人民报
 

神韵日内瓦10月1日演出 世界之都高层名流汇聚(多图)




神韵艺术团10月1日晚在世界之都瑞士的日内瓦的演出在观众们热烈的掌声中落下帷幕。

【人民报消息】蓝天白云,羊群木屋,远处的山峰白雪皑皑,近处的湖畔碧波粼粼。日内瓦——怎能用美丽两字一笔带过?在这金秋的时节,人们在尽情地享受造物主带来喜悦的同时,坐落在莱蒙湖畔的莱蒙剧院又迎来了享誉全球的美国神韵纽约艺术团的演出。

大纪元记者白淼日内瓦报导,刚刚圆满结束在加拿大多伦多六场演出的神韵纽约艺术团,10月1日晚7时30分,在世界之都瑞士的日内瓦拉开演出序幕。当晚到场的观众均属日内瓦各界高层名流,他们对每个节目都报以热烈的掌声,整场演出高潮迭起,每当演到精彩之处,人们屏气凝神。演出在观众们热烈的掌声中落下帷幕。在随后的招待酒会上,艺术团演员们的到来给酒会掀起一个小小的高潮,来宾们饶有兴趣地与演员们交谈并与他们合影留念。

谘询公司主管:整个舞台就像一个活动的画面




谘询公司的主管格亚德与他的妻子和演员洪鸣合影。

格亚德(Gerard)先生是一家谘询公司的主管,今天特地携妻子一同前来观看。尽管演出已经结束,他显然仍为歌唱家洪鸣的歌声所感染,激动的表示:“这是一场杰出的表演,非常的美丽,歌唱家的表演太好了,让如此杰出的演唱家(指:洪鸣)使用麦克风是我唯一觉得遗憾的地方。这场演出实在太美了,整个舞台就像一幅活动的画面,多姿多采。”

格亚德先生觉得对于演出节目背后的内涵并没有因为文化上的差异而造成理解上的困难,他觉得即使不看节目单也能懂,翻译得非常好。

银行家:我们度过了一个美妙的夜晚




银行家Fabian 和她的丈夫与友人观看演出。

银行家Fabian和她的丈夫,计算机专家RASUL在观看了神韵演出后,高兴地接受了记者的采访。Fabian说:“节目很好,很美,音乐和歌唱家表现很出色,服装很美。组织得很好。我们度过了非常美妙的夜晚。虽然我们文化不同,但主持人的精彩解说,使我们都能明白所有的节目。节目非常平和、流畅、优美,我们第一次看到这样的中国文化演出,非常令人着迷。”她说,中国的舞蹈具有一种流动的美。

Fabian也谈到神韵演出中的音乐,她说:“音乐很动听。我第一次听着两根线的音乐(二胡),非常惊奇。另外,中国音乐的旋律跟西方的音乐不同,令人耳目一新。我们度过了一个很享受的夜晚。”

地产开发商:节目令我称奇




地产开发商Rurik Giltsoff。

地产开发商Rurik Giltsoff在看完节目后非常兴奋,他对记者说:“演出节目很好,非常专业,我非常欣赏。天幕的设计令我称奇,感到独具匠心。看到背景天幕中人成仙向上飞升的画面,传达了很传统的中国哲学思想。我喜欢亚洲文化,一个人要想懂得另一种文化,首先必须热爱上这种文化。演员的服装色彩令人着迷。我很容易理解节目中的内容。我的血液中流淌着亚洲人的血液。音乐是中西合璧,非常协调。二胡很特殊,具有东方韵味的独特音乐。我非常喜欢整台节目。”

雷蒙剧院总经理:只有高水平艺术家才能展现高水准的演出




雷蒙剧院总经理克劳德布罗兹先生。

克劳德布罗兹先生是第一次观看这样的表演。他说:“我对中国的艺术很敏感,尤其是古代传统的表演……。我认为只有高水平艺术家才能给我们展现出高水准的演出。我很高兴,今天在这个剧场,举办这样高档次的晚会。为此我很高兴。因为我看到所有的观众都笑容满面,观众高兴,举办者高兴,我当然也很高兴。”

克劳德布罗兹先生还表示,他们已商定好将来会经常接待神韵的表演,与主办者继续合作,“我希望他们能很快地再到这里。”

集现代与传统为一体的的国际都市日内瓦

日内瓦坐落在莱蒙湖畔,其南、东、西三面都与法国接壤。静静的罗纳河穿城而过,有数座桥梁连接着南北两岸。面向法国,湖的左边被称为LeftBank,山丘上的老城区古朴典雅,绿树掩映中,忽隐忽现的欧式建筑古朴凝重。左岸是商业中心,集商店、百货公司、银行、咖啡座、餐厅等之大全。右边为 RightBank,现代化的楼房鳞次栉比,是各种国际会议和谈判的重要场所,联合国欧洲总部、国际红十字会等200多个重要的国际组织在这里设立机构。两岸的自然景色与楼房形成了鲜明的对照,清晰地反映出这个中世纪古老的小城发展成为一座现代化国际都市的辉煌历程。

湖光山色美不胜收

来日内瓦的人们最惬意的一件事就是徜徉在那风景如画的湖光山色之间。莱蒙湖畔远望,可以看见环抱这座城市的阿尔卑斯山和汝拉山脉白雪皑皑的延绵雪峰,即使在盛夏,也能观赏到洁白的山峰。

那碧波荡漾的莱蒙湖,是由高山雪水终年积蓄而成,清纯透澈。湖中,日内瓦的地标145米高的喷泉,直冲云天,在阳光的照射下闪烁七彩的光芒。泛舟湖上,前后左右扬着彩帆的帆船、游船、游艇川流不息,偶尔也可遇见几只天鹅、野鸭,生趣盎然。

古树参天鲜花簇拥

莱蒙湖两岸有活水公园、玫瑰公园、英国公园、珍珠公园和植物园,园内古树参天,各种花卉争奇斗艳,游人可以散步其中。湖滨小道两旁绿树浓荫,翠绿草坪中到处是由鲜花组成各式图案的花坛。特别是英国公园内,由美丽的鲜花构织而成的花钟,展示着瑞士全球手表业中心的不可动摇的地位。

典雅的古城,优美的环境,加之带着弘扬中华五千年传统文化的神韵艺术团的光临,使这座国际大都会更加熠熠生辉。



***************************************************************

新唐人2008年全世界系列大赛公告



文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2008/10/2/48787.html
 
文章二维码: