link)是普林斯頓大學的漢語教授，《文學的作用：生活在社會主義中國文學體系中》(The Uses of Literature: Life in the Socialist Chinese Literary System)的作者。

Orville Schell是加州伯克萊大學新聞研究生院院長，曾就中國事務發表許多文章和著作，其中最近的一部書是《真實的西藏》(Virtual Tibet)。

《中國六四真相》由Public Affairs 2001年1月出版，作者張良，平裝30美元，共560頁，含有4幅地圖。(http://renminbao.com)