
·sµØºô10¤ë21¤éº¶Ãö©ó®õ°ê°Ò¨¦¤ô¨a¡C

¿Ë¦@«e®õ°êÁ`²z¥L«Hªº©f©f^©Ô25¤é±ßµoªí¹qµøÁ¿¸Ü»¡¡A
º³£°Ò¨¦¥«¤ºªº¨¾¦ÄÀð¥i¯àµLªk©è¿m¨Ó¶Õ¥û²rªº¬x¤ô¡C

¬ü°ê°ê®a¯èªÅ¯è¤Ñ§½ªº¦a²yÆ[´ú½Ã¬P7¤ë11¤é©çÄ᪺·Ó¤ùÅã¥Ü¡A·í®ÉµD«nªe©|¥¼¥ÆÀÝ¡A¤j«°©²¥¼³Q²T¨S¡C¾Ú®õ°ê¤º¬F³¡¨¾¨a´î¨aÆU10¤ë23¤é³q³ø¡A«ùÄòªñ3Ӥ몺¬x¨a¤w³y¦¨¥þ°ê356¤H¦º¤`¡B¦h¤H¥¢ÂÜ¡A¼Æ¦Ê¸U¤H¨ü¨a¡C

¿Ë¦@¾D¨a¡A®õ°êÁ`²z^©Ôn¨D°Ò¨¦¥«©~¥ÁºMÂ÷¡C
¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡j¤¤¦@®¼½Ö½Ö§¹¡A«ö¤¤¦@ªº¸Ü»¡¡A³o¬O¡uÄA¼³¤£¯}ªº¯u²z¡v¡C³ÌÅF°Êªº´N¬OÂĹF©iÂ_ÀY¡B¥»-©Ôµn©Ô¿O¡A¥d¤ãµá¤ã¶i¨Fºz¡C¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°¡u¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤`¡v¡C
ª`©w·À¤`ªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ®¼¤H©¹þ¨à®¼°Ú¡H·íµM¬O¦aº»¡C
¡· ±Ï¬P¥Û¹w¨¥¡u¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤`¡v

¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤`
(¶Q¦{¬Ù¥¶í¿¤´x¥¬¶m¡uÂær¥Û¡v·´º°Ïªù²¼¹Ï®×)
2002¦~6¤ë¡A¦b¶Q¦{¹Ò¤ºÀr«n¦{¥¶í¿¤´x¥¬¶m®ç©Y§ø´x¥¬ªe¨¦·´º°Ïµo²{¤F2.7»õ·³ªº¡uÂær¥Û¡v¡A¤¦Ê¦~«e±Yµõªº¥¨¥ÛÂ_±¤ºÅå²{¤»Ó±Æ¦C¾ã»ôªº¤j¦r¡u¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤`¡v¡A¨ä¤¤¨ºÓ¡u¤`¡v¦r¬ð¥Xªº¤j¡C
±Yµõ¤¦Ê¦~¤F¡AµL¤H¯à¾aªñ¡A¾Ú¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¦]¬°¦³¤@±ø¤j³D±`¦~¥ñª×¦b¨ºùØ¡C¨ì2002¦~¦¿¿A¥Á·í¬Fªº³Ì«á¤@¦~¡A¨º±ø¤j³D¤~®¨µMÂ÷¥h¡C³o·N¨ýµÛ¤¤°ê¦@²£ÄÒ¨S¦³¤£¤`ªº¾÷·|¤F¡C
2002¦~6¤ë¡A³£¤Ã°ê»ÚÄá¼v³ÕÄý·|±ÀÂ˸Ӵº°Ï¬°Äá¼vªö·ÂI¡Aì¥ô§ø¤ä®Ñ¤ý°ê´I¦b²M±½´º°Ï®É¡A¬Ý¦ü°¸µM¡Aµo²{¤F³oÓ¸U¥j©_Æ[¡C¦³®É´£°_¨Ó¡A¤£¤Ö¤¤°ê¤HÁÙ¤£ª¾¹D¶Q¦{¥X¤F¶ô¡u¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤`¡vªº¹w¨¥¥Û¡A¦ý¤¤¦@¤Q¤»¤j¬Fªv§½¤E±`©e³£ª¾¹D¡A³£¤À§O§C½Õ¥h¹L¡A¦^®a¥H«á¶}©lµ¹®aÄݤl¤k·Ç³Æ«á¸ô¡C
¡· ®õ°ê«eÁ`²z¥L«H³Q¤¤¦@®¼¤U¥x
¦è¤è±¡³ø¾÷ºc³£ª¾¹D¡A¤¤¦@±Mªù¦³¾÷ºc¬ã¨s¥~°êþ¨Çijû¡B©xû¥i¯à¼öªù¡A©ó¬O¥ý§ë¸ê¡A³o¼Ë·í³o¨Ç¤H¤É¥ô¥~¥æ³¡ªø¡BÁ`²z¡BÁ`²Îµ¥Â¾¦ì®É¡A´N¦¨¤F¥L̬F©²¤¤´À¤¤¦@»¡¸Ü¿ì¨Æªº»¡«È¡C
®õ°ê«eÁ`²z¡u¥L«H¡v·í®õ°êÁ`²z«e¡A¤¤¦@´N¶}©lçE¸ô¡A²Ä¥|¥NµØ¸Ç¥L«H·í¤W®õ°êÁ`²z«á¡A°¨¤W¤½¶}¥h¤j³°»{¯ª©v¡C»{ªº¤£¬O¥L®aªº¯ª©v¡A¦Ó¬O§â¤¤¦@·í¯ª©v«ô¡C
2006¦~9¤ë19¤é¡A¤Uºf¦b¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¶º©±ªº®õ°êÁ`²z¥L«H®Þ§©¥´§ê§¹²¦¡A¥¿·Ç³Æµn¨®«e©¹Áp¦X°ê¤j·|µoªíºt»¡ªº¤@¨è¡A±q®õ°ê¶Ç¨Ó®ø®§¡A¦b®õ¤ýªºÀq³\¤U¡A®õ°êx¤è©Z§J¨®¾p¤W°Ò¨¦µóÀY¡A´x±±¤F§½¶Õ¡A«Å§G±À½Á`²z¡C¥L«HÀþ¶¡¥¢¥h¤F®õ°êÁ`²zÀY»Î¡AµLªk¦A¥Nªí°ê®a»¡¸Ü¡A©ó¬Oªð¦^¶º©±¡A¯T¯V¤£³ô¡C
¤ñ¥L«H§óµÛ«æ¥¢±æªº¬O¤¤¦@¡C¦n®e©ö°ö¾i°_¨Óªº³ÈÀw¨M¤£¯àÅý¥L´N³o¼Ë¥¢¥hÅv¤O¡A©ó¬O¦P·N±¹ï³g¦Ãµ¥¦h¶µ«ü±±ªº¥L«H¸ú¨ì¤¤°ê¤@¬q®É¶¡¡C
®õx¤è·í§½¤U¥O¸T¤î¥L«H°Ñ¬F5¦~¡A¨Ã¸T¤î¥L¦^°ê¡C¤@¬q®É¶¡«á¡A¤¤¦@¬Ý¥L¤£¥i¯à¦A¦³§Q¥Î»ùÈ¡A´N§â¥L¤@¸}½ð¥X¤¤°ê¡A³o¦ì¿Ë¦@ªº®õ°ê«eÁ`²z¥u¦n»P¤Ó¤Ó¥h^°ê©~¦í¡A¦Ó^º¬Û©Ú¤£©M¥L¨£±¡C
ÀH«á¡A¥L«HÁö¥Dn©~¦í¦b^°ê¡A¦ý¸g±`¥X²{¦b»´ä¡A±µ¨ü¤¤¦@ªº«ü¥O¡A»»±±®õ°êªº¡u¬õmx¡v»s³yªÀ·|°ÊÀú¡A¨Ã¤@ª½·Qªð¦^®õ°ê«´xÅv¤O¡C2008¦~10¤ë¡A®õ°ê³Ì°ªªk°|¹ï¥L«H§@¥X¯Ê®u«Å§P¡Aµô©w®É¥ôÁ`²z¥L«H¹H¤Ï¤F¤Ï³g¦Ãªk¤¤ªº¦³Ãö³W©w¡A¾Ú¦¹§P¥L2¦~ºÊ¸T¡C³Q³q½rªº¥L«Hªí¥Ü¡A°£«D¯S³j¡A§_«h¥L¤£·|¦^°ê¡C
¥L«H¤U¥x«á¡A¥L©Ò»â¾Éªº¡u®õ·R®õÄÒ¡v¤h®ð¤£®¶¸Ñ´²¡C¨ä©f^©Ô¡]^¸S¡^²oÀY¦¨¥ß¤F¤ä«ùMô¥L«Hªº¡u¬°®õÄÒ¡v¡A¨ä¦¨û³£¬O¡u®õ·R®õÄÒ¡vªº¤H¡C¤]´N¬O´«´ö¤£´«ÃÄ¡C
¸g¹L¤F´X¦~ªº§éÄË¡A¡u¬õmx¡v²×¨S¦³±È°_¤j®ö¡A2009¦~¤¤¦@I«á¾ÞÁaªº¡u¬õmx¡v¾x¨Æ¤Þµo¤j³W¼Ò¬y¦å¨Æ¥ó¡A²×©ó³Q®õ°ê¤H³è±ó¡A¥¢¥h¤F¥«³õ¡C¤¤¦@¨M©w¨«¥t¥~¤@±ø¸ô¢w¢w³q¹L¿ïÁ|¡AÅý¥L«Hªº¤H°¨«´x¤jÅv¡C
¡· ¥L«HM©f¤W¥x
¤µ¦~44·³ªº^©Ô¥X¥Í©ó1967¦~6¤ë21¤é¡A¤w±B¨Ã¨|¦³¤@¤l¡C¬O®õ°ê«eÁ`²z¥L«H³Ì¤pªº©f©f¡C¦o¤@ª½¦b®a±Ú¸gÀ窺¥ø·~¤¤¤u§@¡A¤µ¦~5¤ë16¤é³Q¬°®õÄÒ±ÀÁ|¬°¸ÓÄÒÁ`²zÔ¿ï¤H«e¡A¦o±q¥¼½ñ¤J¹L¬F¾Â¡C
¬DÀY¦¨¥ß¡u¬°®õÄÒ¡v¬O¦]¬°¤¤¦@¦Ò¼{¦o¬O¥L«Hªº¿ËÄÝ¡A¸¹¥l¤O¤j¡C¦ý¬FÄÒ¦¨¥ß«á¡A¦oÁÙÄ~Äò¸gÀç®a±Ú¥ø·~¡AÄÒ¤ºªº¨Æ³£¬O¥Ñt³dªº¤H¦V¥L«Hª½±µ½Ð¥Ü¡C
2011¦~7¤ë3¤é¡A¬O®õ°ê¦Û1932¦~¬I¦æ§g¥D¥ß¾Ë¨î¥H¨Óªº²Ä26¦¸°ê·|¤Uij°|¿ïÁ|¡C¿ïÁ|¥Dn¦b¡u¥Á¥DÄÒ¡vÄÒº¡B®É¥ôÁ`²zªü©Ü¹ê©M¡u¬°®õÄÒ¡vÁ`²zÔ¿ï¤H¡BÀY¸¹Ä³ûÔ¿ï¤H^©Ô¤§¶¡¶i¦æ¡C
¦b¦¹¤§«e¡A ¡u¬°®õÄÒ¡v¨Ã¨S¦³¦Ò¼{Åý¥L«HM©f·íÄÒ¤ºÁ`²zÔ¿ï¤H¡A¦ý¤¤¦@¬O¤@©wn^©Ô·í°Ñ¿ï¤H¡A¦]¬°¦pªG¤£¬O¿Ë¦@ªº¥L«Hª½¨t¿ËÄÝ·í¿ï¡A¨º³o»ò¦h¦~¨Ó¤¤¦@ªº¤ß¦å°Z¤£¥I¤§¤@¬²¡H
¥L«H´¿µoªí¯S³j¦^°ê½×¡A®õ°ê®É¥ô°Æº¬Û¯À¶K©M³°xºªø¤Ú©Ô¨|±Nx°¨¤Wµ¹¤©¦^À³¡A®õ°Æº¬Û¯À¶Kªí©ú¡A°£«D¤J¦D¨â¦~¡A¤£µM¥L«HÂ_¤£¯à¦^°ê¡C
7¤ë4¤é¡A§Y±N¦¨¬°®õ°êº¦ì¤kÁ`²zªº^©Ô±µ¨ü¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô¡]CNN¡^¿W®a±M³X®Éªí¥Ü¡A¦o±N¤£·|¹ªÀy¥Ø«e©w©~}«ôªºMô¥L«H¦^°êªA¦D¡C«eÁ`²z¥L«H©Ò²o¯Aªº¥qªk®×¥ó¡A·s¬F©²±N«·s®i¶}½Õ¬d¡C
¿ï¾ÔÀò³Ó«á¡A¥L«H¤½¶}·PÁ®õ°ê¤H¥Á§ë²¼µ¹©f©f^©Ô¡C^©Ô¦b±µ¨ü¿D¤j§Q¨È´CÅé±Ä³X®É¤]«æ¤Á´£¨ì¦oôôªº¯S³j°ÝÃD¡A¤£¹L¦o§â²y½ðµ¹®õ°ê¡u¯u¬Û»P©M¸Ñ©eû·|¡v¡A»¡¯S³j°ÝÃDÀ³¥Ñ¥L̽լd«á¨M©w¡C7¤ë4¤é¸Ó©eû·|¥D®u¥d¥§¯S-¨º¥i®¦¥ß§Y¤Ï»éºÙ¡A°Q½×©M±À¥X¯S³jªk®×¤£¬O¨ä©eû·|ªºÂ¾³d©Ò¦b¡C
7¤ë5¤é¤¤·sºô²@¤£±»¹¢ªº³ø¾É¡A¥Ø«e¬y¤`°ê¥~ªº¥L«H¬O^©ÔªºM¥S¡C¥Ñ¥L«H¦b¹õ«á´x±±ªº¬°®õÄÒ¦b³o¦¸®õ°ê°ê·|¤j¿ï¤¤Àò±oÀ£Ë©Ê³Ó§Q¡C¦b°ê·|500ij®u¤¤¡A¬°®õÄÒÅn¬A265®u¡A²{¥ôÁ`²zªü©Ü¹ê©Ò»â¾Éªº¥Á¥DÄÒ¥u®³¤U160®u¡C
¤¤·sºôºÙ¡A³o¬O¹ï¥L«HÓ¤H©M¬°®õÄÒªº¤@¤j³Ó§Q¡C¨¥¥~¤§·N¡A³o¬O¤¤¦@I«á¾ÞÁaªº³Ó§Q¡C
¬üÁpªÀ°Ò¨¦7¤ë13¤é³ø¾É¡A¿ïÁ|©eû·|ªí¥Ü¡A¦³¤H§ë¶D^©Ô¦bÄv¿ï¬¡°Ê¤¤¨Ï¥Î¤@¨Ç³Q¸T¤î°Ñ¬Fªº¤H¤h¬°¨ä¥X¿Ñ¹ºµ¦¡A¨ä¤¤¤@¤H¬O^©Ôªº¥Sªø¡B¦³¸o¦b¨¡B³Q½}ÂJªº®õ°ê«eÁ`²z¥L«H-¦è¨º¥Ë¡C¡@
¡@
®õ°ê¡m¥Á±Ú³ø¡nºô¯¸7¤ë13¤é³ø¾É¡A¡u¬õmx¡v´¨¥nÁ|¦æ§Üij¡An¨D¿ïÁ|©eû·|»{¥i^©Ôªº¿ïÁ|³Ó§Q¡C§Y±N¨ø¥ôªºÁ`²zªü©Ü¹ê¤µ¤Ñ´°«P¬°®õÄÒÁ`²zÔ¿ï¤H^©Ô¥X±§i¶D¡u¬õmx¡v¤£nÁ|¦æ§Üij¬¡°Ê¥H¦V¿ïÁ|©eû·|¬IÀ£¡C
ªü©Ü¹ê»¡¡A^©ÔÀ³·í»¡©ú¡A¦o¤£¤ä«ù¡u¬õmx¡v«Â¯Ù¿ïÁ|©eû·|ªº°µªk¡C¥Lªí¥ÜÀ³·íÅý¿ïÁ|©eû·|¦Û¥Ñ¦a¤u§@¡A¦Ó¤£¬O¦bÀ£¤O¤U¶}®i¤u§@¡C
·sµØºô³ø¾É»¡¡A¡u®õ°ê¥Á¥DÄÒªº«ü±±Åé²{¥X¤@ºØ¨ª»r»rªº¥ø¹Ï¡G©Úµ´Åý®õ°ê¿ï¥Á¾Ö¦³¥L̦ۥѿïÁ|²£¥Íªº¬F©²¡C¡v
¤¤¦@»{¬°¡A«eÁ`²zªü©Ü¹ê©Ò¦bªº®õ°ê¥Á¥DÄÒ¡uµ´¤£¬O^©Ô¬F©²±Nn±¹ïªº³Ì¥i©È¹ï¤â¡v¡A^©Ô³Ì¥i©Èªº¹ï¤â¬Oµ¹¥L«H§P¦Dªº®õ°ê³Ì°ªªk°|ªºªk©xÌ¡C
¤¤·sºô»¡¡A¡uªñ¦~¨Ó¡A®õ°ê³Ì°ªªk°|ªºªk©xÌ´¿¦h¦¸ÃÒ©ú¡A¥LÌ¥ÌÄ@§êºt¤Ï¥L«H©M¤Ï¡y¬õmx¡z¶°¹Îªº¬Fªv¥´¤â¡C¡v
¤¤¦@¹ï¥L«H³Q¬FÅܤU¥h¤ß¦³¾l±ª¡A¤ä©Û¨à»¡¡A¡u¹ï·s·í¿ïªº®õ°ê»â¾É¤H¨Ó»¡¡A·í°È¤§«æ¬O¦Ü¤Ö»Px¶¤¹F¦¨¯Ü®zªº©M¸Ñ¡Cn¥´±Ñ¥¼¨Ó¬Fªv°«ª§¤¤ªº¼Ä¤H¡A^©Ô©M¦oªºÅU°ÝÌ¥²¶·±Ä¨ú¤£Åý³o¨Ç¼Ä¤H¦³Áx¶qµo°Ê¬FÅܪº¾Ô³N¡C¡v
¡· §U¦@¬°h¡A¤H¤£Ãg¤ÑÃg

¬ü°ê°ê®a¯èªÅ¯è¤Ñ§½ªº¦a²yÆ[´ú½Ã¬P7¤ë11¤é©çÄ᪺·Ó¤ùÅã¥Ü¡A
·í®ÉµD«nªe©|¥¼¥ÆÀÝ¡A¤j«°©²¥¼³Q²T¨S¡C

NASAªº¦a²yÆ[´ú½Ã¬P10¤ë23¤é©çÄ᪺·Ó¤ùÅã¥Ü¡G
µD«nªe¬y°ìªº¤j«°©²¤w¸g¦¨¬°¤@¤ù¨L¬v¡C
µL½×¤¤¦@µ¹^©Ô¤äªº©Û¨à¦³¦h°ª©ú¦³¦h¶g¥þ¡A¦ý¤@³õ¬x¤ô´N¥þ¯}¤F§½¡C³o³õ¬x¤ô¨Óªº¤Ó¤o¤F¡A¦¤£¨Ó±ß¤£¨Ó¡A°¾°¾¦b¿Ë¦@ªº¥L«Hªº©f¿ï¤WÁ`²z«á¶}©l¥ÆÀÝ¡C
2011¦~7¤ë11¤é¡A¬ü°ê°ê®a¯èªÅ¯è¤Ñ§½ªº¦a²yÆ[´ú½Ã¬P©çÄ᪺·Ó¤ùÅã¥Ü¡A·í®É®õ°êµD«nªe©|¥¼¥ÆÀÝ¡A¤j«°©²¥¼³Q²T¨S¡C
¦b8¤ë5¤é®õ°ê·|¤Uij°|·|ij¤W¡A496¦ì¨ì·|ijû¤¤¥H296²¼¤ä«ù^©Ô¡A¨Ï¦o°ª²¼·í¿ï¬°®õ°ê·s¤@¥ôÁ`²z¡C8¤ë8¤é¤U¤È¡A®õ°ê°ê¤ý´¶±K½´°¡¤Uñ¸p¿Ù¥O¡A§åã^©Ô¬°®õ°ê²Ä28¥ôÁ`²z¡C
10¤ë19¤é¡A°Ò¨¦¥«ªø¯À©[Ãkº¦¸«Å§G°Ò¨¦¥«ªº®¾ªÖ¡B¶ë³Áµ¥7ӰϬ°¬x¤ô¥i¯à¶i¤Jªº°ª¦M¦a°Ï¡C¾Ú®õ°ê¤º¬F³¡¨¾¨a´î¨aÆU19¤é³q³ø¡A«ùÄòªñ¤TӤ몺¬x¨a¤wP317¤H¦º¤`¡B3¤H¥¢ÂÜ¡A¼vÅT¨ì¥þ°ê77Ó©²¤¤ªº62Ó¡A¬ù900¸U¥Á²³¨ü¨a¡C
10¤ë22¤é±ß¶¡¡A®õ°êÁ`²z^©Ô¦bÁ|¦æªº¨Ò¦æÁ¿¸Ü¤¤»¡¡A¤w¸g«ùÄò¤TӤ몺¬x¤ôÁÙ±NÄ~Äò¸vh¥|¦Ü¤»¶g¡An¨Dº³£°Ò¨¦¥«¥Á±N°]ª«·h¦ÜÂ÷¦a±¤@¦Ì¥H¤Wªº°ª«×¡AÀ³¹ï¥i¯à·|¶i¤J¥«°Ïªº¬x¤ô¡C
10¤ë23¤é¡A¬ü°ê°ê®a¯èªÅ¯è¤Ñ§½ªº¦a²yÆ[´ú½Ã¬P©çÄ᪺·Ó¤ùÅã¥Ü¡GµD«nªe¬y°ìªº®õ°ê¤j«°©²¤w¸g¦¨¬°¤@¤ù¨L¬v¡C
10¤ë25¤é±ß¡A®õ°êÁ`²z^©Ôµoªí¹qµøÁ¿¸Ü»¡¡Aº³£°Ò¨¦¥«¤ºªº¨¾¦ÄÀð¥i¯àµLªk©è¿m¨Ó¶Õ¥û²rªº¬x¤ô¡C
10¤ë27¤é¡A®õ°êÁ`²z^©Ôn¨D°Ò¨¦¥«¥Á¾¨¶qÂ÷¶}°Ò¨¦¥«¡A¥HÁ×§K¤Hûµo¥Í¦MÀI¡A´î»´±Ï¨a¤Hût¾á¡C
®õ°ê¤º¬F³¡¨¾¨a´î¨aÆU27¤é¤½§Gªº³Ì·s³q³ø»¡¡A«ùÄò3Ó¦h¤ëªº¬x¨a¨´¤µ¤w³y¦¨373¤H¦º¤`¡B2¤H¥¢ÂÜ¡C
¤¤°ê¦Ñ¦Ê©mª¾¹D¡G¤¤¦@®¼½Ö½Ö§¹¡C¤¤¦@®¼¥L«H¡A¥L«H³Q¬FÅܬy¤`°ê¥~¡A¤¤¦@®¼«H¥L©f¡Aµ²ªG®õ°êº³£¤j¬x¨a¡A^©Ô¦Û¤vªº®a³£«O¤£¦í¡C
®õ°êº³£¤ô¨a§Î¶Õ²{¦bÁÙ¦bÄ~Äò´c¤Æ¡K¡K³o¨aÃø¨ì©³À³¸Óºâ¦b½ÖÀY¤W©O¡H¡I¡µ
¡]¤H¥Á³øºµo¡^